Traducción de "varios cientos de metros" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una sola planta puede producir cientos de semillas que se diseminan a varios metros de la planta madre. | A single plant can produce hundreds of seeds, which scatter as much as several meters from the parent plant. |
| Normalmente es de varios cientos por millón. | This is regularly several hundred parts per million. |
| Encontramos a B rex bajo cientos de metros cúbicos de roca. | And B rex was found under a thousand cubic yards of rock. |
| que pueden medir desde unos cuantos centímetros hasta varios metros. | They go from a couple of inches to a couple of feet. |
| En el canal, que está justo fuera del restaurante, hay cientos de metros de tuberías en espiral. | In the canal, which is just outside the restaurant, there is hundreds of meters of coil piping. |
| Sus balas se disparan con un láser con una precisión de varios metros. | Their projectile is directed by a laser to hit within a few meters. |
| François Coty llamó entonces al arquitecto Charles Mewès para moverlo varios metros. | François Coty called upon the architect Charles Mewès (1860 1914) to displace it several meters. |
| El mes pasado, tuvieron que despedir a varios cientos de empleados en la fábrica. | Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory. |
| En la gemela que desarrolló cáncer de mama, varios cientos de genes se habían desactivado. | In the twin who developed the breast cancer, several hundred genes had been switched off. |
| Los camellos pueden recorrer cientos de kilómetros durante varios días sin beber una gota de agua. | Camels can travel over hundreds of kilometers during several days without drinking a drop of water. |
| Después de la STS 4, se eliminaron varios cientos de libras eliminando la línea anti géiser. | After STS 4, several hundred pounds were eliminated by deleting the anti geyser line. |
| Una parte clave en su despliegue tecnológico fueron cientos de metros de cable tendidos por sobre los tejados de varias casas de Boston. | A key part of their technical set up was a half mile long length of wire, which was thrown across the rooftops of several houses in Boston. |
| El chicle fue masticado por la estrella pop Britney Spears y se vendió en varios cientos de dólares. | The bubble gum was chewed up by pop star Britney Spears and sold for several hundreds of dollars. |
| Así que lo que huelen son varios cientos de moléculas flotando en el aire, chocando contra sus narices. | So what you re smelling is several hundred molecules floating through the air, hitting your nose. |
| Entonces, si se tiene la suerte de embocar una pequeña bola blanca en un agujero a cientos de metros de distancia empleando una vara de metal, nuestra sociedad estará dispuesta a premiarlo con cientos de millones de dólares. | So if you're lucky enough to be able to knock a small white ball into a hole several hundred yards away using a long metal stick, our society will be willing to reward you with hundreds of millions of dollars. |
| Había cientos de heridos en sus filas, y se encontraban a varios días de marcha de sus depósitos de suministros. | In their ranks were hundreds of wounded, and they were several days' march from any supplies. |
| Los McCrea donaron varios cientos de acres de su propiedad a la YMCA para la ciudad de Thousand Oaks (California). | The McCreas ultimately donated several hundred acres of their personal property to the newly formed Conejo Valley YMCA for the city of Thousand Oaks, California. |
| Actualmente, hay varios cientos familias judías que viven en Tokio, y un número pequeño de familias judías en Kobe. | Presently, there are several hundred Jewish families living in Tokyo, and a small number of Jewish families in and around Kobe. |
| Vinieron a la tierra firme hace 1.300 millones de años, y luego las plantas varios cientos de millones de años después. | They came to land 1.3 billion years ago, and plants followed several hundred million years later. |
| En ese momento, varios cientos de soldados, marineros, aviadores e infantes de marina irrumpieron en sus puestos en torno a él. | On cue, several hundred soldiers, sailors, airmen and Marines strode into position around him. |
