Traducción de "vas a conseguir" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vas a conseguir un trabajo este semestre? | Are you going to get a job this semester? |
| No importa cuán capacitado estés, no vas a conseguir un ascenso. | No matter how capable you are, you're not going to get a promotion. |
| Vas a maldecirme? Vas a regañarme? | Are you going to curse me? Are you going to scold me? |
| Vas a morir! Vas a morir! | Various Voices You will die! You will die! |
| Vas a estar bien. Vas a vivir. | You're going to be okay. You're going to live. |
| No vas a conseguir que la próxima generación o la generación siguiente pueda pensar de esta manera si no están bien alimentados. | You're not going to get the next generation, or the generation after, to be able to think like this if they're not nourished. |
| Te vas a aburrir si vas. | You're going to be bored if you go. |
| Si vas a esa velocidad, seguramente vas a fallar. | If you go on at that rate, you will surely fail. |
| RW Vas a recibir una! Vas a recibir una! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| Y vas a salir de esto, y vas a recuperarte y vas a volver con más fuerza que nunca. | And you're going to get through this, and you're going to recover and you're going to come back stronger than ever. |
| Vas a cantar? | Are you going to sing? |
| A dónde vas? | Where are you going to? |
| A qué vas? | What are you getting at? |
| Vas a bajar? | Are you coming down? |
| Vas a ir? | Will you go? |
| Vas a ir? | Are you going? |
| Vas a morir. | You're going to die. |
| Vas a seguir? | Are you going along? |
| Vas a ir? | Are you going to go? |
| Vas a mejorar. | You're going to get better. |
| Vas a detenerme? | Are you going to stop me? |
| Les digo lo vas a lograr, vas a criar a un bebé sano . | I tell them, You are going to make it, and you will raise a healthy baby. |
| Has decidido si vas o no vas a vender tu casa? | Have you decided whether or not you're going to sell your house? |
| Vas a estar allí? | Are you going to be there? |
| Te vas a lastimar. | You will hurt yourself. |
| A cuál estación vas? | Which station are you going to? |
| Qué vas a ver? | What are you going to see? |
| Qué vas a hacer? | What are you going to do? |
| A qué escuela vas? | What school do you go to? |
| Vas a alguna parte? | Are you going anywhere? |
| Vas a algún lado? | Are you going anywhere? |
| Vas a algún sitio? | Are you going anywhere? |
| Vas a la universidad? | Do you go to college? |
| Vas a volverme loco. | You will drive me mad. |
| Vas a viajar solo? | Will you travel alone? |
| No vas a ir? | Won't you go? |
| Qué vas a tocar? | What are you going to play? |
| Vas a aprender inglés? | Are you going to learn English? |
| Te vas a perder. | You'll get lost. |
| Vas a sentirte mejor. | You'll feel better. |
| Vas a salir mañana? | Are you going out tomorrow? |
| Cuándo vas a casa? | When are you going home? |
| Cuándo vas a aprender? | When will you ever learn? |
| Cuál vas a utilizar? | Which one are you going to use? |
| Vas a volverme loco! | You're going to make me lose my head! |
Búsquedas relacionadas : Vas A - Vas A - Vas A - Vas A - ¿Vas A Ayudarme? - Vas A Sufrir - ¿A Dónde Vas? - ¿A Dónde Vas? - ¿A Donde Vas? - ¿Vas A Trabajar Hoy? - No Vas A Encontrar - Te Vas A Quedar - ¿Que Vas A Tener? - ¿Cuando Vas A Volver?
