Traducción de "una vergüenza" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Vergüenza - traducción : Vergüenza - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Somos una vergüenza.
Shame on all of us.
Vergüenza, vergüenza, vergüenza.
Shame, Shame, Shame.
Ser pobre no es una vergüenza.
Being poor is not shameful.
Es una vergüenza para dicho país.
It is a disgrace to that country!
La vergüenza es una epidemia en nuestra cultura.
Shame is an epidemic in our culture.
Usted es una vergüenza absoluta para nuestra asamblea.
You are an absolute disgrace to our assembly.
Toppin es una vergüenza, trivial, maligna y vengativa.
Toppin is more barbaric than any rapist. A disgrace, trivial, evil and vindictive.
No creo que el mundo lo considere una vergüenza.
I don't think the world understands that because of shame.
La vergüenza es una, no ser percibido como qué?
Shame is one, do not be perceived as what?
Qué vergüenza!
What a shame!
Qué vergüenza!
How embarrassing!
Qué vergüenza!
Shame on you!
Tenés vergüenza?
Are you embarrassed?
Tienes vergüenza?
Are you embarrassed?
Sentí vergüenza.
I cringed.
Da vergüenza.''
It's embarrassing.
Da vergüenza.
It's so shameful.
Qué vergüenza.
Shame on u
Una vergüenza, vergüenza, vergüenza es todo lo que puedo llamar a la idea de crear un Ministerio de la Verdad. Como reportera del Canal 5 estoy alarmada, avergonzada, y humillada
Shame,shame,shame all I can call an idea of creating the Ministry of Truth.As a Channel 5 journo I am alarmed, ashamed, humiliated Myroslava Petsa ( myroslavapetsa) December 2, 2014
Con una risita de vergüenza, ella le tendió el condón.
Giggling with embarrassment, she held out the condom.
Hay una gran diferencia entre la vergüenza y la culpa.
There's a huge difference between shame and guilt.
Tendremos que... Tenemos una red ferroviara que sería una vergüenza para los búlgaros!
We're going to have to we have a railroad system that the Bulgarians would be ashamed of!
Me das vergüenza.
I'm ashamed of you.
Siento mucha vergüenza.
I feel so embarrassed.
Definición de vergüenza?
Define shame?
Es una vergüenza la forma en que son tratados los ancianos.
It's a shame the way old people are treated.
Sé que es una vergüenza pero la culpa de quién era?
I know it's a shame. But who is to be blamed?
Lo que era una fuente de vergüenza fue en realidad una fuente de iluminación.
The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment.
Es una vergüenza porque tenemos esta información y no la podemos usar.
It's outrage that we have this information and we can't use it.
No traigas más vergüenza.
Don't bring on any more shame.
Ella no tiene vergüenza.
She has no shame.
Nunca nos diste vergüenza.
We were never ashamed of you.
Intentaba ocultar su vergüenza.
He tried to hide his shame.
Intentaba ocultar su vergüenza.
She tried to hide her shame.
Amá, no tienes vergüenza?
Ma, have you no shame?
La vergüenza es eso.
Shame is that thing.
Tengo vergüenza de mí mismo.
I am ashamed of myself.
Él se sonrojó de vergüenza.
He blushed with shame.
Él se sonrojó de vergüenza.
He turned red with shame.
Ella se ruborizó de vergüenza.
She blushed with shame.
Ella se sonrojó de vergüenza.
She blushed with shame.
Tengo vergüenza de mí mismo.
I'm ashamed of myself.
No quiero hacerme pasar vergüenza.
I don't want to embarrass myself.
Pará! que me das vergüenza.
Stop it. You're embarrassing me.
Qué vergüenza para todos nosotros.
How embarrassing for us all.

 

Búsquedas relacionadas : Parece Una Vergüenza - Es Una Vergüenza - Es Una Vergüenza - Vergüenza - Vergüenza - Vergüenza - Para Vergüenza - Vergüenza Sangrienta - Acerca Vergüenza - Sin Vergüenza - Oh Vergüenza - Vergüenza Llevar