Traducción de "es una vergüenza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ser pobre no es una vergüenza. | Being poor is not shameful. |
| Es una vergüenza para dicho país. | It is a disgrace to that country! |
| La vergüenza es una epidemia en nuestra cultura. | Shame is an epidemic in our culture. |
| Usted es una vergüenza absoluta para nuestra asamblea. | You are an absolute disgrace to our assembly. |
| Toppin es una vergüenza, trivial, maligna y vengativa. | Toppin is more barbaric than any rapist. A disgrace, trivial, evil and vindictive. |
| Somos una vergüenza. | Shame on all of us. |
| La vergüenza es una, no ser percibido como qué? | Shame is one, do not be perceived as what? |
| Vergüenza, vergüenza, vergüenza. | Shame, Shame, Shame. |
| La vergüenza es eso. | Shame is that thing. |
| Es una vergüenza la forma en que son tratados los ancianos. | It's a shame the way old people are treated. |
| Sé que es una vergüenza pero la culpa de quién era? | I know it's a shame. But who is to be blamed? |
| Es que no tenemos vergüenza? | Have we no shame? |
| Una vergüenza, vergüenza, vergüenza es todo lo que puedo llamar a la idea de crear un Ministerio de la Verdad. Como reportera del Canal 5 estoy alarmada, avergonzada, y humillada | Shame,shame,shame all I can call an idea of creating the Ministry of Truth.As a Channel 5 journo I am alarmed, ashamed, humiliated Myroslava Petsa ( myroslavapetsa) December 2, 2014 |
| Es una vergüenza porque tenemos esta información y no la podemos usar. | It's outrage that we have this information and we can't use it. |
| No es esto para morirse de vergüenza? | Is it not enough to make one die of shame ? |
| Sean cuales sean las deficiencias del FMI, en comparación, el BDC es una vergüenza. | They merely demand more oil as collateral. Whatever the IMF s faults, the CDB is a disgrace. |
| Lula y Dilma han estado varias veces en Guinea ecuatorial, y eso es una vergüenza. | Lula and Dilma have been several times in Equatorial Guinea and this is shame. |
| Es muy raro. Da un poco de vergüenza. | It's very strange. It's sort of embarrassing. |
| No creo que el mundo lo considere una vergüenza. | I don't think the world understands that because of shame. |
| Bart es totalmente humillado y ahora es la vergüenza del pueblo. | Bart is totally humiliated and has now become the town's outcast. |
| Creo que es mejor la muerte que la vergüenza. | I think death is preferable to shame. |
| Qué vergüenza! | What a shame! |
| Qué vergüenza! | How embarrassing! |
| Qué vergüenza! | Shame on you! |
| Tenés vergüenza? | Are you embarrassed? |
| Tienes vergüenza? | Are you embarrassed? |
| Sentí vergüenza. | I cringed. |
| Da vergüenza.'' | It's embarrassing. |
| Da vergüenza. | It's so shameful. |
| Qué vergüenza. | Shame on u |
| Por consiguiente, es una vergüenza para este Parlamento que el asunto haya sido manejado de esta forma. | It is therefore shaming to this Parliament that it dealt with the matter in this way. |
| Con una risita de vergüenza, ella le tendió el condón. | Giggling with embarrassment, she held out the condom. |
| Hay una gran diferencia entre la vergüenza y la culpa. | There's a huge difference between shame and guilt. |
| La mujer necia es alborotadora es libertina y no conoce la vergüenza | The foolish woman is loud, Undisciplined, and knows nothing. |
| La mujer necia es alborotadora es libertina y no conoce la vergüenza | A foolish woman is clamourous she is simple, and knoweth nothing. |
| Lo entendí, así es la vergüenza, opera de este modo. | I kind of understood, this is what shame is, this is how it works. |
| Tendremos que... Tenemos una red ferroviara que sería una vergüenza para los búlgaros! | We're going to have to we have a railroad system that the Bulgarians would be ashamed of! |
| Me das vergüenza. | I'm ashamed of you. |
| Siento mucha vergüenza. | I feel so embarrassed. |
| Definición de vergüenza? | Define shame? |
| Lo que se debe entender sobre la vergüenza es que no es culpa. | The thing to understand about shame is it's not guilt. |
| Lo que era una fuente de vergüenza fue en realidad una fuente de iluminación. | The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment. |
| No traigas más vergüenza. | Don't bring on any more shame. |
| Ella no tiene vergüenza. | She has no shame. |
| Nunca nos diste vergüenza. | We were never ashamed of you. |
Búsquedas relacionadas : Una Vergüenza - Parece Una Vergüenza - Vergüenza - Vergüenza - Vergüenza - Para Vergüenza - Vergüenza Sangrienta - Acerca Vergüenza - Sin Vergüenza - Oh Vergüenza - Vergüenza Llevar
