Traducción de "valor en ayunas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No fume en ayunas. | Don't smoke on an empty stomach. |
| Si les despido a sus casas en ayunas, se desmayarán en el camino y algunos de ellos han venido de lejos | If I send them away fasting to their home, they will faint on the way, for some of them have come a long way. |
| Si les despido a sus casas en ayunas, se desmayarán en el camino y algunos de ellos han venido de lejos | And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way for divers of them came from far. |
| de modo que no muestres a los hombres que ayunas, sino a tu Padre que está en secreto. Y tu Padre que ve en secreto te recompensará | so that you are not seen by men to be fasting, but by your Father who is in secret, and your Father, who sees in secret, will reward you. |
| de modo que no muestres a los hombres que ayunas, sino a tu Padre que está en secreto. Y tu Padre que ve en secreto te recompensará | That thou appear not unto men to fast, but unto thy Father which is in secret and thy Father, which seeth in secret, shall reward thee openly. |
| Cuando comenzó a amanecer, Pablo animaba a todos a comer algo, diciendo Éste es el decimocuarto día que veláis y seguís en ayunas sin comer nada | While the day was coming on, Paul begged them all to take some food, saying, This day is the fourteenth day that you wait and continue fasting, having taken nothing. |
| Cuando comenzó a amanecer, Pablo animaba a todos a comer algo, diciendo Éste es el decimocuarto día que veláis y seguís en ayunas sin comer nada | And while the day was coming on, Paul besought them all to take meat, saying, This day is the fourteenth day that ye have tarried and continued fasting, having taken nothing. |
| Valor en X | Value in X |
| Valor en Y | Value in Y |
| Valor angular en grados. | Angle value in degrees. |
| Valor angular en horas. | Angle value in hours. |
| b ) Valor nominal Valor nominal | ( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value |
| todo valor es valor percibido. | All value is perceived value. |
| la información presentada incluye , para cada valor , su valor reflejado en el balance , | the information reported includes , for each security , its carrying value on the balance sheet |
| escribe un valor en kommanderrc | write value to kommanderrc |
| Porque en realidad, no importa el valor intrínseco real de tener joyas de oro esto en realidad tiene un valor simbólico, un valor emblemático, | Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value. |
| En realidad, se me ocurre de repente, después de varios años en el negocio, que lo que creamos en la publicidad, que es un valor intangible podrían llamarlo valor percibido, valor emblemático, valor subjetivo o valor intangible de algún tipo , tiene una cierta mala reputación. | But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap. |
| Tu valor no se basa en el valor de tus bienes, Se basa en algo totalmente distinto. | Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things. |
| Ningún título podía ganar en valor. | There were no increases for any shares. |
| Valor central en la distribución normal | Middle value in the normal distribution |
| valor | The available error level constants are listed below. |
| Valor | Value |
| Valor | Value |
| valor | value |
| Valor | Value |
| Valor | False |
| Valor | Insert |
| VALOR | VALUE! |
| En el método combinado establecido en el anexo I , los BCN podrán efectuar un cálculo aproximado de las operaciones de valores a partir de la información valor a valor o recopilar directamente las operaciones valor a valor . | Under the combined approach specified in Annex I , NCBs may either derive approximations of security transactions from the security by security ( s b s ) information or directly collect transactions on an s b s basis . |
| El mundo a menudo premia la apariencia del valor más que el valor en sí mismo. | The world often rewards the appearance of value more than value itself. |
| Este valor, en grados, se añadirá al valor del ángulo horizontal principal para hacer ajustes finos. | This value in degrees will be added to main horizontal angle value to set fine adjustments. |
| Este valor, en grados, se añadirá al valor del ángulo vertical principal para hacer ajustes finos. | This value in degrees will be added to main vertical angle value to set fine adjustments. |
| Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor | Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field |
| Jesús llamó a sus discípulos y dijo Tengo compasión de la multitud, porque ya hace tres días que permanecen conmigo y no tienen qué comer. No quiero despedirlos en ayunas, no sea que se desmayen en el camino | Jesus summoned his disciples and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days and have nothing to eat. I don't want to send them away fasting, or they might faint on the way. |
| Jesús llamó a sus discípulos y dijo Tengo compasión de la multitud, porque ya hace tres días que permanecen conmigo y no tienen qué comer. No quiero despedirlos en ayunas, no sea que se desmayen en el camino | Then Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat and I will not send them away fasting, lest they faint in the way. |
| 2 ) Basado en el valor añadido real . | 2 ) Based on real value added . |
| Otros activos Monedas en euros Valor nominal | Other assets Euro coins Nominal value |
| Reemplazar el valor seleccionado en la lista | Replace the current selected value from the list |
| Introduzca un valor válido en coma flotante. | Please enter a valid float value. |
| Introducir un valor expresado en la divisa | Enter value expressed in currency |
| Tenemos que concentrarnos en el valor añadido. | We must concentrate on added value. |
| normalmente operaciones de inversión empleando activos en moneda extranjera u oro Valor nominal Valor nominal Obligatorio Obligatorio | usually investment transactions using foreign currency assets or gold Nominal value Mandatory 5.1 |
| Devuelve un valor verdadero si la fecha dada es válida en caso contrario, devuelve un valor falso. | Returns TRUE if the date given is valid otherwise returns FALSE. |
| El valor de la libertad. Es un valor comunitario. | The value of freedom. It's a value of community. |
| Establece el valor niceness a valor mientras dura la ejecución. valor debe estar entre 0 y 20. | Sets the niceness value to value for the duration of this run. value should be between 0 and 20. |
Búsquedas relacionadas : Insulina En Ayunas - Glucemia En Ayunas - En Ayunas Alterada - Lípidos En Ayunas - Glucemia En Ayunas - Sangre En Ayunas - Plasma En Ayunas - Alta En Ayunas - Glucosa En Ayunas - Los Triglicéridos En Ayunas - Glucosa Plasmática En Ayunas - Glucosa Alta En Ayunas - Glucosa En Sangre En Ayunas - Los Niveles En Ayunas Normales
