Traducción de "utilizando una plantilla" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Plantilla - traducción : Plantilla - traducción : Plantilla - traducción : Utilizando - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Utilizando una plantilla de kate | Using a kate Template |
| Estimación utilizando una plantilla de control | Assessment using a checking template |
| Es una plantilla de GUI para kde 4 basada en CMake utilizando KXMLGuiWindow y KConfig XT. Esta es una aplicación estándar para kde 4. | This is a CMake based kde 4 GUI template using KXMLGuiWindow and KConfig XT. This is a kde 4 standard application. |
| Entonces selecciona una plantilla pulsando Configuración. Esto abre una nueva ventana de diálogo que le ofrece la posibilidad de seleccionar una plantilla. Simplemente pulse una vez sobre la plantilla elegida, después pulse Aceptar y kde le mostrará la plantilla seleccionada utilizando los dos colores que seleccionó. Para obtener más información sobre plantillas consulte la sección Fondo, añadiendo, eliminando y modificando plantillas. | You then select a pattern by clicking Setup. This opens a new dialog window, which gives you the opportunity to select a pattern. Simply click once on the pattern of your choice, then click on OK, and kde will render the pattern you selected using the two colors you selected. For more on patterns, see the section Background Adding, Removing and Modifying Patterns. |
| Eliminando una plantilla | Removing a Template |
| Crear una plantilla | Create Template |
| Esta plantilla muestra cómo crear los menús de kde utilizando XMLGui y cómo utilizar KConfig XT para cambiar la configuración utilizando Preferencias Configurar lt NombreAppgt . | This template demonstrates how you create kde menus using XMLGui and how to use KConfig XT to change settings using the Settings Configure lt AppNamegt . |
| Una plantilla de stickers. | Sticker templates. |
| Crear una nueva plantilla | Create a New Template |
| Crear desde una plantilla | Create from template |
| Crear desde una plantilla | Create From Template |
| Usar una plantilla existente | Use an existing template |
| Crea una plantilla nueva | Creates the new template |
| Una plantilla applet de plasma. | A plasma applet template |
| Responder con una plantilla personalizada | Reply With Custom Template |
| Crear una plantilla desde el asistente | Create a Template from the Wizard |
| Crear una plantilla desde cualquier archivo | Creating a Template from any File |
| Una plantilla KPart para kde 4. | A kde 4 KPart template |
| Mostrar una previsualización de la plantilla | Show a preview of the template |
| Una plantilla de lanzador para PlasmaName | A plasma runner template |
| Crear a partir de una plantilla | Create From Template |
| Crear una plantilla cuando se planifique una operación | Create a template when an operation is scheduled |
| Una plantilla para crear rápidamente una comunicación facsímilName | A template to quickly create a facsimile communication |
| Elegir una plantilla para la página nueva | Choosing a template for the new page |
| Crear una plantilla a partir del documento | Create Template From Document |
| Pulse para instalar una nueva plantilla directamente. | Click to install a new template directly. |
| Responder a todos con una plantilla personalizada | Reply to All With Custom Template |
| Crear una plantilla a partir del documento... | Create Template From Document... |
| Abre un documento nuevo desde una plantilla | Open a new document with a template |
| Exportar utilizando una transformación XSL | Export using an XSL Transform |
| Los proveedores de RT que deseen par ticipar en el ECAF deben presentar una solicitud al BCN del país en el que se hubiesen constituido utilizando la plantilla correspondiente que facilita el Eurosistema , junto con la documentación adicional que se especifica en la plantilla . | An RT provider wishing to participate in the ECAF has to submit a request to the NCB of the country in which it is incorporated , using the template provided by the Eurosystem , supple mented by additional documentation as specified in the template . |
| Si decide iniciar siempre kchart con una plantilla predefinida seleccionada, también puede marcar Usar siempre esta plantilla. | If you decide to always start kchart with a selected template as default you can also check Always use this template. |
| Convierte una lista de zonas horarias en una plantilla PO. | Converts a timezone list to a PO file template. |
| Crear una plantilla a partir de un documento... | Create Template From Document... |
| Seleccione una plantilla de informe y pulse Generar. | Select a report template and click Generate. |
| Plantilla | Pattern |
| plantilla | template |
| Plantilla | Template |
| Plantilla | Template |
| Plantilla | Template |
| Plantilla... | Template... |
| Enfoca una imagen utilizando una aproximación piramidal. Name | Sharpen an image using a pyramidal approach. |
| Archivo Guardar como plantilla Guardar como plantilla local... | File Save as Template Save as Local Template... |
| Le permite guardar la diapositiva actual como una plantilla. En el futuro, la plantilla estará disponible para que la use para construir diapositivas. Crear una plantilla se trata más adelante en la sección. | Allows you to save the current slide as a template. In future the template will be available for you to use to build slides with. Creating a template is further discussed in section. |
| Elija Crear una plantilla a partir de un documento. | Choose Create Template from Document |
Búsquedas relacionadas : Una Plantilla - Utilizando Una Combinación - Utilizando Cada Una - Utilizando - Plantilla Plantilla - Baila Una Plantilla - Seleccionar Una Plantilla - Una Plantilla Para - Crear Una Plantilla - Proporcionar Una Plantilla - Completar Una Plantilla - Crear Una Plantilla - Como Una Plantilla
