Traducción de "usar los medios sociales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Medios - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Historias en los medios sociales | Social media stories |
| Medios sociales | Social media |
| El poder de los medios sociales. | The power of socialmedia. |
| Fotografía ampliamente compartida en los medios sociales. | Photo widely shared on social media. |
| Soldados en medios sociales | Soldiers on social media |
| Los homenajes comenzaron a circular en los medios sociales. | Tributes soon began to pour in via social media. |
| Si el caso es que los medios sociales se imponen a los viejos medios y las mujeres dominan los medios sociales significa eso entonces que las mujeres van a apoderarse de los medios mundiales? | If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media? |
| Los mensajes de alegría del equipo inundaron los medios sociales. | Jubilant messages from the team flooded social media. |
| Clay Shirky Cómo los medios sociales pueden hacer historia. | Clay Shirky How social media can make history |
| Los medios sociales tienen que ver con tomar partido | Social Media is about taking sides |
| Caricatura por Manjul, ampliamente compartida en los medios sociales. | Cartoon by Manjul, shared widely on social media. |
| En tercer lugar, debemos usar los medios de comunicación. | Third, we must make use of the media. |
| Esta persona es un vínculo clave para conectar a los medios de comunicación con los medios sociales. | So this person is a key link in connecting mass media and social media together. |
| Estamos haciendo juegos inteligentes para los medios de comunicación sociales. | So, we're making smart games for social media. |
| Johanna Blakley los medios sociales y el fin del género | Johanna Blakley Social media and the end of gender |
| Alexis Ohanian Cómo causar un impacto en los medios sociales | Alexis Ohanian How to make a splash in social media |
| La fotografía de perfil de Biantailajiao en los medios sociales. | Biantailajiao's profile picture in social media. |
| Ujjwal Acharya, periodista y entusiasta de los medios sociales, tuiteó | Ujjwal Acharya, a journalist and social media enthusiast, tweeted |
| NM Qué rol tienen los medios sociales en el proyecto? | NM What role does social media play in the project? |
| NM Cuál ha sido la reacción en los medios sociales? | NM What has been the reaction on social media? |
| Amenazas desde el lado de los medios sociales del Talibán | Threats from the Taliban Social Media Wing |
| Las reacciones en los medios sociales han sido mayoritariamente negativas | Social media reaction has been mostly negative |
| Argentina Los destinos turísticos más sobresalientes del 2014 en los medios sociales | Argentina Outstanding Tourist Attractions on Social Media in 2014 Global Voices |
| James Surowiecki en el momento de cambio para los medios sociales | James Surowiecki When social media became news |
| Los medios sociales ridiculizan al nuevo Ministerio de la Verdad ucraniano | Ukraine's New Ministry of Truth Ridiculed on Social Media Global Voices |
| Solución para el alcance de la atención de los medios sociales | Remedy for social media's attention span |
| En las redes sociales y los medios ciudadanos, los internautas han criticado a los medios macedonios por haber ninguneado estas protestas. | People on social networks and citizen media have criticized Macedonian media for lack of coverage of these protests. |
| Más importante es que varios grupos se han establecido para usar medios sociales e información colaborativa para dar cuenta de personas que sigien perdidas. | Friend of the newly married couple was looking for them on Facebook.More importantly several groups have been established to use social media and crowd sourcing information to account for so far missing people. |
| El cierre provocó una rápida reacción entre los medios sociales del país. | The shutdown quickly led to a backlash on China s social media. |
| Los medios sociales se están convirtiendo en canales más cerrados y privados | Social media is moving into closed, private channels |
| Los medios sociales y la masacre del Estadio de la Defensa Aérea | Social Media and the Air Defense Stadium Massacre |
| En los medios sociales, la condena de Abdel Fattah provocó gran indignación. | On social media, Abdel Fattah's sentencing caused an uproar. |
| La usas en los medios sociales o en otras vías de comunicación? | Do you use it on social media or in other communications? |
| Los medios sociales se convierten en salvavidas en Nepal luego del terremoto | Social Media Becomes a Lifeline in the Nepal Earthquake Aftermath Global Voices |
| Ambos movimientos dependen fuertemente de las medios sociales. | Both movements rely heavily on social media. |
| Respuesta de medios sociales globales y herramientas prácticas | Global social media response and practical tools |
| Pero estas cuentas generalmente describen los aportes de los medios sociales como un epifenómeno. | But these accounts usually describe social media contributions as an epiphenomenon. |
| Y la gente también hace el bien a través de los medios sociales. | And also, people are doing good through social media. |
| Rusia redobla la censura al contenido referido a ISIS en los medios sociales | Russia Step Ups Censorship of ISIS Social Media Content Global Voices |
| La gente ha comenzado a publicar algunas fotografías sorprendentes en los medios sociales. | People have begun publishing some rather startling photographs on social media. |
| Algunos comercios locales utilizaron los medios sociales para expresar su consternación y tristeza | Some local businesses used social media to express their shock and sadness |
| Los medios sociales contratacaron inmediatamente la usuaria de Facebook Lara Quentrall Thomas señaló | Social media immediately went ballistic. Facebook user Lara Quentrall Thomas noted |
| Se puede vivir de la pintura en la era de los medios sociales? | Can Artists Earn a Living in the Age of Social Media? Global Voices |
| Las manifestaciones en las calles han provocado una guerra en los medios sociales. | A social media war has followed the rallies in the streets. |
| Usuarios rusos de medios sociales escriben 30 millones de publicaciones todos los días | Russian Social Media Users Write 30 Million Daily Posts Global Voices |
Búsquedas relacionadas : Medios Sociales - Abrazar Los Medios Sociales - En Los Medios Sociales - Va Los Medios Sociales - Nuevos Medios Sociales - Gestionar Medios Sociales - Medios Sociales Focalizados - Foro De Los Medios Sociales - Negocio De Los Medios Sociales - Industria De Los Medios Sociales - Iniciativa De Los Medios Sociales - Mensaje De Los Medios Sociales - Esfuerzos En Los Medios Sociales - Gobierno De Los Medios Sociales
