Traducción de "una selección fina" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Selección - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me gusta una pluma fina.
I like a pen with a fine point.
Para minimizar el peso es muy fina, tan fina como una bolsa de sándwich.
In order to minimize the weight, it's very thin, it's as thin as a sandwich wrapper.
Mercurio posee una atmósfera muy fina.
Mercury has a very thin atmosphere.
Esta pluma tiene una punta muy fina.
This pen has a very fine point.
Hay una fina línea entre genialidad y estupidez.
There's a fine line between genius and stupidity.
Resolución fina
Fine resolution
Sintonía fina
Finetuning
Hay una fina línea entre ser ahorrativo y tacaño.
There's a fine line between being frugal and being cheap.
Obtener una selección
Download Selection
Esta selección desplegable le permite selección una resolución adecuada. Dependiendo de su monitor, solo podrá tener una selección.
This dropdown selection allows you to select a proper resolution. Depending on your monitor, you may only have one selection.
Caía lluvia fina.
A fine rain was falling.
Hay una fina línea entre lo aceptable y lo inaceptable.
There's a fine line between what's acceptable and what's unacceptable.
Hay una fina línea entre el amor y el odio.
There's a fine line between love and hate.
Realiza una selección rectangular
Makes a rectangular selection
Constante de estructura fina
Fine Structure Constant
Transformar una capa o una selección
Transform a layer or a selection
Pero a mi me fascinaba. Porque estaba mirando una papelería fina Italiana
But it was fascinating to me, because I was looking at this sort of fine Italian end papers.
Use las herramientas de selección para dibujar la frontera de una selección.
Use the selection tools to draw out the boundary of a selection.
Comparar una selección de archivos
Comparing A Selection Of Files
Pegar una selección para traducirla
Paste a selection to translate it
Selección de una propiedad para una variable
Selecting a property for a variable part
Hay una fina línea entre lo que es aceptable y lo que no.
There's a fine line between what's acceptable and what's not.
Realiza una selección de forma libre
Makes a free form selection
Realiza una selección elíptica o circular
Makes an elliptical or circular selection
Encontraron en esta brecha, en medio, una capa de arcilla muy fina, y esa capa de arcilla, esta capa roja muy fina de aquí, está llena de iridio.
They found in this gap, in between, a very thin clay layer, and that clay layer this very thin red layer here is filled with iridium.
Hay una fina línea entre libertad de prensa y ultraje a las creencias religiosas .
There is a thin line between freedom of press and outraging religious feeling .
Si ya hay una selección, desde e incluyendo esa selección hasta la posición del ratón.
If there is a selection, from and including that selection to the mouse cursor position
Una casilla de selección con una etiqueta de texto
An option button with text or pixmap label
Una casilla de selección con una etiqueta de texto
A check box with text or pixmap label
Una casilla de selección con una etiqueta de texto
A check box with text label
Usar una selección personalizada del huso horario
Use custom timezone selection
Necesita realizar una selección para utilizar textfilter
You need to have a selection to use textfilter
Copiar la selección a una capa nueva
Copy Selection to New Layer
Cortar la selección a una capa nueva
Cut Selection to New Layer
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
We created man from the finest extract of clay,
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
Indeed We created man from a chosen soil.
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
We created man of an extraction of clay,
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
And assuredly We created man of an extract of clay.
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
And indeed We created man (Adam) out of an extract of clay (water and earth).
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
We created man from an extract of clay.
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
We created man out of the extract of clay,
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
Verily We created man from a product of wet earth
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
Certainly We created man from an extract of clay.
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
We created the human from an essence of clay
Hemos creado al hombre de arcilla fina.
And certainly did We create man from an extract of clay.

 

Búsquedas relacionadas : Selección Fina - Más Fina Selección - Nuestra Selección Más Fina - Una Selección - Una Selección - Una Linea Fina - Una Comprensión Fina - Una Selección De - Una Selección Adicional - Elija Una Selección - Hacer Una Selección - Tomar Una Selección - Hacer Una Selección - Tomar Una Selección