Traducción de "una presión significativa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Presión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hay una diferencia significativa.
There's a significant difference.
Él ha tomado una decisión significativa.
He has made a significant decision.
Bienvenido a una realidad nueva y más significativa.
Welcome to a new and more meaningful reality.
Una es simplemente trabajar sin presión
You know, one is just working without pressure.
Los mercados de crédito presentan todavía una fragmentación significativa .
In credit markets , there remains significant market fragmentation .
En este sentido, China cuenta con una ventaja significativa.
In this sense, China has a significant advantage.
Después del tratamiento, el niño logra una funcionalidad significativa.
After treatment, the child gains significant functionality.
Esa es una combinación mucho más significativa, mucho más poderosa.
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.
Me gusta ser una pequeña estrella, ser una gran estrella es demasiada presión y no me gusta la presión en absoluto.
I like being a little star, being a big star is too much pressure and I don't like pressure at all.
Presión
Pressure
Presión
Pressure
PRESIÓN
PRESSURE
Sentí una presión sobre mi hombro y me giré.
I felt pressure on my shoulder and turned around.
Y es una nueva presión acumulativa en los líderes.
And it's a new cumulative pressure on leaders.
Pequeños pasos en la dirección adecuada hoy pueden producir una diferencia significativa.
Small steps in the right direction now can make a significant difference.
Respiración de gas en la profundidad En los pulmones se contiene gas a una presión superior a la presión atmosférica.
Breathing gas at depth from underwater breathing equipment results in the lungs containing gas at a higher pressure than atmospheric pressure.
De suprimirse, se producirá una presión ascendente sobre los precios.
The way they bring this about is another matter.
Presión atmosférica
Air Pressure
Presión atmosférica
Air pressure
Asimismo , se está llevando a cabo una reforma significativa del mercado de trabajo .
Substantive labour market reform is also well underway .
Para cadena largas, este acercamiento da una diferencia significativa en tiempo de ejecución.
NestedNested parentheses are not permitted.
En Madurai, una recompensa que es modesta en Norteamérica, es más significativa allí.
In Madurai, a reward that is modest in North American standards, is more meaningful there.
El museo tiene también una colección significativa de George Bellows, oriundo de Columbus.
The Museum also has a substantial collection of paintings by Columbus native George Bellows.
Hay una población significativa de beluchi en países occidentales como Suecia y Australia.
There is a small population of Baloch in several Western countries such as Sweden and Australia.
banda de vencimiento más significativa
most significant maturity band
Y tercero, la vida significativa.
And third, the meaningful life.
Los mecanismos sociales sobresaturados están en consecuencia bajo una mayor presión.
Overburdened social support mechanisms would thus come under even greater pressure.
El ejército afronta una creciente presión para acabar con la violación
Military Faces Mounting Pressure to Crack Down on Rape
Algunos niños recurren al suicidio para escapar de una presión insoportable.
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.
Cuando aumentó la presión sobre Sata, ella hizo una nueva publicación
When pressure mounted on Sata, she further posted
Así que pensó, por qué no convierto una olla a presión en una cafetera.
So he thought, why don't I convert a pressure cooker into a coffee machine?
En Grecia también tuvo lugar una reducción significativa de los rendimientos a largo plazo .
A significant reduction was also seen in Greece .
Con su peso económico, militar y demográfico, China genera una incomodidad significativa en Rusia.
With its economic, military, and demographic heft China generates considerable unease in Russia.
Por qué no veo ninguna información significativa de progreso mientras se redimesiona una partición?
Why ca n't I see any meaningful progress information when resizing a partition?
Tengo presión alta.
I have high blood pressure.
Presión del gas
Pressure of the Gas
Presión del ratón
Mouse pressure
Estampado por presión
Screening
Aumenten la presión.
Build the pressure.
Tal comparación no es muy significativa.
Such comparison figures are not very meaningful.
Un sistema de este tipo sólo conseguirá crear una mayor presión burocrática.
This kind of system will only increase pressure on bureaucracy.
La misma fuerza extendida sobre una área más pequeña producirá más presión.
The same force spread over a smaller area will produce more pressure.
Hay una lectura aquí abajo de la atmósfera planetaria, presión y temperatura.
There's actually a little read out down there of our planetary atmosphere, pressure and temperature.
Estados Unidos y Asia , excluido Japón , seguirán aportando , previsiblemente , una contribución significativa al crecimiento mundial .
The United States and non Japan Asia are expected to remain important contributors to global growth .
Parece que estas expectativas ejercieron una influencia significativa en la opinión posterior de los consumidores .
These expectations appear to have influenced significantly their subsequent perceptions .

 

Búsquedas relacionadas : Bajo Una Presión Significativa - Una Protección Significativa - Una Actividad Significativa - Una Mejora Significativa - Una Porción Significativa - Una Parte Significativa - Una Relación Significativa - Una Influencia Significativa - Una Inversión Significativa - Una Cantidad Significativa - Una Aportación Significativa - Una Proporción Significativa - Una Parte Significativa - Una Contribución Significativa