Traducción de "utilizada para el cálculo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cálculo - traducción : Cálculo - traducción : Cálculo - traducción : Cálculo - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hace que kwrite utilice la codificación utilizada para el documento. | Causes kwrite to use the specified encoding for the document. |
| Normas mínimas para el cálculo de extrapolación 4 . | Minimum standards for grossing up 4 . |
| Cuando niño, era un genio para el cálculo. | When I was a kid, I was a calculus whiz. |
| Hojas de cálculo para principiantes | Spreadsheets for Beginners |
| Un diálogo asistente para simplificar el cálculo de integralesName | An Assistant dialog to simplify calculation of integrals |
| Un diálogo asistente para simplificar el cálculo de autovaloresName | An Assistant dialog to simplify calculating of Eigenvalues |
| Un diálogo asistente para simplificar el cálculo de autovectoresName | An Assistant dialog to simplify calculating of EigenVectors |
| La plata extraída era utilizada para producir monedas. | Silver from the mine was used widely for coins. |
| La contraseña utilizada para autentificarse con su servidor. | The password you use to authenticate with your server. |
| La orden utilizada para iniciar un vocabulario descargado | The command used to start a downloaded vocabulary |
| Especificar las fechas para el cálculo en el archivo de entrada. | Specify dates for the calculation in the input file. |
| Especificar los años para el cálculo en el archivo de entrada. | Specify years for the calculation in the input file. |
| Una plantilla de ejemplo para el cálculo del coste telefónico. | An example template for Telephone cost accounting. |
| Extensión utilizada | Used Extension |
| La energía atómica puede ser utilizada para propósitos pacíficos. | Atomic energy can be utilized for peaceful purposes. |
| Propiedad que muestra y permite cambiar la frecuencia utilizada para sintonizar el canal. | Property that shows and allows you to change the frequency used to tune in to the channel. |
| Partidas de datos para el cálculo de la emisión nacional bruta | Data items for calculation of national gross issuance |
| Un diálogo asistente para simplificar el cálculo de derivadas de expresionesName | An Assistant dialog to simplify calculating derivatives of expressions |
| El cálculo es sencillo. | The math is simple. |
| Error en el cálculo | Calculation failed |
| Configure kate para cargar la última sesión utilizada al inicio. | Configure kate to load the last used session at startup. |
| Muchos rápidamente condenaron la violencia utilizada para detener la manifestación. | Many quickly condemned the use of violence by the police to stop the rally. |
| Memoria física utilizada | Used Physical Memory |
| 1675 Isaac Newton inventa un algoritmo para el cálculo de raíces funcionales. | 1675 Isaac Newton invents an algorithm for the computation of functional roots. |
| Parche para arreglar el cálculo del espacio libre en disco en FreeBSD | Patch to fix free diskspace calculation on FreeBSD |
| Cálculo | Calculation |
| La contraseña para la última habitación de charla de Jabber utilizada. | The password for last used Jabber groupchat room. |
| 1696 Guillaume de l'Hôpital presenta su regla para el cálculo de ciertos límites. | 1696 Guillaume de L'Hôpital states his rule for the computation of certain limits. |
| La campana utilizada por el presidente para indicar el inicio de las reuniones del Consejo de Gobierno | The bell used by the President to mark the start of each Governing Council meeting |
| Nuestro sistema de cálculo para casos especiales es así. | I would ask them to look at the Minutes for Monday of this week when we adopted our agenda. |
| La reacción es usada para la soldadura aluminotérmica frecuentemente utilizada para unir rieles ferroviarios. | The reaction is used for thermite welding, often used to join rail tracks. |
| ya sé, el cálculo es maravilloso. | You know, calculus is wonderful. |
| El cálculo del histograma ha fallado. | Histogram calculation failed. |
| Habilitar el cálculo global de erroresObjectClass | Enable global error calculation |
| La ley, una vez más, ha sido utilizada abiertamente para fines políticos. | The law, once again, has been used for nakedly political ends. |
| Cálculo cancelado | Calculation canceled |
| Sin cálculo | No calculation |
| Cálculo correcto | Calculation successful |
| Este archivo contiene informción utilizada para extender el menú en el programa. El menú se extenderá para que el usuario pueda seleccionar el ejercicio. | The file contains information used to extend the menu in the program. The menu will be extended, so that the user can select the exercise. |
| Tradicionalmente se ha ordenado por grado de dificultad de cálculo pero ahora podemos reordenarlo por el grado de dificultad para entender los conceptos, por difícil que sea el cálculo. | Traditionally it's been by how difficult it is to calculate, but now we can reorder it by how difficult it is to understand the concepts, however hard the calculating. |
| Especificar la disposición de la hoja de cálculo para impresión | Specify the layout of the spreadsheet for a printout |
| Este cuadro se usa para especificar el elemento sobre el que se va a realizar el cálculo. | This box is used to specify the element on which calculation is to be performed. |
| El botón Nueva Palabra crea una nueva entrada de palabra en su vocabulario lista para ser utilizada. | The New Word button creates a new word entry in your vocabulary, ready for you to expand. |
| Cargar la última sesión utilizada | Load last used session |
| Cargar la última sesión utilizada | Load last used session |
Búsquedas relacionadas : Para El Cálculo - Será Utilizada Para - Especialmente Utilizada Para - Cálculo Para - Para El Cálculo De - Para El Cálculo De - Utilizada Para La Calibración - El Cálculo - Cantidad Utilizada - Herramienta Utilizada - Frase Utilizada - Cantidad Utilizada - Utilizada Internacionalmente - Volumen Utilizada