A medida que aumenta la proporción de gases derivados de la incineración de residuos los valores límite de emisión se acercan a los requeridos para las instalaciones de incineración de residuos.	As the proportion of the flue gas from waste incineration increases the emission limit values approach those required for waste incineration plants.
Este reembolso es financiado por la emisión de valores del deudor .	This repayment is financed by the debtor issuing securities .
Tercero , las diferencias entre los valores de emisión y amortización de las	Third , differences between issuing value and redemption value , excluding fees , of the same
( c ) Se revisará el método de cálculo del límite máximo de emisión de monedas en euros para San Marino .	( c ) The method for determining the ceiling of issuance of San Marino euro coins shall be revised .
Tampoco son, tal como se afirma, comparables con los valores límite USA.	There is no risk of their getting anywhere near the human food chain.
El deudor financia este reembolso del préstamo con el producto de la emisión de valores ( 2 ) .	The debtor finances this repayment of the loan out of the proceeds arising from the issue of securities ( 2 ) .
Importes adeudados a acreedores por las sociedades instrumentales distintos de los derivados de la emisión de valores negociables .	Amounts owed to creditors by FVCs , other than those arising from the issue of negotiable securities .
Por esta razón , la emisión de valores se considerará una transacción y no se comunicará ningún ajuste .	As a consequence , the issue of securities is deemed to be a transaction . No adjustment is reported .
La proporción que representa la emisión bruta realizada por residentes en la zona del euro de valores de renta fija denominados en euros sobre la emisión bruta denominada en	Since the start of Stage Three of EMU , the increase in euro area residents issuance of foreign currency denominated debt securities has been systematically stronger than their issuance in euro .
Cantidades adeudadas a acreedores por los fondos de inversión distintas de las derivadas de la emisión de valores negociables .	Amounts owed to creditors by IFs , other than those arising from the issue of negotiable securities .
En la zona del euro , el rápido crecimiento de la emisión de valores de renta fija privada Fuente BCE y Eurostat .	In the euro area , the rapid growth of corporate Sources ECB and Eurostat .
e ) la emisión , compraventa o transmisión de valores u otros instrumentos financieros , y los servicios financieros relativos a estas operaciones	( e ) the issue , sale , purchase or transfer of securities or other financial instruments and financial services in connection with these transactions
Mercado de renta fija mercado en el que se emiten y negocian valores de renta fija a largo plazo , es decir valores con plazo a la emisión superior a un año .	The underlying assets can be bonds , such as the ten year German Bund , or bond futures contracts .
Límite de filtro definición de un límite de filtro.	Filter Limit defining a filter limit
AUMENTO DE LA EMISIÓN DE VALORES En el 2003 , el mercado de valores distintos de acciones emitidos por residentes en la zona del euro creció a un ritmo ligeramente superior al del 2002 .	ISSUANCE OF DEBT SECURITIES RISING In 2003 the market for debt securities issued by euro area residents grew at a slightly higher pace than in 2002 .
Se entenderá por emisores de valores aquellas sociedades y cuasisociedades que realicen emisiones de valores y asuman una obligación legal ante los tenedores de estos instrumentos de acuerdo con las condiciones de la emisión .	Issuers of securities are defined as those corporations and quasi corporations engaged in issuing securities and incurring a legal obligation to the bearers of these instruments in accordance with the terms of the issue .
En febrero del 2001 , las estadísticas de emisión de valores se ampliaron considerablemente con la publicación en la dirección del BCE en Internet de datos mensuales a partir de enero de 1990 ( diciembre de 1989 para los saldos ) sobre saldos ( saldo vivo ) y sobre flujos ( emisión bruta , amortización y emisión neta ) .	The first data will be available in early 2003 . In February 2001 securities issues statistics were greatly extended with the release on the ECB 's website of monthly data stretching back to January 1990 ( December 1989 for stocks ) on stocks ( amount outstanding ) and flows ( gross issuance , redemptions and net issuance ) .
Los valores de renta fija son valores remunerados a tipo de interés fijo o a tipo de interés variable con un vencimiento de al menos un año ( a par tir de la fecha de emisión ) .	It comprises the six members of the ECB 's Executive Board and the governors of the national central banks of the EU Member States which have adopted the euro . Gross Domestic Product ( GDP ) a measure of economic activity .
En resumen , la emisión y venta de valores garantizados con activos constituyen operaciones financieras y , por consiguiente , no se comunicará ningún ajuste .	In summary , the issue and sale of asset backed securities are financial transactions and , as a consequence , no adjustment is reported .
en el proceso de emisión , tratando de que los costes sean proporcionales al tamaño de la sociedad emisora y al tipo de valores emitidos .	The Committee of Wise Men , chaired by Mr. Lamfalussy , was set up in July 2000 to examine how to achieve a more effective approach towards the implementation of regulations needed for the creation of an efficient securities market in the EU .
Lugar de emisión	Place of issue
Fecha de emisión	Issue date
Las normas vigentes de valoración del BPI son valor nominal para los valores distintos de acciones y precio de emisión para las acciones cotizadas .	The existing valuation rules of the BIS are nominal ( face ) value for debt securities and issue price for quoted shares .
VALVERDE LÓPEZ (PPE), por escrito. Nadie niega la necesidad de establecer valores límite y objetivos de calidad para estas sustancias, nadie lo niega.	RIPA DI MEANA, Member of the Commission. (IT) Mr President, I wish to thank Mr Collins, the Chairman of the Committee on the Environment, and all the members of the European Parliament for their support for and suggestions made regarding this proposal for a directive designed to speed up the implementation of Directive 76 464 on pollution caused
Emisión	Emission
Emisión	Issue
( d ) disponibilidad de estadísticas fiables sobre la emisión o el programa de emisión .	( d ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes .
( cd ) disponibilidad de estadísticas fiables sobre la emisión o el programa de emisión .	( cd ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes .
Límite de filtro	Filter limit
Límite de error	Error boundary
Límite de recursión	Recursion limit
Límite de usuarios	User limit
Límite de descarga	Download Limit
Límite de envío	Upload Limit
Límite de proporciones	Ratio limit
Límite de descarga	Download limit
Límite de envío	Upload limit
Límite de velocidad	Speed limit
Límite de igualdad	Equality threshold
Límite de palabra	Word boundary
Límite de velocidad	Speed Limit
Límite de subida	Upload Limit
Límite de descarga	Download Limit
Límite de artículos	Article Limit
Límite de tiempo	Time limit

Búsquedas relacionadas : Límite De Emisión - Emisión De Valores - Emisión De Valores - Los Valores Límite - La Emisión De Valores - La Emisión De Valores - La Emisión De Valores - La Emisión De Valores - Valores Límite De Aire - Valores Límite De Exposición - Los Valores Límite De Ruido - Emisión

Display this page in English