Traducción de "evaluada usando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He sido evaluada tantas veces. | I've been evaluated so many times. |
| Fue evaluada por un arqueólogo experimentado, garantizando ni siquiera un rastro fue dejado atrás. | It was assessed by an experienced archaeologist, ensuring not even a trace was left behind. |
| La solvencia financiera será evaluada mediante el ECAF ( véase el epígrafe 1.3 de esta nota ) . | Financial soundness will be assessed through the ECAF ( see section 1.3 below ) . |
| El tamaño de la aorta proximal debe ser cuidadosamente evaluada durante la evaluación del paciente. | The size of the proximal aorta should be evaluated carefully during the work up. |
| En cuanto a la política fiscal, señala que es preciso que sea interpretada y evaluada en su contexto. | As to fiscal policy he stressed that it had to be interpreted and evaluated in its setting. |
| La aceptación del comportamiento es relativamente evaluada por la norma social y regulada por diferentes medios de control social. | The acceptability of behavior depends heavily upon social norms and is regulated by various means of social control. |
| Históricamente, la neurotoxicidad química era evaluada en adultos por lo general, en casos de altos niveles de exposición ocupacional. | Historically, chemical neurotoxicity was examined in adults often through cases of high levels of occupational exposure. |
| Si se desea obligar a que una variable sea evaluada con un tipo concreto, mire la sección Forzado de tipos. | If the last two examples above seem odd, see String conversion to numbers. |
| Usando patrones | Using Templates |
| Usando ventanas | Using Windows |
| Usando kmousetool | Using kmousetool |
| Usando kmouth | Using kmouth |
| Usando kcron | Using kcron |
| Usando kdat | Using kdat |
| Usando klipper | Using klipper |
| Usando ksysguard | Using ksysguard |
| Usando ksame | Using ksame |
| Usando kappname | Using the kappname |
| Usando kget | Using kget |
| Usando krdc | Using krdc |
| Usando krfb | Using krfb |
| Usando kalarm | Using kalarm |
| Usando calendarios | Using Calendars |
| Usando kjots | Using kjots |
| Usando páginas | Using Pages |
| Usando knotes | Using knotes |
| Usando kdiskfree | Using kdiskfree |
| Usando kfloppy | Using kfloppy |
| Usando kformula | Using kformula |
| Jugar usando | Play using |
| Descodificar usando | Decode using |
| Usando GroupDAV | Using GroupDAV |
| Usando CalDAV | Using CalDAV |
| Usando tipos MIME | Using MIME Types |
| Usando la papelera | Using the Trash Can |
| Usando archivos remotos | Using remote files |
| Estoy usando Twitter. | I am using Twitter. |
| Escribir usando LaTeX | Typesetting using LaTeX |
| Usando el teclado | Using the keyboard |
| Usando una invitación | Using an invitation |
| Usando la batería | Battery Powered |
| Escribir usando LaTeX | Typeset using LaTeX |
| Usando binario GOCR | Using GOCR binary |
| Usando binario ocrad | Using ocrad binary |
| Conectar usando SSL | Connect using SSL |
