Acumulado	Cumulative
El valor nominal de una obligación indexada corresponderá a su valor facial ajustado en función del incremento de capital derivado de la indexación acumulado al final del año .	The nominal value of an index linked liability corresponds to its face value adjusted by the index related change in the value of the principal accrued to the end of the year .
Marca de acumulado	Cumulated flag
Acumulado 0 calcula de función de densidad acumulado 1 calcula la distribución.	Cumulative 0 calculates the density function cumulative 1 calculates the distribution.
Él ha acumulado riqueza.	He has accumulated wealth.
Tom ha acumulado mucha basura.	Tom has accumulated a lot of junk.
Tiempo acumulado de la tarea	Cumulative task time
Hemos acumulado reservas. Y por qué es importante?	You know, we've built up reserves. Why is that important?
Artículo 2 Contribución a las reservas y provisiones del BCE 1 . El presente artículo sólo se aplicará si el valor acumulado de los recursos propios es superior a cero .	If a participating NCB 's share in the accumulated equity value increases due to the increase in its capital key weighting from 1 January 2004 , such an NCB shall transfer to the ECB on the transfer date the amount determined pursuant to paragraph 4 .
Decisión del BCE sobre el valor acumulado de los recursos propios del BCE y el ajuste de los activos de los bancos centrales nacionales equivalentes a las reservas exteriores transferidas	ECB Decision on the ECB 's accumulated equity value and related adjustments to the national central bank 's claims related to foreign reserve assets
El BCE informará trimestralmente al Banka Slovenije del importe acumulado .	The ECB shall inform Banka Slovenije on a quarterly basis of the cumulative amount .
El polvo se había acumulado sobre mi escritorio en mi ausencia.	Dust had accumulated on my desk during my absence.
Rusia ha acumulado suficiente para el 95 por ciento de los rusos.	Russia has actually stockpiled enough for 95 percent of all Russians.
Tom ha acumulado mucha basura desde que se mudó a esta casa.	Tom has accumulated a lot of junk since he's moved into this house.
Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente antes de la distribución .	Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .
Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente ( antes de la distribución ) .	Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) .
Al momento de escribir este post, había acumulado más de 69.000 me gusta.	It has so far gathered more than 69,000 likes.
Si el valor acumulado de los recursos propios es inferior a cero , las sumas que deban transferirse o recibirse con arreglo a los apartados 3 y 5 se liquidarán en sentido contrario al expresado en dichos apartados .	If the accumulated equity value is less than zero , the amounts that have to be transferred or received under paragraph 3 and paragraph 5 shall be settled in the opposite directions to those specified in paragraph 3 and paragraph 5 .
En virtud de los principios generales de equidad , igualdad de trato y protección de la confianza legítima que subya cen en los Estatutos , los BCN participantes cuya participa ción relativa en el valor acumulado de los recursos propios	In accordance with the general principles of fairness , equal treatment and the protection of legitimate expectations underlying the Statute , those participating NCBs whose relative share in the ECB 's accumulated equity value
Si el valor acumulado de los recursos propios es inferior a cero , las sumas que deban transferirse o recibirse con arreglo a los apartados 3 y 5 se liquidarán en sentido contrario al expre sado en dichos apartados .	If the accumulated equity value is less than zero , the amounts that have to be transferred or received under paragraph 3 and paragraph 5 shall be settled in the opposite directions to those specified in paragraph 3 and paragraph 5 .
b ) Valor nominal Valor nominal	( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value
todo valor es valor percibido.	All value is perceived value.
Muchos países han acumulado reservas importantes y ahora están emitiendo más deuda en su moneda.	Of course, the option of inflating away debt is hardly a panacea.
Se han acumulado reservas, pero el volumen de reservas es ciertamente limitado y no durará indefinidamente.	It will also affect the pattern of consumption in our domestic economies.
valor	The available error level constants are listed below.
Valor	Value
Valor	Value
valor	value
Valor	Value
Valor	False
Valor	Insert
VALOR	VALUE!
Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor	Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field
Los gobiernos locales también han acumulado masivas cantidades de deuda no explícita mediante atrasos, créditos y garantías.	Local governments have also accumulated massive amounts of non explicit debt through arrears, credits, and guarantees.
La protección del medio ambiente, sobre todo con el retraso que llevamos acumulado, no podrá ser gratuita.	But the most serious danger is that groundwater will become contaminated because so many noxious substances end up there.
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
Establece el valor niceness a valor mientras dura la ejecución. valor debe estar entre 0 y 20.	Sets the niceness value to value for the duration of this run. value should be between 0 and 20.
Valor nominal	Nominal value
Valor nominal	Loss for the year Nominal value
Valor nominal	Nominal value or ( repo ) cost Nominal value
Valor nominal	Nominal
Valor nominal .	Nominal value ' 2 .
entrada valor	entry value
Valor devuelto	Return Value
Valor devuelto	Return value

Búsquedas relacionadas : Acumulado - Número Acumulado - Pasivo Acumulado - Total Acumulado - Importe Acumulado - Tiempo Acumulado - Académico Acumulado - Promedio Acumulado

Display this page in English