Traducción de "unido a causa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Causa - traducción : Unido - traducción : Unido - traducción : Unido - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Volver a unir el Reino Unido
Reuniting the United Kingdom
Se ha unido a un canalName
You joined a channel
Evangélicos se han unido, judíos se han unido.
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it.
Claman a causa de la mucha opresión gritan a causa del poderío de los grandes
By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty.
Claman a causa de la mucha opresión gritan a causa del poderío de los grandes
By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry they cry out by reason of the arm of the mighty.
La guerra había unido a los americanos.
The war had united the American people.
Ya se ha unido a esta mesa
You already joined this table
Reino Unido
United Kingdom
Reino Unido
United Kingdom
Fueron afligidos los insensatos, a causa de su camino rebelde y a causa de sus maldades
Fools are afflicted because of their disobedience, and because of their iniquities.
Fueron afligidos los insensatos, a causa de su camino rebelde y a causa de sus maldades
Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.
Pero también éstos han errado a causa del vino, y han divagado a causa del licor. El sacerdote y el profeta han errado a causa del licor han sido confundidos a causa del vino. Han divagado a causa del licor han errado en su visión y han titubeado en sus decisiones
They also reel with wine, and stagger with strong drink. The priest and the prophet reel with strong drink. They are swallowed up by wine. They stagger with strong drink. They err in vision. They stumble in judgment.
Pero también éstos han errado a causa del vino, y han divagado a causa del licor. El sacerdote y el profeta han errado a causa del licor han sido confundidos a causa del vino. Han divagado a causa del licor han errado en su visión y han titubeado en sus decisiones
But they also have erred through wine, and through strong drink are out of the way the priest and the prophet have erred through strong drink, they are swallowed up of wine, they are out of the way through strong drink they err in vision, they stumble in judgment.
Por qué vas a visitar el Reino Unido?
Why are you visiting the United Kingdom?
Asunto Ayudas a los ganaderos del Reino Unido
Subject Subsidies for UK farmers
Me engañaron a causa de eso.
I fell for it.
Greenwich, Reino Unido
Greenwich, United Kingdom
Rectángulo sencillo unido
Plain Joined Rectangle
Londres, Reino Unido.
London, United Kingdom.
Además, el hombre no fue creado a causa de la mujer, sino la mujer a causa del hombre
for neither was man created for the woman, but woman for the man.
Además, el hombre no fue creado a causa de la mujer, sino la mujer a causa del hombre
Neither was the man created for the woman but the woman for the man.
A excepción del Reino Unido ( véase la nota 1 ) .
Other than the United Kingdom ( see footnote 1 ) .
Voy al Reino unido para ver a mis padres.
I'm going to go to the United Kingdom to see my parents.
Eso nos ha unido a través de los años.
He says, It's really brought us closer together through the years.
Un nuevo usuario se ha unido a un canalName
New nick joined a channel
Llegué tarde a causa de la lluvia.
I was late because of the rain.
No fui a causa del mal tiempo.
Owing to bad weather, I didn't go.
No tuvimos clases a causa del tifón.
We had no school on account of the typhoon.
No pudimos salir a causa del tifón.
We couldn't go out because of the typhoon.
Tom se desmayó a causa del calor.
Tom passed out because of the heat.
No fui a causa del mal tiempo.
Because of the bad weather, I didn't go.
O a un japonés como primer ministro del Reino Unido?
Or a Japanese prime minister of the United Kingdom?
A un camión se lo llama lorry en Reino Unido.
In Britain a truck is referred to as a lorry.
Esta fibra hace girar el alambre, unido a un LED.
And this fiber turns a wire attached to an LED.
No pude salir a causa de la lluvia.
Because of rain, I could not go out.
Primero vamos a determinar la causa del desastre.
We will first ascertain the cause of the disaster.
El autobús llegó tarde a causa del atasco.
The bus was late because of the traffic jam.
El trabajador murió a causa de la explosión.
The workman died from the explosion.
Muchos vuelos fueron cancelados a causa del tifón.
Many flights were canceled, owing to the typhoon.
No pude salir a causa de la lluvia.
I couldn't go out because of the rain.
No pude venir a causa de la lluvia.
I couldn't come because of the rain.
Pospusimos nuestra salida a causa de la tormenta.
We postponed our departure because of the storm.
Ellos llegaron tarde a causa de la tormenta.
They arrived late because of the storm.
Mi computadora se descompuso a causa del calor.
My computer broke due to the heat.
No puedo oír nada a causa del ruido.
I can't hear anything because of the noise.

 

Búsquedas relacionadas : Unido A - Está Unido A - Así Unido A - Unido A Siemens - Unido A Surgir - Unido A Aparecer - Unido A Conocer - Unido A Generar - Más Unido A - Unido A Máquina - Unido A Coinciden - Unido - Unido