Traducción de "veces mejor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A veces es mejor no decir nada. | Sometimes it's better to just not say anything. |
| La gente está tomado control de sus estados, a veces para mejor y a veces para peor. | People are taking control of their own states, sometimes for the better and sometimes for the worse. |
| A veces es simplemente mejor evitar temas que pueden ser controvertidos. | Sometimes it's just best to avoid topics that might be controversial. |
| A veces es mejor fijarse un objetivo modesto, para conseguir otro más ambicioso. | Sometimes it's better to concentrate on a modest objective in order to achieve a more ambitious one. |
| Y que al concluir una filmación, a veces sentía que había tomado fotos que contaban una mejor historia que un documental a veces sensacional. | And at the end of a shoot, I would sometimes feel that I had photographs that told a better story than a sometimes sensational documentary. |
| A veces la mejor manera de probar una hipótesis es considerar sus consecuencias más extremas. | Sometimes the best way to test a hypothesis is to consider its most extreme implication. |
| A lo mejor a cada una de nosotras a veces se le escapa un pequeño e inofensivo chisme. | Every now and then, probably each of us releases a gossip here or there. |
| De hecho puede obtenerlo mejor, a 14 veces menos, si es que puedes encontrar combustible en la luna. | In fact, you can get it better you can get it at 14 times lower if you can find propellant on the moon. |
| SEATTLE Algunas veces la mejor medida de la vitalidad de un movimiento es la reacción de quienes lo critican. | SEATTLE Sometimes the best measure of a movement s momentum is the reaction of its critics. |
| Solo recuerde cuántas veces ya le ha dicho a su pareja que mejor la espere delante de la puerta. | Just remember how many times you have told your other half to wait for you outside... |
| Si ya me voy a morir, mejor me reviento tres veces a la semana , dicen no en mi caso. | If I'm going to die, I'd rather have a blow out three times a week they say, but not in my case. |
| Todos tienen derecho a su opinión propia. Sin embargo, a veces es mejor no decirle a nadie cuál es esa opinión. | Everybody has a right to his own opinion. However, sometimes it's better not to tell anybody what that opinion is. |
| Ganó el Premio de Periodismo Árabe al mejor caricaturista en publicaciones y periódicos árabes tres veces, en 2007, 2009 y 2013. | He won the Arab Journalism Award for best cartoonist in the Arab newspapers and publications for three times, in 2007, 2009 and 2013. |
| Sólo a veces. Sólo a veces. | Only sometimes. Only sometimes. |
| A veces voy, a veces no. | Sometimes I go, sometimes I don't. |
| A veces voy, otras veces no. | Sometimes I go and sometimes I don't. |
| A veces enseñamos, a veces aprendemos. | Sometimes we teach, sometimes we learn. |
| JM El primer día lo usaron más de un millón de veces y esta es realmente la mejor de todas las consultas. | JM Now this was used over a million times on the first day, and this is really the best of all the queries. |
| El resultado es misterioso, a veces desconcertante, a veces somnífero, a veces sensual. | The result is mysterious, sometimes baffling, sometimes soporific, sometimes sensual. |
| A veces voy y a veces no. | Sometimes I go and sometimes I don't. |
| Suele pensarse que la diplomacia se hace en secreto, pero a veces el mejor modo de esconderse es a la vista de todos. | We tend to think of diplomacy as something carried out in secret sometimes, however, it is better to hide in plain sight. |
| El mundo desarrollado a veces siente, equivocadamente, que se le está pidiendo cuidar a una cantidad desproporcionada de personas que buscan una vida mejor. | The developed world sometimes wrongly feels that it is being asked to care for a disproportionate number of people seeking a better life. |
| Comen mejor, hacen el amor mejor, se ejercitan mejor, trabajan mejor, viven mejor. | They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. |
| Veces descargado | Times Downloaded |
| a veces | sometimes |
| A veces | Sometimes |
| Veces visitado | Times visited |
| Veces practicada | Times practiced |
| A veces pienso que es mejor hundirse en la melancolía hasta poder salir a canturrear estos blues de guitarra de acero. | Sometimes I think it's better just to sink way down in your funky mood 'til you can rise up humming these steel guitar blues. |
| En conclusión a veces se gana, a veces se pierde . | And in conclusion, win some, lose some. |
| A veces voy en colectivo y a veces en auto. | Sometimes I go by bus and sometimes by car. |
| A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere. | Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies. |
| Es mil veces, quizá 3.000 veces más resistente que esto. | It's thousands of times, maybe 3,000 times tougher than this. |
| Dio la vuelta al mundo una vez, dos veces, tres veces, | He went around once, he went around twice, he went around thrice. |
| Unas veces como azote, otras veces por causa de su tierra y otras veces por misericordia él las hace aparecer | Whether it is for correction, or for his land, or for loving kindness, that he causes it to come. |
| Unas veces como azote, otras veces por causa de su tierra y otras veces por misericordia él las hace aparecer | He causeth it to come, whether for correction, or for his land, or for mercy. |
| Vomité tres veces. | I threw up three times. |
| A veces patino. | I sometimes skate. |
| Fui dos veces. | I went twice. |
| Llamé dos veces. | I've called twice. |
| Cuántas veces pasó? | How many times did it happen? |
| A veces tartamudeo. | I sometimes stutter. |
| Nicole Dos veces. | Nicole Twice. |
| RB Muchas veces. | RB Many times. |
| Así 32 veces. | And we did this 32 times. |
Búsquedas relacionadas : Dos Veces Mejor - Veces - A Veces A Veces - A Veces Otras Veces - Incontables Veces - Seis Veces - Veces Mayor - Varias Veces - Siete Veces - Veces Mayor - Veces Más - Ocho Veces - Unas Veces - Doce Veces
