Traducción de "el rendimiento de los títulos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La caída de rendimiento de los bonos no sólo afectó a los títulos públicos sino a muchos otros tipos de deuda. | The fall in bond yields has extended to a far broader range of debt than just government paper. |
| El martes por la mañana, el rendimiento de las obligaciones italianas a 10 años alcanzaba el 6,85 , mientras que los títulos españoles al mismo plazo ofrecían un 6,2 . | This Tuesday morning the yield of Italian 10 year debentures attained 6,85 , that of Spanish ones of the same maturity date, 6,2 . |
| Mostrar los títulos | Show titles |
| Tamaño de letra pequeño para los títulos | Small font sizes for titles |
| Tamaño de letra uniforme para los títulos | Even smaller font sizes for titles |
| Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro . | Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area . |
| El balance muestra los depósitos y el valor de los títulos usados como garantía . | The balance sheet shows the deposits and the value of the securities used as collateral . |
| Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE. | KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here. |
| Títulos | Titles |
| Notas acerca de los nombres de los campos y títulos | Notes about field names and captions |
| Incluir los títulos de los campos como cabeceras de columna | Include field titles as column headers |
| Dialogo para filtrar los títulos de la colección | Dialog to filter the collection titles |
| La primera fila contiene los títulos de campo | First row contains field titles |
| Estableciendo los títulos de las columnas del vocabulario... | Setting the column titles of the vocabulary... |
| Seleccionar el codec de vídeo usado para codificar los títulos del DVD | Select the Video codec used to encode the DVD titles |
| Seleccionar el codec de audio usado para codificar los títulos del DVD | Select the Audio codec used to encode the DVD titles |
| El año pasado en TED, estos eran todos mis títulos. Yo tengo muchos títulos. | Last year at TED, these were all my titles. I had a lot of titles. |
| MUFG invertirá seis mil millones de dólares suplementarios con la compra de títulos convertibles lo que le asegurará un rendimiento del 10 y un precio de conversión de 31,25 dólares. | MUFG will invest an extra six billion dollars in the acquisition of convertible titles providing a secured yield of 10 and with a conversion price of 31.25 dollars. |
| Obteniendo el máximo rendimiento de KDE | Getting the most out of KDE |
| Obteniendo el máximo rendimiento de kde | Getting the most out of kde |
| El rendimiento de composición es lentoComment | Compositing Performance Is Slow |
| Barra de títulos inactiva | Inactive Titlebar |
| Títulos de las pestañas | Tab Titles |
| Títulos de las columnas | Column Titles |
| Títulos alternativos | Alternative Titles |
| Mostrar títulos | Show titles |
| Dividir títulos | Split titles |
| Dividir títulos... | Split titles... |
| Títulos numerados | Numbered titles |
| Súbitamente, los títulos ya no valen nada. | Suddenly, degrees aren't worth anything. Isn't that true? |
| Color de fondo de títulos | Headline background color |
| Color de texto de títulos | Headline text color |
| Herramientas de corrección de títulos | Title correction tools |
| Cómo valora el rendimiento de este programa? | How do you rate the performance of this program? |
| Rendimiento de KDE | KDE Performance |
| monitor de rendimiento | performance monitor |
| Análisis de rendimiento | Profiling |
| Opciones de rendimiento | Performance Options |
| Longitud de rendimiento | Performance length |
| Rendimiento de KDEComment | KDE Performance |
| Contadores de rendimiento | Performance counters |
| En resumen, los patrones ayudan a extraer el máximo rendimiento de KDE. | In short, templates help you get the most out of KDE. |
| Los Estados miembros están satisfechos con el rendimiento del CTCE . | The Member States are satisfied with the performance of the ETSC . |
| Sin embargo, el 29 de diciembre en RAW, perdieron los títulos ante The Usos. | On the December 29 episode of Raw , Miz and Mizdow lost the titles to The Usos. |
| rendimiento | performance |
Búsquedas relacionadas : Los Posibles Títulos - Los Títulos Emitidos - Los Títulos De Crédito - Valor De Los Títulos - Los Títulos De Importación - Los Títulos De Anticuerpos - Inscripción De Los Títulos - Los Títulos De Deuda - Títulos De Los Párrafos - Entrega De Los Títulos - Valuación De Los Títulos - Los Títulos De Deuda Pública - Régimen De Los Títulos Negociables - El Rendimiento De Los Edificios
