Traducción de " A dónde vas " al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dónde - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A dónde vas? | Where are you going to? |
| Dónde vas a vivir? | Where are you going to live? |
| Dónde te vas a alojar? | Where will you be staying? |
| Dónde vas a almorzar hoy? | Where will you have lunch today? |
| Dónde vas a almorzar hoy? | Where are you having lunch today? |
| A dónde vas pasado mañana? | Where are you going the day after tomorrow? |
| A dónde te vas a mudar? | Where are you going to move? |
| Hasta dónde vas? | How far are you going? |
| Para dónde vas? | Where are you going to? |
| Para dónde vas? | Where are you going? |
| Dónde vas Mozambique?... | Quo vadis Mozambique... |
| A dónde vas a ir a almorzar? | Where are you going to eat lunch? |
| En dónde lo vas a poner? | Where are you going to put it? |
| No sé a dónde vas a ir. | I don't know where you will go. |
| Oye, para dónde vas? | Hey, where are you going? |
| Hacia dónde vas ahora? | Where are you going now? |
| Ni siquiera vas a preguntarme dónde estaba? | Aren't you even going to ask me where I was? |
| De acuerdo. Creo que veo a dónde vas. | OK. I think I see where you are going. |
| Dónde vas a ir de vacaciones este verano? | Where are you going to vacation this summer? |
| Has decidido dónde vas a ir a estudiar al extranjero? | Have you decided where you're going to go to study abroad? |
| A dónde vas a ir en tu luna de miel? | Where are you going on your honeymoon? |
| Espero que sepas hacia dónde vas. | I hope you know where you're going. |
| Dolor y mas dolor, A dónde vas con mi amor? | Pain and more pain where are you going with my love? |
| En callejones oscuros mira bien por dónde vas. | Watch your step in dark alleys. |
| Y mi mamá entró en la habitación y dijo De dónde vas a sacar las perchas que vas a vender a la tintorería? | And my mom came into the room and she said, Where are you going to get the coat hangers to sell to the dry cleaners? |
| Dónde las vas a colocar? Sólo hay cierta cantidad de herramientas de diseño. | Where are you going to stick them? You only have so many design tools. |
| Mientras estaba filmando estas declaraciones, me dijo Dónde vas después? | While I was filming these statements, he said to me, Where are you going next? |
| Le dijo Tomás Señor, no sabemos a dónde vas cómo podemos saber el camino | Thomas said to him, Lord, we don't know where you are going. How can we know the way? |
| Le dijo Tomás Señor, no sabemos a dónde vas cómo podemos saber el camino | Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest and how can we know the way? |
| Una de mis favoritas Están a 40 grados bajo cero, tienes que ir al baño, a dónde vas a ir y cómo lo vas a hacer? | One of my favorite It's 40 below, you've got to go to the bathroom, where are you going to go and how are you going to do it? |
| Así que el problema es, que si agregas mas funciones Dónde las vas a poner? | So the problem is as you add more features, where are they going to go? |
| Planea tu futuro, porque es ahí dónde vas a pasar el resto de tu vida. | Plan for the future because that's where you are going to spend the rest of your life. |
| A dónde vas entonces? Vas a IBM, y adquieres un supercomputador, porque saben cómo tomar 10.000 laptops y meterlos en algo del tamaño de un refrigerador. | So where do you go? You go to IBM, and you get a supercomputer, because they know how to take 10,000 laptops and put it into the size of a refrigerator. |
| Alzando los ojos, vio a aquel viajero en la plaza de la ciudad y el anciano le preguntó A dónde vas y de dónde vienes | He lifted up his eyes, and saw the wayfaring man in the street of the city and the old man said, Where are you going? Where did you come from? |
| Alzando los ojos, vio a aquel viajero en la plaza de la ciudad y el anciano le preguntó A dónde vas y de dónde vienes | And when he had lifted up his eyes, he saw a wayfaring man in the street of the city and the old man said, Whither goest thou? and whence comest thou? |
| Pero ahora voy al que me envió, y ninguno de vosotros me pregunta ' A dónde vas? | But now I am going to him who sent me, and none of you asks me, 'Where are you going?' |
| Pero ahora voy al que me envió, y ninguno de vosotros me pregunta ' A dónde vas? | But now I go my way to him that sent me and none of you asketh me, Whither goest thou? |
| y le dijo Agar, sierva de Sarai, de dónde vienes y a dónde vas? Ella respondió Huyo de la presencia de Sarai, mi señora | And he said, Hagar, Sarai's maid, whence camest thou? and whither wilt thou go? And she said, I flee from the face of my mistress Sarai. |
| Vas a maldecirme? Vas a regañarme? | Are you going to curse me? Are you going to scold me? |
| Vas a morir! Vas a morir! | Various Voices You will die! You will die! |
| Vas a estar bien. Vas a vivir. | You're going to be okay. You're going to live. |
| Te vas a aburrir si vas. | You're going to be bored if you go. |
| Si vas a esa velocidad, seguramente vas a fallar. | If you go on at that rate, you will surely fail. |
| RW Vas a recibir una! Vas a recibir una! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| Le pregunté A dónde vas? Y él me respondió A medir a Jerusalén, para ver cuál es su ancho y cuál es su largo | Then I asked, Where are you going? He said to me, To measure Jerusalem, to see what is its breadth and what is its length. |
Búsquedas relacionadas : ¿A Dónde Vas? - ¿A Dónde Vas? - Vas A - Vas A - Vas A - Vas A - ¿Vas A Ayudarme? - Vas A Sufrir - Vas A Conseguir - ¿A Donde Vas? - Dónde - A Dónde Va - A Dónde Venir - ¿A Dónde Iremos?
