Traducción de "ella ha hecho" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ella - traducción :
She

Hecho - traducción : Hecho - traducción : Hecho - traducción : Hecho - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella lo ha hecho adrede.
She did it on purpose.
Ella ha hecho esto antes.
She's done this before.
He probado la tarta que ha hecho ella.
I tasted the cake she cooked.
Ella dice que no ha hecho nada malo.
She says that she did nothing wrong.
No me gusta lo que ella ha hecho.
I don't like what she has done.
Todos saben que ella ha hecho todo lo que ha podido por sus hijos.
Everyone knows that she has done everything she could for her children.
Porque a muchos ha hecho caer muertos los que ella ha matado son innumerables
for she has thrown down many wounded. Yes, all her slain are a mighty army.
Porque a muchos ha hecho caer muertos los que ella ha matado son innumerables
For she hath cast down many wounded yea, many strong men have been slain by her.
Algún día ella tendrá que pagar por lo que ha hecho.
Someday she'll have to pay for what she's done.
Ella ha hecho lo que podía, porque se ha anticipado a ungir mi cuerpo para la sepultura
She has done what she could. She has anointed my body beforehand for the burying.
Ella ha hecho lo que podía, porque se ha anticipado a ungir mi cuerpo para la sepultura
She hath done what she could she is come aforehand to anoint my body to the burying.
Alá ha hecho bajar agua del cielo, vivificando con ella la tierra después de muerta.
God sends down water from the skies and quickens the dead earth to a new birth.
Alá ha hecho bajar agua del cielo, vivificando con ella la tierra después de muerta.
And it is God who sends down out of heaven water, and therewith revives the earth after it is dead.
Alá ha hecho bajar agua del cielo, vivificando con ella la tierra después de muerta.
And Allah sends down water (rain) from the sky, then He revives the earth therewith after its death.
Alá ha hecho bajar agua del cielo, vivificando con ella la tierra después de muerta.
God sends down water from the sky, with which He revives the earth after its death.
Alá ha hecho bajar agua del cielo, vivificando con ella la tierra después de muerta.
Allah sends down water from the heaven, and thereby He instantly revives the earth after it lay dead.
Alá ha hecho bajar agua del cielo, vivificando con ella la tierra después de muerta.
Allah sendeth down water from the sky and therewith reviveth the earth after her death.
Alá ha hecho bajar agua del cielo, vivificando con ella la tierra después de muerta.
Allah sends down water from the sky with which He revives the earth after its death.
Alá ha hecho bajar agua del cielo, vivificando con ella la tierra después de muerta.
And Allah has sent down rain from the sky and given life thereby to the earth after its lifelessness.
Alá ha hecho bajar agua del cielo, vivificando con ella la tierra después de muerta.
God has sent down water from the sky and has brought the dead earth to life.
Alá ha hecho bajar agua del cielo, vivificando con ella la tierra después de muerta.
God sends down water from the sky and with it revives the earth when it is dead.
pero Jesús dijo Dejadla. Por qué la molestáis? Ella ha hecho una buena obra conmigo
But Jesus said, Leave her alone. Why do you trouble her? She has done a good work for me.
pero Jesús dijo Dejadla. Por qué la molestáis? Ella ha hecho una buena obra conmigo
And Jesus said, Let her alone why trouble ye her? she hath wrought a good work on me.
Ha diseminado por ella toda clase de bestias. Hemos hecho bajar agua del cielo y crecer en ella toda especie generosa.
And We sent down out of heaven water, and caused to grow in it of every generous kind.
Ha diseminado por ella toda clase de bestias. Hemos hecho bajar agua del cielo y crecer en ella toda especie generosa.
And We send down water from the heaven and We make grow every kind of goodly growth therein.
Ha diseminado por ella toda clase de bestias. Hemos hecho bajar agua del cielo y crecer en ella toda especie generosa.
And from the sky We sent down water, and caused to grow therein of every noble pair.
Ha diseminado por ella toda clase de bestias. Hemos hecho bajar agua del cielo y crecer en ella toda especie generosa.
And We send down water from the sky and We cause (plants) of every goodly kind to grow therein.
Ha diseminado por ella toda clase de bestias. Hemos hecho bajar agua del cielo y crecer en ella toda especie generosa.
And We sent down water from the sky and caused every splendid kind of plant to grow in it.
Ha diseminado por ella toda clase de bestias. Hemos hecho bajar agua del cielo y crecer en ella toda especie generosa.
