Traducción de "variación con el tiempo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tiempo - traducción : Variación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Expresión regular con variación de mayúsculas y minúsculas
Variable Case Regular Expression
Con el tiempo averiguaré.
I'll find out eventually.
Cambian con el tiempo.
They do change over time.
cambia con el tiempo.
It changes over time.
Coherente con el tiempo
Time coherent
Variación totalSunday
Total variation
El mundo no fue hecho en el tiempo, sino con el tiempo.
The world was not made in time, but with time.
Lo entenderás con el tiempo.
You will understand it as time passes.
El tiempo cambia con frecuencia.
Weather changes often.
Esperamos mejorar con el tiempo.
We hope to improve with time.
Selectores de variación
Variation Selectors
Con el tiempo, el tiempo y el espacio se han comprimido gracias a esto.
So over time, time and space have compressed because of this.
Dicho consenso cambia con el tiempo.
This consensus changes with time.
Trabajo con niños todo el tiempo.
I deal with children all the time.
Las heridas sanan con el tiempo.
Wounds heal as time passes.
Su belleza desaparecerá con el tiempo.
Her beauty will fade in time.
Pienso que aprendemos con el tiempo.
I think that we learn as time goes on.
Interés estimado (variación en )
Assumed interest (change in )
Inflación medida por el IAPC ( tasas de variación interanuales )
HICP inflation ( annual percentage changes )
Qué pasa con el tiempo y el combustible?
What about time and gas?
Sincroniza el tiempo con el reloj del sistema
Sync time to system clock
Hay una variación de la bandera utilizada para el alcalde de la ciudad, con cinco estrellas azules sobre el sello.
The only difference from the City flag is the use of the seal of the Borough in place of the City Seal.
Sacrifican tiempo con sus familias. Sacrifican tiempo con sus amigos.
They sacrifice family time. They sacrifice friend time.
Su belleza se ajará con el tiempo.
Her beauty will fade in time.
El tiempo fue muy injusto con ella.
Time was hard on her.
Me tropiezo con errores todo el tiempo.
Mistakes happen to myself all the time.
Quería pasar todo el tiempo con él.
I wanted to be with him all the time.
Ejecutar con el planificador de tiempo real
Run with realtime scheduling
( a ) Tasas de variación anual .
( a ) Annual percentage changes .
Variación de la deuda 2A .
Change in debt 2A .
Suplemento de selectores de variación
Variation Selectors Supplement
Comunicarán a la Comisión sin demora toda ulterior variación con respecto a dichos organismos .
They shall notify the Commission without delay of any subsequent change concerning those bodies .
Corymbia calophylla tiende a poseer Flores blancas a rosa, aunque con una variación grande.
Corymbia calophylla tends to have White to pink flowers but varies a great deal.
En consecuencia , el Consejo de Gobierno decidió mantenerlos sin variación .
The Governing Council therefore decided to leave them unchanged .
Con el tiempo, el nuevo modelo reemplazará al antiguo.
Eventually, the new model will replace the old model.
El dolor se desvanece con el paso del tiempo.
As time goes on, grief fades away.
Con el tiempo, esto va a calentar el planeta.
Now over time, this is actually going to heat up the planet.
Por millones de años, variación y selección. Variación y selección. Ensayo y error. Ensayo y error.
Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error.
Nuestros socios creen que con el tiempo funcionará.
Our partners believe that, given time, this agenda will work.
Pero lo más sorprendente sucede con el tiempo.
But then the most amazing thing happens over time.
No tengo tiempo para ayudarte con el trabajo.
I have no time to help you with the work.
Su inglés mejorará con el paso del tiempo.
His English will improve in the course of time.
Ella pasa mucho tiempo practicando con el piano.
She spends a lot of time practicing the piano.
El tiempo mañana será soleado, con lluvia ocasional.
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
Ella preferiría pasar el tiempo con otra persona.
She'd rather be spending time with someone else.

 

Búsquedas relacionadas : Variación En El Tiempo - Variación En El Tiempo - Variación En El Tiempo - Con Variación - Con Una Variación - La Variación Del Tiempo - Variación - Pero Con El Tiempo - Efecto Con El Tiempo - Disminuir Con El Tiempo - Aumenta Con El Tiempo - Perder El Tiempo Con - Integrar Con El Tiempo