Traducción de "una tensión considerable" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Considerable - traducción :

Considerable

Tensión - traducción :

Strain

Tensión - traducción :

Tension

Palabras clave : Considerable Sizable Sizeable Hefty Substantial Tension Strain Pressure Tense

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es una cantidad considerable.	It's a large amount.
Se tiene una atmósfera de vulnerabilidad y tensión.	So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says I have wasted a great deal of wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I destroyed vast wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	saying, 'I have consumed wealth abundant'?
Dice He consumido una hacienda considerable .	He saith 'I have wasted riches plenteous.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says (boastfully) I have wasted wealth in abundance!
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I have used up so much money.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says I have squandered enormous wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	And he saith I have destroyed vast wealth
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I have squandered immense wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He will say 'I have destroyed a vast wealth'
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I have spent wealth in abundance.
Dice He consumido una hacienda considerable .	(He boasts and shows off) saying, I have spent a great deal of money (for the cause of God) .
Dice He consumido una hacienda considerable .	He shall say I have wasted much wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I have spent enormous wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He may say (boastfully) Wealth have I squandered in abundance!
Cuando una tensión menos negativa que la tensión de umbral es aplicada (una tensión negativa para el canal tipo p) el canal desaparece y sólo puede fluir una pequeña corriente de subumbral entre el drenador y el surtidor.	When a voltage less negative than the threshold value (a negative voltage for p channel) is applied between gate and source, the channel disappears and only a very small subthreshold current can flow between the source and the drain.
Aquí, la UE tiene una influencia considerable.	Here, the EU has considerable influence.
Eso es una cantidad considerable de dinero.	That's a substantial amount of money.
Sus deudas ascienden a una suma considerable.	His debts amount to a considerable sum.
Durante su vida consiguió una considerable popularidad.	During his lifetime, it achieved considerable popularity.
No podíamos entender por qué había una montaña bajo tensión.	We couldn't understand why you had a mountain under tension.
Peligro! Alta tensión.	Danger! High voltage.
Contrasta con sus evaluaciones anteriores de una infravaloración considerable .	This stands in contrast to its earlier assessments of substantial undervaluation.
Esa tensión provoca avenencias imperfectas.	That tension leads to imperfect compromises.
Había tensión en sus labios.	There was tension in the lines of his mouth.
Fuerza de tensión del muelleObjectClass	Spring tension force
Se estima que sus deudas ascenderán a una considerable suma.	It is estimated that his debts will amount to a considerable sum.
El nuevo coche de Toyota luce una etiqueta de considerable precio.	Toyota's new car sports a hefty price tag.
Con este botón, va a constreñir la curva a seguir a una línea suave con una cierta tensión.	With this button, the curve type is constrained to be a smooth line with tension.
Había mucha tensión entre Tom y Mary.	There was a lot of tension between Tom and Mary.
Ocupa una parte considerable de la Meseta Volcánica de la Isla Norte.	It contains a considerable part of the North Island Volcanic Plateau.
El grupo fundamentalista Hezafat e Islam tiene una presencia considerable en Chittagong.	The fundamentalist group Hefazat e Islam has a particularly strong presence in Chittagong.
Estos criterios conllevan una definición de liquidez que ha de cumplirse incluso en situaciones de tensión .	These requirements imply a definition of liquidity that should be met even in stress situations .
La tensión del mercado se ha relajado considerablemente	Market tension has eased considerably
Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará.	The specialist predicts international tension will build up.
Estaba lleno de suspenso, tensión y buenas actuaciones .	It was full of suspense and tension and terrific performances.
Varianza de la fuerza de tensión del muelleObjectClass	Spring tension force variance
todavía una considerable labor por desarrollar para crear la infraestructura de servicios paneuropea .	While the Regulation brought about some improvements from a customer perspective , the banking sector still had considerable work to do in building the pan European service infrastructure .
Economías emergentes sistemáticamente importantes también están en riesgo de experimentar una incertidumbre considerable.	Systemically important emerging economies are also subject to considerable uncertainty.
Por otro lado, diversos representantes del sector sí reclaman una ayuda económica considerable.	But several local players, on the other hand, claimed substantial economic help.
Como sabemos, hay una considerable alteración en el mercado comunitario de la carne.	What we are doing is virtually creating two types of members in this Parliament.
Existe, por consiguiente, una considerable diferencia en nuestra manera de abordar este problema.	There is, therefore, a considerable difference in our approach to this problem.
Y eso con una base de tensión general encontraremos a Nemo en este inmenso y vasto océano?	But under that was this global tension of will we ever find Nemo in this huge, vast ocean?

Búsquedas relacionadas : Una Considerable - Una Parte Considerable - Una Considerable Contribución - Una Considerable Necesidad - Una Considerable Probabilidad - Una Considerable Variabilidad - Una Atención Considerable - Una Considerable Libertad - Una Considerable Controversia - Una Considerable Relevancia - Una Suma Considerable - Una Considerable Flexibilidad - Una Cantidad Considerable - Una Considerable Brecha

Display this page in English