Upon it He dispersed all manner of crawling thing, and He sent down water from the sky with which He caused to grow in it every generous kind.
Ha diseminado por ella toda clase de bestias. Hemos hecho bajar agua del cielo y crecer en ella toda especie generosa.
And We sent down rain from the sky and made grow therein plants of every noble kind.
Ha diseminado por ella toda clase de bestias. Hemos hecho bajar agua del cielo y crecer en ella toda especie generosa.
We have sent down water from the sky and made all kinds of plants grow in gracious pairs.
Ha diseminado por ella toda clase de bestias. Hemos hecho bajar agua del cielo y crecer en ella toda especie generosa.
And We sent down water from the skies, and thus We made every kind of excellent plant grow there
Ha diseminado por ella toda clase de bestias. Hemos hecho bajar agua del cielo y crecer en ella toda especie generosa.
We send down rain from the sky, and produce on the earth every kind of noble creature, in pairs.
Quien os ha puesto la tierra como cuna y os ha trazado en ella caminos y hecho bajar agua del cielo.
Who has made earth for you like a bed (spread out) and has opened roads (ways and paths etc.) for you therein and has sent down water (rain) from the sky.
Quien os ha puesto la tierra como cuna y os ha trazado en ella caminos y hecho bajar agua del cielo.
It is God who has made the earth as a cradle for you with roads for you to travel.
Quien os ha puesto la tierra como cuna y os ha trazado en ella caminos y hecho bajar agua del cielo.
It is He who has laid out the earth for you and traced routes in it and sent down water from the sky.
Quien os ha puesto la tierra como cuna y os ha trazado en ella caminos y hecho bajar agua del cielo.
He Who has, made for you the earth like a carpet spread out has enabled you to go about therein by roads (and channels) and has sent down water from the sky.
Quien os ha puesto la tierra como cuna y os ha trazado en ella caminos y hecho bajar agua del cielo. Mediante ella, hemos sacado toda clase de plantas.
It is He who made the earth a bed for you, and traced for you paths upon it, and sends down water from the sky, and brings out through it every kind of vegetation
Quien os ha puesto la tierra como cuna y os ha trazado en ella caminos y hecho bajar agua del cielo. Mediante ella, hemos sacado toda clase de plantas.
The One Who has made the earth a bed for you and kept operative roads for you in it and sent down water from the sky so with it We produced different pairs of vegetation.
Quien os ha puesto la tierra como cuna y os ha trazado en ella caminos y hecho bajar agua del cielo. Mediante ella, hemos sacado toda clase de plantas.
He who appointed the earth to be a cradle for you, and therein threaded roads for you, and sent down water out of heaven, and therewith We have brought forth divers kinds of plants.
Quien os ha puesto la tierra como cuna y os ha trazado en ella caminos y hecho bajar agua del cielo. Mediante ella, hemos sacado toda clase de plantas.
Who hath appointed for you the earth as a bed, and hath opened for you therein pathways, and hath sent down from the heaven water, and thereby We have brought forth kinds of plants, various.
Quien os ha puesto la tierra como cuna y os ha trazado en ella caminos y hecho bajar agua del cielo. Mediante ella, hemos sacado toda clase de plantas.
He who made the earth a habitat for you and traced in it routes for you and sent down water from the sky, with which We produce pairs of diverse plants.
Quien os ha puesto la tierra como cuna y os ha trazado en ella caminos y hecho bajar agua del cielo. Mediante ella, hemos sacado toda clase de plantas.
He it is Who spread the earth for you and made in it paths for you, and sent down water from the sky, and then through it We brought forth many species of diverse plants.
Quien os ha puesto la tierra como cuna y os ha trazado en ella caminos y hecho bajar agua del cielo. Mediante ella, hemos sacado toda clase de plantas.
Who hath appointed the earth as a bed and hath threaded roads for you therein and hath sent down water from the sky and thereby We have brought forth divers kinds of vegetation,
Quien os ha puesto la tierra como cuna y os ha trazado en ella caminos y hecho bajar agua del cielo. Mediante ella, hemos sacado toda clase de plantas.
He, who made the earth for you a cradle, and in it threaded for you ways, and sent down water from the sky, and with it We brought forth various kinds of vegetation.

 

Búsquedas relacionadas : Ha Hecho - Ha Hecho - Ha Hecho - Ha Hecho - Ha Hecho - Ha Hecho - Hecho En Ella - Ella Estaba Hecho - Ella Ha Ganado - Ella Ha Tomado - Ella Ha Renunciado - Ella Ha Demostrado - Ella Ha Elegido