Traducción de "uno puede decir" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Uno puede decir, OK, de qué estamos hechos? | One can say, OK, what are we made of? |
| Uno no puede decir simplemente Perfecto, tenemos el teclado . | You can't just sort of It's great we've got this keyboard. |
| En este caso, uno realmente puede decir que quot menos es más quot . | In this case, one can really say that less is more. |
| Primero, el tabú número uno no se puede decir que uno no se enamoró de su bebé desde el primer instante. | So the first, taboo number one you can't say you didn't fall in love with your baby in the very first minute. |
| Qué más puede decir? | What more can you say? |
| Puede el Islam ser francés? Después de leer este libro, uno tiende a decir Sí, pero todavía no. | Can Islam be French? After reading this book, one is inclined to say, Yes, but not yet. |
| Uno no debería decir malas palabras. | One should not say bad words. |
| Uno no puede decir que está actuando en su condición personal porque no se puede desprender de esa investidura profesional y pública a gusto. | One can't say they are acting in their personal capacity as they can't leave aside the professional and public post comfortably. |
| Me puede decir la hora? | Do you have the time? |
| El hombre puede decir mentiras. | The man is quite capable of telling lies. |
| Él puede decir cosas así. | He can say such things. |
| Me puede decir su dirección? | Can you tell me your address? |
| Y si encuentras uno, sólo puedo decir que está relacionado con SETI porque no se puede hacer de forma natural. | And if you find one, I will say that this is something related to SETI, because naturally you can't do it. |
| Puede decir Cambiamos la ley y lo permitimos , pero no puede decir que haremos como si nada. | He may say Let us change this law and relax it, but he cannot say we should pretend it is not there. |
| Entonces, Qué más se puede decir? | So what else is there to say? |
| Una mirada lo puede decir todo. | A gaze can tell anything. |
| Ella puede decir lo que quiera. | She can say whatever she wants. |
| Tom no puede decir que no. | Tom can't say no. |
| Qué se puede decir? Que desastre. | What can you say? What a mess. |
| Es decir, se los puede apilar. | That is, you can stack them. |
| Uno puede retrasar la gratificación que da el reconocimiento social. Y entender que la mente confunde el decir con el hacer. | You can delay the gratification that the social acknowledgement brings, and you can understand that your mind mistakes the talking for the doing. |
| Uno podría estar tentado a decir Y, qué? | One might be tempted to say So what? |
| Pero luego, si uno sabe todo lo que puede sobre esos dos temas y los junta qué podemos decir de esta combinación? | But then, if you know everything you can know about those two things, and you put them together, what can you say about this combination? |
| Quiero decir, no puede ser muy difícil. | I mean, that can't be very difficult. |
| Quiero decir, quién puede discutir con eso? | I mean who can argue with that? |
| Uno no puede desear lo que uno no conoce. | One cannot desire what one doesn't know. |
| Cómo se puede uno proteger? | How can you protect yourself? |
| Usted puede hacerse uno propio. | You can make your own. |
| Puede uno morirse de miedo? | Can you die from fear? |
| Uno no puede beber acetona. | Acetone cannot be drunk. |
| Puede darme uno de éstos? | Can I have one of these? |
| No se puede decir qué va a pasar. | There is no telling what will happen. |
| Disculpe Me puede decir dónde está la biblioteca? | Excuse me, can you tell me the way to the library? |
| Alguien me puede decir dónde está el teclado? | Can someone tell me where the keyboard is? |
| Me puede decir con quién tengo que hablar? | Can you tell me who I need to talk to? |
| No se puede decir esto es lo malo. | You can't say, here's the bad stuff. |
| No puede decir Mah Jongg con esta mano | You cannot say Mah Jongg with this hand |
| Si uno puede cocinar, nada le puede pasar, porque todo lo que encuentre uno tratará de transformarlo. | If you can cook, nothing can happen to you, because whatever you find, you will try to transform it. |
| Puede tener cualquier valencia, es decir, que puede ser neutral, agradable, o desagradable. | Surprise can have any valence that is, it can be neutral moderate, pleasant, unpleasant, positive, or negative. |
| Se puede explicarlo por uno mismo. | It's self explanatory. |
| Uno no puede ganar mucho dinero. | One can't earn too much money. |
| Obviamente uno también puede generar combinaciones. | One can obviously also make combinations. |
| Uno puede continuar innovando e inventando. | You can continue to innovate and invent. |
| Y uno puede obtener una lista. | And you can get a list. |
| Claro que uno puede decir que el sueño del Estado Islámico de restaurar un califato sunita es tan anacrónico como la ambición neoimperial de Putin. | Of course, one can say that the Islamic State s dream of restoring a Sunni caliphate is as anachronistic as Putin s neo imperial ambition. |
Búsquedas relacionadas : Puede Decir - Uno Podría Decir - Uno Podria Decir - Uno Puede - Uno Puede - Hombre Puede Decir - Le Puede Decir - Se Puede Decir - Se Puede Decir - Quién Puede Decir - Que Puede Decir - Uno Puede Observar - Uno Puede Tratar
