Traducción de "valor de los títulos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El balance muestra los depósitos y el valor de los títulos usados como garantía . | The balance sheet shows the deposits and the value of the securities used as collateral . |
| El precio concordado es inferior al 19 del valor contable de los títulos al 31 de agosto. | The selling price is less than 19 of the value of the securities on 31 August. |
| Tales títulos perdieron su valor durante la crisis financiera y arrastran a los bancos a las profundidades. | The value of the securities dropped dramatically during the financial crisis and brought down the credit unions. |
| Mostrar los títulos | Show titles |
| Tamaño de letra pequeño para los títulos | Small font sizes for titles |
| Tamaño de letra uniforme para los títulos | Even smaller font sizes for titles |
| Títulos | Titles |
| Notas acerca de los nombres de los campos y títulos | Notes about field names and captions |
| Incluir los títulos de los campos como cabeceras de columna | Include field titles as column headers |
| Dialogo para filtrar los títulos de la colección | Dialog to filter the collection titles |
| La primera fila contiene los títulos de campo | First row contains field titles |
| Estableciendo los títulos de las columnas del vocabulario... | Setting the column titles of the vocabulary... |
| Los bancos y otras instituciones financieras tenían dudas sobre el valor de diversos títulos respaldados con activos, tanto en sus propios balances como en los de sus posibles contrapartes. | Banks and other financial institutions had doubts about the value of various asset backed securities on their own balance sheets and on those of potential counterparties. |
| Teniendo como base el precio medio ponderado, MUFG pagará sus títulos Morgan Stanley un 7 por debajo de su valor contable. | Based on the weighted average price MUFG will pay for its Morgan Stanley securities 7 below their book value. |
| Barra de títulos inactiva | Inactive Titlebar |
| Títulos de las pestañas | Tab Titles |
| Títulos de las columnas | Column Titles |
| Títulos alternativos | Alternative Titles |
| Mostrar títulos | Show titles |
| Dividir títulos | Split titles |
| Dividir títulos... | Split titles... |
| Títulos numerados | Numbered titles |
| Súbitamente, los títulos ya no valen nada. | Suddenly, degrees aren't worth anything. Isn't that true? |
| Color de fondo de títulos | Headline background color |
| Color de texto de títulos | Headline text color |
| Herramientas de corrección de títulos | Title correction tools |
| Patrón de títulos del DVD | DVD titles pattern |
| Mostrar títulos de las ventanas | Display window titles |
| Prefijos para títulos de respuesta | Reply Subject Prefixes |
| Título de la ventana (Fuente utilizada en los títulos de ventanas) | Window Title (Font used in the window title) |
| Configuración del aspecto y comportamiento de los títulos de las ventanasName | Configure the look and feel of window titles |
| Seguro que desea intercambiar los artistas y títulos? | Do you really want to swap all artists and titles? |
| Seguro que desea capitalizar los artistas y títulos? | Do you really want to capitalize all artists and titles? |
| Transcodificar títulos de DVD de vídeo | Transcode Video DVD titles |
| Gradiente de la barra de títulos | Titlebar gradient |
| Texto de barra de títulos activa | Active Titlebar Text |
| Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor | Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field |
| Muestra los marcos de la ventana con los colores de la barra de títulos | Draw window frames using titlebar colors |
| Los títulos de sus danzas me han sugerido palos del flamenco. | Her dances' titles suggested me some elements of flamenco. |
| Extrayendo títulos del DVD de vídeo | Ripping Video DVD Titles |
| Una ley europea del Consejo establecerá los regímenes lingüísticos de los títulos europeos. | A European law of the Council shall establish language arrangements for the European intellectual property rights. |
| Por favor, añada primero los archivos y los títulos de audio al proyecto. | Please add files and audio titles to your project first. |
| Los títulos y honores no significan nada para mí. | Titles and honors mean nothing to me. |
| Introduzca aquí los títulos que quiera para su gráfico. | Enter the titles you want for your graph here. |
| Intereses y rendimientos asimilados Intereses y rendimientos asimilados de títulos de renta fija Intereses y cargas asimiladas de bonos y obligaciones en circulación Valor de la producción Total compras de bienes y servicios Costes de personal Valor añadido a precios básicos Valor añadido al coste de los factores Inversión bruta en bienes materiales Datos contables sobre el balance Optativo | Interest receivable and similar income arising from fixed income securities Interest payable and similar charges linked to debt securities in issue Production value Total purchases of goods and services Personnel costs Value added at basic prices Value added at factor cost Gross investment in tangible goods Accounting data balance sheet Optional |
Búsquedas relacionadas : Los Posibles Títulos - Los Títulos Emitidos - Los Títulos De Crédito - Los Títulos De Importación - Los Títulos De Anticuerpos - Inscripción De Los Títulos - Los Títulos De Deuda - Títulos De Los Párrafos - Entrega De Los Títulos - Valuación De Los Títulos - Los Títulos De Deuda Pública - El Rendimiento De Los Títulos - Régimen De Los Títulos Negociables - Títulos Hipotecarios
