Traducción de "usando la siguiente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Siguiente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Explorar directorios usando el siguiente explorador de archivos | Browse directories using the following file manager |
| Por ejemplo, para instalar todos los módulos usando sudo , podría hacer lo siguiente | For example, to install all modules using sudo , you could do something like this |
| Usted también puede cambiar a la siguiente canción usando la opción Canción siguiente del menú Canción, el botón Canción siguiente de la barra de herramientas, o pulsando el atajo de teclado configurado por el usuario. | You can also change to the next song by using the Next Song entry of the Song menu, the Next Song button of the toolbar, or pressing the user configured shortcut key. |
| Puede configurar kopete usando Preferencias Configurar kopete .... Vea el siguiente capítulo para obtener más detalles. | You can configure kopete using Settings Configure.... See the next chapter for details. |
| Si su servidor POP3 tiene un demonio ssh, use ssh como túnel para su conexión POP3 usando la siguiente orden | If your POP3 server runs an ssh daemon, you can use ssh to tunnel your POP3 connection using the following command |
| ... que puede ir a los mensajes anterior y siguiente usando respectivamente las flechas derecha e izquierda del teclado? | ... that you can go to the next and previous message by using the right and left arrow keys respectively? |
| También puede cambiar entre las hojas de trabajo usando Ctrl AvPág para ir a la siguiente hoja, Ctrl RePág para ir a la anterior. | You can also switch between worksheets by using the Ctrl PageDown to move to the next sheet, Ctrl PageUp to move to the previous one. |
| Usando la papelera | Using the Trash Can |
| Usando la batería | Battery Powered |
| Calcular usando la suma | Calculate using sum |
| Calcular usando la media | Calculate using average |
| En realidad en el foro de kde se sugiere tener las notificaciones en línea leídas por un sintetizador de voz, usando MBROLA de la siguiente forma | OhReally at the kde Forum suggests having your online notifications read out by a speech synthesizer, using MBROLA like so |
| Usando la versión de la caché | Using cached version |
| Siguiente ventana Cambia a la siguiente ventana. | Next window Switches to the next window. |
| Configurar la interfaz WLAN usando iwconfig | Configure wlan interface using iwconfig |
| Usando patrones | Using Templates |
| Usando ventanas | Using Windows |
| Usando kmousetool | Using kmousetool |
| Usando kmouth | Using kmouth |
| Usando kcron | Using kcron |
| Usando kdat | Using kdat |
| Usando klipper | Using klipper |
| Usando ksysguard | Using ksysguard |
| Usando ksame | Using ksame |
| Usando kappname | Using the kappname |
| Usando kget | Using kget |
| Usando krdc | Using krdc |
| Usando krfb | Using krfb |
| Usando kalarm | Using kalarm |
| Usando calendarios | Using Calendars |
| Usando kjots | Using kjots |
| Usando páginas | Using Pages |
| Usando knotes | Using knotes |
| Usando kdiskfree | Using kdiskfree |
| Usando kfloppy | Using kfloppy |
| Usando kformula | Using kformula |
| Jugar usando | Play using |
| Descodificar usando | Decode using |
| Usando GroupDAV | Using GroupDAV |
| Usando CalDAV | Using CalDAV |
| Intente editar la tabla. Verá que no es distinto que usando kspread . De hecho, está usando kspread . | Try editing the table. You'll see that it's not different from using kspread . In fact you are using kspread . |
| Pero la policía la rompió usando un ariete. | But the police broke it down with a battering ram. |
| Permitir la descarga de archivos usando BittorrentName | Allows files to be downloaded using Bittorrent |
| Comentar la página web actual usando Nepomuk | Annotate the current web page through Nepomuk |
| Usando tipos MIME | Using MIME Types |
Búsquedas relacionadas : Usando La Plantilla - Usando La Tecla - Usando La Computadora - Usando La Técnica - Usando La Ecuación - Usando La Tabla - Están Usando - No Usando - Estaba Usando - Evaluada Usando - Estimado Usando - Usando Zapatos - Junto Usando - Derivado Usando
