Traducción de "utilizando esta guía" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esta - traducción : Guía - traducción : Guía - traducción : Guía - traducción : Utilizando - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Transformar utilizando esta transformación
Transform using this transformation
Además han contribuido a esta guía.
Others who have contributed to this guide.
Esta guía se publica a título informativo .
This Guide is produced for information purposes .
En el objetivo, sustitúyase utilizando como guía la Declaración del Milenio por , utilizando las prioridades del plan de mediano plazo como principal guía y teniendo en cuenta la resolución 55 2 de la Asamblea General (la Declaración del Milenio) .
In the objective, replace using the Millennium Declaration as a guide with using the priorities of the medium term plan and taking into consideration General Assembly resolution 55 2 (the Millennium Declaration) .
Esta guía es sobre la ciudad de San Pablo.
This guide book is about São Paulo city.
Active esta opción para invertir horizontalmente las líneas de guía.
Enable this option to flip the guidelines horizontally.
Active esta opción para invertir verticalmente las líneas de guía.
Enable this option to flip the guidelines vertically.
Active esta opción para mostrar la guía de la espiral dorada.
Enable this option to show a golden spiral guide.
Guía
Guide
Guía
Guide
Así que todas están utilizando esta molécula para la comunicación entre especies.
So they're all using this molecule for interspecies communication.
Esta guía es muy sencilla porque el locutor habla claramente y con palabras sencillas.
This guide is quite simple because the speaker speaks clearly and with simple words.
Inspirado en esta frase de Douglas Adams tomada de la Guía del viajero galáctico
And it was also inspired by this quote from Douglas Adams, and the situation is from The Hitchhiker's Guide to the Galaxy.
Cambiar el aspecto de su escritorio kde puede ser muy fácil y flexible, al controlar individualmente diferentes partes del aspecto visual o utilizando un tema predefinido. Esta guía explica las diferentes personalizables de kde y cómo controlar su aspecto.
Changing the appearance of your kde desktop can be done quite easily and flexibly by either individually controlling different parts of the visual appearance or by using a predefined theme. This guide explains the various customizable parts of kde and how to control their appearance.
Guía abreviada.
Guía abreviada.
Algoritmo guía
Slider algorithm
Guía rápidaComment
Quickstart Guide
El gobierno de Indonesia ha estado utilizando la encuesta para justificar esta decisión
The Indonesian government has been using the poll to justify their decision
Esta plantilla muestra cómo crear los menús de kde utilizando XMLGui y cómo utilizar KConfig XT para cambiar la configuración utilizando Preferencias Configurar lt NombreAppgt .
This template demonstrates how you create kde menus using XMLGui and how to use KConfig XT to change settings using the Settings Configure lt AppNamegt .
Utilizando esta opción conseguirá que esta ventana esté siempre sobre todas las demás aplicaciones, incluso si no está seleccionada.
Selecting this will keep this window on top of all other applications, even when it does not have the focus.
Y utilizando tanto esta técnica como otras técnicas ópticas, creemos que podemos diagnosticarlo correctamente.
And using both this technique and other optical techniques, we think we can make those diagnostics.
Su nombre completo, que se muestra en los mensajes que envíe utilizando esta identidad.
Your full name, shown in messages you send using this identity.
Guía del usuario
Legal framework User guide
Guía del usuario
User guide
Necesitas un guía.
You need a guide.
Guía de usuario.
User Guide
Guía de órdenes
Command Reference
Guía de referencia.
Reference guide.
Guía del administrador
Administrator's Guide
Ver Líneas guía
View Guide Lines
Guía de programasepg
Program Guide
Guía de TeX
TeX Guide
Guía All MusicQuery
All Music Guide
Líneas de guía
Guide lines
Ni os llaméis Guía, porque vuestro Guía es uno solo, el Cristo
Neither be called masters, for one is your master, the Christ.
Ni os llaméis Guía, porque vuestro Guía es uno solo, el Cristo
Neither be ye called masters for one is your Master, even Christ.
Esta función ordenará una matriz por sus valores utilizando una función suministrada por el usuario.
If the array you wish to sort needs to be sorted by some non trivial criteria, you should use this function.
Con esta opción, puede mostrar las líneas de guía para que le ayuden a componer su fotografía.
With this option, you can display guide lines to help compose your photograph.
Utilizando kile
Using kile
Utilizando Bibitems
Using Bibitems
Utilizando kpager
Using kpager
Utilizando kmag
Using kmag
Utilizando kcontrolcenter
Using the kcontrolcenter
Utilizando kmenuedit
Using kmenuedit
Utilizando kturtle
Using kturtle

 

Búsquedas relacionadas : Esta Guía - Utilizando Esta Técnica - Esta Guía Cubre - Con Esta Guía - En Esta Guía - Siga Esta Guía - Utilizando - Acerca De Esta Guía - Seguir Utilizando - Utilizando Sólo - Realizado Utilizando - Utilizando Materiales - Datos Utilizando