Traducción de "hacer una selección" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Determina con qué frecuencia se debe hacer una consulta de la selección. | Query count |
| Obtener una selección | Download Selection |
| Esta selección desplegable le permite selección una resolución adecuada. Dependiendo de su monitor, solo podrá tener una selección. | This dropdown selection allows you to select a proper resolution. Depending on your monitor, you may only have one selection. |
| Puede hacer de una carpeta una sub carpeta de otra carpeta si elige una nueva carpeta padre usando la selección Pertenece a. | You can make a folder a subfolder of another folder by choosing a new parent folder using the Belongs to selection. |
| Realiza una selección rectangular | Makes a rectangular selection |
| Transformar una capa o una selección | Transform a layer or a selection |
| Use las herramientas de selección para dibujar la frontera de una selección. | Use the selection tools to draw out the boundary of a selection. |
| Comparar una selección de archivos | Comparing A Selection Of Files |
| Pegar una selección para traducirla | Paste a selection to translate it |
| Selección de una propiedad para una variable | Selecting a property for a variable part |
| Para hacer un grupo, seleccione los patrones y elija Formato Selección de grupo. | To make a group select the stencils and select Format Group Selection. |
| Realiza una selección de forma libre | Makes a free form selection |
| Realiza una selección elíptica o circular | Makes an elliptical or circular selection |
| Si ya hay una selección, desde e incluyendo esa selección hasta la posición del ratón. | If there is a selection, from and including that selection to the mouse cursor position |
| Una casilla de selección con una etiqueta de texto | An option button with text or pixmap label |
| Una casilla de selección con una etiqueta de texto | A check box with text or pixmap label |
| Una casilla de selección con una etiqueta de texto | A check box with text label |
| Usar una selección personalizada del huso horario | Use custom timezone selection |
| Necesita realizar una selección para utilizar textfilter | You need to have a selection to use textfilter |
| Copiar la selección a una capa nueva | Copy Selection to New Layer |
| Cortar la selección a una capa nueva | Cut Selection to New Layer |
| Ctrl Editar Selección Invertir selección | Ctrl Edit Selection Invert Selection |
| Ella es una curadora humana calificada quién sabe qué material está disponible para ella, que sabe escuchar a la audiencia, y que es capaz de hacer una selección y hacer avanzar a la gente de una u otra manera. | She's a skilled human curator who knows what material is available to her, who's able to listen to the audience, and who's able to make a selection and push people forward in one fashion or another. |
| Selección de página Aquí puede decidir imprimir una cierta selección del total de las páginas del documento. | Page Selection Here you can control if you print a certain selection only out of all the pages from the complete document. |
| Sólo está disponible cuando tiene una selección activa. | This is only available when you have an active selection. |
| Muestra una selección de los documentos abiertos recientemente. | Displays a selection of recently opened documents. |
| Borrar partes de una selección con un pincel | Filters Gallery |
| Un jugador quita la selección de una fichaName | A player unselects a piece |
| Si se selecciona, hacer click izquierdo en un objeto lo seleccionará pero mantendrá cualquier selección previa | If checked, left clicking an item will select it, but will not unselect other, already selected items. |
| Si se activa, hacer click derecho en un objeto lo seleccionará, pero mantendrá cualquier selección previa. | If checked, right clicking an item will select it, but will not unselect other, already selected items. |
| Ninguna selección Seleccione una palabra para obtener una imagen sobre ella | No Selection Select a word to fetch an image for it |
| Fue una maniobra inteligente de la misma selección natural. | It was a clever move of natural selection itself. |
| Tienen una buena selección de aretes en esta joyería. | They have a good choice of earrings in this jewelry store. |
| Inserta una nueva fila en la selección actual. Si la selección se extiende sobre más de una fila, insertará un número igual de filas. | Insert a new row at the current selection. If the selection extends over more than one row, an equal number of rows will be inserted. |
| Pulse para cargar una configuración de selección de lector desde un archivo. Pulse para cargar una configuración de selección de lector desde un archivo. | Click to load a Talker Chooser configuration from a file. |
| Transformar el aspecto en perspectiva de una capa o de una selección | Transform the perspective appearance of a layer or a selection |
| Selección | Selection |
| Selección | Selecting |
| Selección | Choice |
| Selección | Select |
| Selección | Selection |
| Selección | Selection |
| Todas las entidades de crédito que cumplan los criterios generales de selección podrán hacer peticiones en dichas ofertas . | Its basic tasks are to define and implement the monetary policy of the euro area , to hold and manage the official reserves of the participating Member States and conduct foreign exchange operations and to promote the smooth operation of payment systems in the euro area . |
| Ctrl O Abre una imagen mediante el diálogo de selección. | Ctrl O Open an image using the standard file selection dialog. |
| A continuación, una graciosa selección de algunos de los mejores | The following is a hilarious selection of some of the best ones |
Búsquedas relacionadas : Una Selección - Una Selección - Hacer Su Selección - Una Selección De - Una Selección Adicional - Elija Una Selección - Tomar Una Selección - Tomar Una Selección - Una Amplia Selección - Una Selección Fina - Una Pequeña Selección - Una Fuerte Selección - Una Selección De
