Traducción de "seguir utilizando" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Seguir - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción : Seguir utilizando - traducción : Utilizando - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mi ratón se detiene mientras lo estoy desplazando. Puedo seguir utilizando kmousetool ?
My mouse sticks when I move it. Can I still use kmousetool ?
Por eso a día de hoy los chinos pueden seguir utilizando un emblema muy similar a la estrella de Mercedes.
Even today, the Chinese company is therefore permitted to use an emblem that resembles the Mercedes star.
Utilizando kile
Using kile
Utilizando Bibitems
Using Bibitems
Utilizando kpager
Using kpager
Utilizando kmag
Using kmag
Utilizando kcontrolcenter
Using the kcontrolcenter
Utilizando kmenuedit
Using kmenuedit
Utilizando kturtle
Using kturtle
Utilizando kolourpaint
Using kolourpaint
utilizando canComment
using canComment
Utilizando kmobiletools .
Using kmobiletools
Utilizando UDP.
Using UDP.
Utilizando XAUTH.
Using XAUTH.
Utilizando el editor
Using the Editor
Utilizando escritorios múltiples
Using Multiple Desktops
Utilizando el ratón
Using the mouse
Utilizando los marcadores
Using Bookmarks
Utilizando DES sencillo.
Using single DES.
Utilizando NAT T.
Using NAT T.
Podría seguir y seguir.
I could go on and on.
Utilizando un recurso existente
Using an existing resource
Cómo lo estamos utilizando?
How are we using it?
Utilizando arrastrar y soltar
Using Drag'n Drop
Utilizando el color transparente
Using the Transparent Color
Introducir datos utilizando formularios
Entering Data Using Forms
Transformar utilizando esta transformación
Transform using this transformation
Pero también incluye una cláusula menos prominente Si usted no da su consentimiento... podemos seguir utilizando su información genética y o provista por usted para fines de investigación y desarrollo .
But it also includes a less prominently displayed qualifier If you do not give consent we may still use your Genetic and or Self Reported Information for R D purposes.
Si (y sólo si) resultaran idóneos para su utilización en gran escala, los países dependientes del carbón, como China, la India y los Estados Unidos, podrían seguir utilizando sus reservas.
If (and only if) it proves successful for large scale use, coal dependent countries like China, India, and the United States could continue to use their reserves.
Utilizando el motor de búsqueda
By using the search engine
Utilizando el administrador de archivos
Using the file manager
Creo que te están utilizando.
I think they're using you.
Se está utilizando con eficacia?
Is it being directed effectively?
Utilizando la vista de estructura
Using the Structure View
Utilizando la vista de Estructura
Using the Structure View
Utilizando las Imágenes de prueba
Using the Test Images
Utilizando la selección de sobreescribir
Using Overwrite Selection
Utilizando una plantilla de kate
Using a kate Template
Exportar utilizando una transformación XSL
Export using an XSL Transform
Buscar utilizando los siguientes criterios
Search using the following criteria
Utilizando el modo de configuración.
Using Mode Config.
Puede ir a la última página del documento utilizando Ctrl Fin o utilizando Ir Última página.
You can go to the last page of the document using Ctrl End or using Go Last Page.
Seguir
Track
Seguir
Follow
De esta forma , Andorra podrá seguir utilizando el euro y adoptarlo como moneda oficial , y los billetes y monedas de curso legal en la Comunidad también tendrán curso legal en Andorra .
This would ensure that Andorra can continue to use the euro , can adopt it as its official currency and that banknotes and coins which have legal tender status in the Community would also have the same status in Andorra .

 

Búsquedas relacionadas : Utilizando - Utilizando Sólo - Realizado Utilizando - Utilizando Materiales - Datos Utilizando - Construido Utilizando - Seguirán Utilizando - Están Utilizando - Construido Utilizando - Utilizando Principalmente - Utilizando Así