Traducción de "utilizar para desarrollar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por eso tenemos que utilizar estos acuerdos para desarrollar una política efectiva de energía alternativa, con carácter de urgencia. | And that is a crisis faced by a new political system having to invent a new political structure as it goes along. |
| Tecnología para desarrollar. | Technology to be made ready. |
| Todos pueden desarrollar software para el KDE. | Everybody is encouraged to develop software for KDE. |
| Cómo podemos cocinar para desarrollar este lenguaje? | How can we cook that we have this language developed? |
| Utilizar KIOSlave para HTTP | Use KIOSlave for HTTP |
| Utilizar KIOSlave para FTP | Use KIOSlave for FTP |
| Utilizar KIOSlave para SMB | Use KIOSlave for SMB |
| Para utilizar un muelle | To use a spring |
| Utilizar archivo temporal para KIOSlave | Use temporary file for playing from KIOSlave |
| Utilizar palabras para recuperar información | Use information retrieval words |
| Utilizar proxy HTTP para autenticación | Use HTTP proxy authentication |
| Él ha estado haciendo ejercicio para desarrollar sus músculos. | He has been working out to develop his muscles. |
| Comprender esta estructura es muy importante para desarrollar tratamientos. | Now understanding this structure is very important for developing treatments. |
| utilizar tail para buscar un archivo | use tail to watch a file |
| Configurando su sistema para utilizar kdm | Configuring your system to use kdm |
| Puedo utilizar el teclado para jugar? | Can I use the keyboard to play the game? |
| Puedo utilizar el teclado para jugar? | Can I use the keyboard to play this game? |
| Dónde encontrar ayuda para utilizar CUPS | Where to find help when using CUPS |
| kdeprint puede utilizar CUPS para soportar | kdeprint can use CUPS to support |
| Utilizar un gradiente para los parámetros | Use a gradient for parameters |
| Reescritura para utilizar QGraphicsView. Responsable actual | Rewrite to use QGraphicsView. Current maintainer |
| Márquela para utilizar las preferencias avanzadas | Check for use of advanced settings |
| Utilizar dirección especificada para el ping | Use specified address to ping |
| Utilizar Enter para moverse entre campos | Use Enter to move between fields |
| Rusia también tiene una motivación económica para desarrollar a Eurasia. | Russia, too, has an economic motive for developing Eurasia. |
| Dónde está un plan para desarrollar democráticamente la Comuni dad? | Why have we not looked at all that? |
| 2. Los Estados Partes adoptarán las medidas pertinentes para que las personas con discapacidad puedan desarrollar y utilizar su potencial creativo, artístico e intelectual, no sólo en su propio beneficio sino también para el enriquecimiento de la sociedad. | 2. States Parties shall take appropriate measures to enable persons with disabilities to have the opportunity to develop and utilize their creative, artistic and intellectual potential, not only for their own benefit, but also for the enrichment of society. |
| La Unión y los Estados miembros interesados harán todo lo posible por desarrollar y utilizar la capacidad ferroviaria suplementaria a que se refiere el Anexo 3 ( | The Union and the Member States concerned shall use their best endeavours to develop and utilise the additional railway capacity referred to in Annex 3 ( |
| Normalmente lo utilizar para encender la pantalla. | But they typically use it to light up the screen. |
| Para otros programas necesitará utilizar el terminal. | For other programs, you will still need to use the terminal. |
| Ella suele utilizar tijeras para las uñas. | She usually uses nail scissors. |
| Utilizar el archivo adecuado para cada imagen | Use the right File for the right Graphic |
| Utilizar formularios para introducir datos. Puede leer. | Use forms to enter data. Read. |
| Necesita realizar una selección para utilizar textfilter | You need to have a selection to use textfilter |
| Utilizar una pasarela para alcanzar esta red | Use the gateway to reach this network |
| Utilizar Unicode para comunicarse con el servidor | You have n't specified a file. |
| Teníamos la pasión suficiente para desarrollar el procedimiento y la tecnología. | And we had enough passion to will the processes and technology into existence. |
| Si quiere desarrollar para koffice , los siguientes recursos pueden ser interesantes | If you want to do koffice development, the following resources might be of interest |
| Elementos por desarrollar | Aspects to be fleshed out |
| Puede utilizar la carpeta Autoinicio para estos programas. | You can use the Autostart folder for these programs. |
| Él me pidió permiso para utilizar el teléfono. | He asked for my permission to use the phone. |
| Para poder utilizar kfind , necesitará kde 4. x. | In order to successfully use kfind , you need kde 4. x. |
| Utilizar el mismo tamaño para todos los elementos | Use same size for all elements |
| Utilizar plantillas para acceder a aplicaciones y dispositivos | Using Templates to access Applications and Devices |
| Salida de vídeo a utilizar para reproducir vídeo | Video output to use for playing video |
Búsquedas relacionadas : Utilizar Para Utilizar - Para Utilizar - Para Utilizar - Espacio Para Desarrollar - Oportunidades Para Desarrollar - Servirá Para Desarrollar - Trabajar Para Desarrollar - Diseñado Para Desarrollar - Espacio Para Desarrollar - Ayuda Para Desarrollar - Desarrollar Para Convertirse - Planes Para Desarrollar - Capacidad Para Desarrollar - Esforzándose Para Desarrollar
