Traducción de "uso de la zona" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Zona - traducción : Zona - traducción :
Palabras clave : Zone Zone Local Area

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El uso oficial del dólar estadounidense y del euro suele variar significativamente dependiendo de la zona geográfica .
The official use of the US dollar and the euro tends to differ significantly depending on the geographical area .
Otra dimensión del euro tiene relación con su uso allende las fronteras de la zona del euro .
Another dimension of the euro relates to its use beyond the euro area 's borders .
Una tercera dimensión internacional del euro guarda relación con su uso fuera de la zona del euro .
12 Empirical estimates provide support for the notion that the adoption of the euro played a key role in the reallocation of portfolios among countries worldwide as well as among euro area members .
En este contexto , se dará prioridad al uso de infraestructuras de la zona del euro para la compensación de seguros de riesgo de crédito denominados en euros . El Eurosistema realizará un atento seguimiento de dicho uso durante los próximos meses .
In this context , particular priority will be given to the use of euro area infrastructures for clearing credit default swaps denominated in euro , which will be closely monitored by the Eurosystem in the coming months .
En este contexto , el BCE no favorecería ni desalentaría el uso de la moneda única por parte de los no residentes en la zona del euro .
Against this background , the ECB would neither encourage nor discourage non euro area residents to use the euro . At the same time , the President also said that the international role of the single currency had gradually increased over the past few years .
Uso de la consola
Using the Console
Uso de la exportación
Export Usage
Uso de la importación
Import Usage
Uso horario de la cámara
Camera time zone
Zona de juego Nombre de la zona de juego
Playground Playground Name
El aumento de la demanda de billetes fue resultado de su uso creciente como depósito de valor y como moneda paralela en países no pertenecientes a la zona del euro .
The increase in demand for euro banknotes is a result of their increased use both as a store of value and as a parallel currency in countries outside the euro area .
Uso de la selección de bloque
Using Block Selection
Monitor de uso de la CPUName
A CPU usage monitor
Monitor de uso de la redName
A network usage monitor
Monitor de uso de la RAMName
A RAM usage monitor
El uso transfronterizo de activos de garantía debe ser posible en toda la zona del euro en cualquier tipo de operaciones en las que el Eurosistema inyecte liquidez .
Underlying assets must be usable on a cross border basis throughout the euro area for the handling of all types of operations in which the Eurosystem provides liquidity against eligible assets .
El uso transfronterizo de activos de garantía debe ser posible en toda la zona del euro en cualquier tipo de operaciones en las que el Eurosistema inyecte liquidez .
6.6 CROSS BORDER USE OF ELIGIBLE ASSETS Eurosystem counterparties may use eligible assets on a cross border basis , i.e. they may obtain funds from the national central bank of the Member State in which they are established by making use of assets located in another Member State . Underlying assets must be usable on a cross border basis throughout the euro area for the handling of all types of operations in which the Eurosystem provides liquidity against eligible assets .
He escrito un archivo de tarifas telefónicas para mi zona. A dónde puedo enviar para que otros puedan hacer uso del mismo?
I have written a telephone cost rules for my region. Where can I submit it so that others can make use of it?
Además de fomentar la implicación de los interesados y el uso adecuado de la información, la gestión integrada está orientada a la coordinación de las diversas políticas sectoriales que inciden en la zona costera.
As well as promoting stakeholder involvement and the adequate use of information, ICZM works towards the co ordination of the various sectoral policies which impact on the coastal zone.
El uso transfronterizo de activos de garantía , por el que una entidad de contrapartida de un determinado país de la zona del euro utiliza activos de garantía originados en otro país de la zona , es un buen indicador de los avances realizados en la integración de los mercados financieros .
The cross border use of collateral , whereby a counterparty in a given country of the euro area uses collateral originating from another country of the euro area , is one indication of the progress of financial integration .
Este índice se ha armonizado en todos los países de la zona del euro y su uso es compatible con la habitual atención del público a los precios de consumo .
This index has been harmonised across the various countries in the euro area . Its use is consistent with the public 's usual focus on consumer prices .
Uso de la restricción de la hora final
Constraint End time usage
Uso de la restricción de fecha inicial
Constraint Start time usage
Uso terapéutico El uso de la tTG como forma de pegamento quirúrgico atraviesa todavía una fase experimental.
Therapeutic use Use of tTG as a form of surgical glue is still experimental.
Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio
Disk Usage Panel view the usage of a directory
Zona de la contrapartida
Counterparty area
Fácil uso con la interfaz de KDE
Easy to use kde gui
Cargando la información del uso de disco...
Loading the disk usage information...
Muestra el uso actual de la redName
Shows the current network usage
uso transfronterizo importe mínimo común de 500 000 euros ( 4 ) A partir del 1 de enero de 2012 importe mínimo común de 500 000 euros en toda la zona del euro
for cross border use common threshold of EUR 500 000 ( 4 ) . As from 1 January 2012 common minimum threshold of EUR 500 000 throughout the euro area .
Sin embargo, la crisis más reciente la provocó China con su uso directo de medios militares en una zona estratégica fronteriza cerca del Paso de Karakorum que une a China con India.
But the latest crisis was sparked by China s use of direct military means in a strategic border area close to the Karakoram Pass linking China to India.
Uso de appname
Using appname
Caso de uso
Case Usage
Uso de TagXML
TagXML Usage
Uso de addparam
Addparam usage
Uso de addwatch
Addwatch usage
Uso de base
Base usage
Uso de break
Break usage
Uso de bye
Bye usage
Uso de cat
Cat usage
Uso de cd
Cd usage
Uso de chdir
Chdir usage
Uso de continue
Continue usage
Uso de data
Data usage
Uso de delete
Delete usage

 

Búsquedas relacionadas : Zona De Uso - Zona De Uso Especial - Zona - Zona Por Zona - Zona De - Acordonado La Zona - Explorar La Zona - Recorrer La Zona - La Zona Es - Sobre La Zona - Llamar La Zona - La Zona Save