| En el camino hemos descubierto abismos fantásticos y cámaras tan grandes que se puede ver por cientos de metros sin interrupción en la línea de visión. | Along the way we've discovered fantastic abysses and chambers so large that you can see for hundreds of meters without a break in the line of sight. |
| Alcanza una altura de entre 0.3 metros y 0.7 metros de altura y 1.5 metros de ancho. | It grows to between 0.3 metres and 0.7 metres in height and is up to 1.5 metres in width. |
| Europa comenzó su industrialización hace varios cientos de años, pero en el caso de China, sólo han sido decenas de años quot . | Europe started its industrialization several hundred years ago, but for China, it has only been dozens of years. |
| Varios cientos de estas posiciones son ilegales, imposibles o reflexiones simétricas de otra, por lo que el número real es algo menor . | Several hundred of these positions are illegal, impossible, or symmetrical reflections of each other, so the actual number is somewhat smaller. |
| El nivel de los gastos salariales de una completa tripulación no comunitaria asciende a varios cientos de miles de ecus anuales por buque. | We must move in the opposite direction, from quality guarantee to quantitative change. |
| Anaconda Flume (montaña rusa acuática) con tres caídas, de 8,1 metros, 9 metros y 17,6 metros. | Anaconda A log flume ride, with three drops (8.1, 9.0 and 17.6 metres) by Mack Rides. |
| En enero de 2013, estos grupos formaron un convoy con varios cientos de camionetas y vehículos todoterreno armados con ametralladoras de alto calibre. | In January 2013, these groups formed a convoy of several hundred pick ups and ATVs, armed with heavy machineguns. |
| Mediciones precisas de GRACE, satélite gravitatorio, revelan que tanto Groenlandia como la Antártida están perdiendo masa, varios cientos de kilómetros cúbicos por año. | Precise measurements by GRACE, the gravity satellite, reveal that both Greenland and Antarctica are now losing mass, several hundred cubic kilometers per year. |
| Luego corres ascendiendo hasta 4,500 metros de altura, baja 1,000 metros, | You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet. |
| metros | ns |
| metros | femtoseconds |
| metros | julian years |
| metros | square yottameters |
| metros | square hectometers |
| metros | meters |
| metros | subways |
| metros | metros |
| Qué están haciendo en la tierra del techo del árbol del bosque de la secuoya, cientos de metros arriba del océano, o cómo llegaron hasta ahí se desconoce completamente. | What they're doing in the Redwood forest canopy soil hundreds of feet above the ocean, or how they got there, is completely unknown. |
| Las protestas movilizaron a cientos de miles de rusos y mantuvieron durante varios meses una intensa presión sobre las autoridades centrales, regionales y locales. | The protests mobilized hundreds of thousands of Russians, putting huge pressure on central, regional, and local government authoritiesfor several months. |
| Hay cientos y cientos de auxiliares de producción, de equipo de prensa... | There are hundreds and hundreds of production assistants, press crew... |
| Junto con su mal diseño, explican por qué el estímulo estadounidense de 2009 costó varios cientos de miles de dólares por cada empleo temporario creado. | Together with poor design, they explain why America s 2009 stimulus cost several hundred thousand dollars per temporary job created. |
| Cientos de miles? | Hundreds of thousands? |
| Sus dimensiones son de aproximadamente 12 metros de diámetro y 1,30 metros de altura. | Its dimensions are approximately 12 meters in diameter and 1.30 meters high. |
| La tierra en los techos de árbol puede tener altura de un metro, estar a cientos de metros arriba del suelo y tener organismos que a la fecha no tienen nombres. | Canopy soil can occur up to a meter deep, hundreds of feet above the ground, and there are organisms in this soil that have, as yet, no names. |
| Perforamos un centenar de metros de la plataforma de hielo flotante luego 900 metros de agua y luego 1.300 metros en el fondo marino. | We drilled through a hundred meters of floating ice shelf then through 900 meters of water and then 1,300 meters into the sea floor. |
Búsquedas relacionadas : Varios Cientos - Cientos De Metros - Varios Metros - Varios Cientos De Millones - Varios Cientos De Miles - Varios Cientos De Veces - Varios Cientos De Personas - Cientos - Metros - Metros - Cientos Más - Muchos Cientos - Cientos Dígitos - Cientos De Veces
