Traducción de "una práctica común" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Común - traducción : Práctica - traducción : Practica - traducción : Práctica - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La fórmula de los consorcios es una práctica común en el mundo entero.
The formula of the consortia is current practice throughout the world.
En el futuro, las revisiones de salud epigenéticas regulares podrían convertirse en una práctica común.
In the future, regular epigenetic health check ups could become standard practice.
En otras palabras, intervinieron en el mercado de moneda extranjera para preservar la apariencia de una economía estable (una práctica común en muchos países del sureste de Europea).
In other words, they intervened in the country s foreign exchange market to preserve the appearance of a stable economy (a common practice in many southeastern European countries).
En la medida en que no existan normas de contabilización internacional , se adoptará , de acuerdo con el BCE , una práctica común que satisfaga las necesidades estadísticas .
Where there is no accepted international accounting standard , a common practice , which would meet statistical needs , is adopted in agreement with the ECB .
En la medida en que no existen normas de contabilización internacional , se adoptará , de acuerdo con el BCE , una práctica común que satisfaga las necesidades estadísticas .
Where there is no accepted international accounting standard , a common practice which would meet statistical needs is adopted in agreement with the ECB .
Tengo una práctica de meditación consciente.
I have a mindfulness meditation practice.
Tienen una gripe común?
Do they have a common cold?
Una política comercial común?
A common commercial policy ?
Pero lo lograron gracias a una identidad común, Europa, y a una economía común.
But they did it thanks to a common identity Europe and a common economy.
Una moneda común, una política monetaria común, unas instituciones comunes, he aquí, a nuestro juicio, las premisas previas al éxito común.
Under the timetable we have drawn up it should be possible for formal negotiations to begin on the content of these Europa agreements with at least these three countries, Hungary, Czechoslovakia and Poland, before the end of the year.
La práctica del infanticidio femenino era común entre los habitantes de Kutch, Kehtri, Nagar, Guyarat, Miazed, Kalowries y Sind (Pakistán).
The practice of female infanticide was also common among the Kutch, Kehtri, Nagar, Bengal, Miazed, Kalowries in India inhabitants, and also among the Sindh in British India.
( b ) una política comercial común
( b ) a common commercial policy
Tiene Europa una lengua común?
Does Europe have a common language?
Celebrará dos veces al año un debate sobre los avances realizados en la puesta en práctica de la política exterior y de seguridad común, incluida la política común de seguridad y defensa.
Twice a year it shall hold a debate on progress in implementing the common foreign and security policy, including the common security and defence policy.
Soy una gran partidaria de la educación práctica.
I'm a huge believer in hands on education.
La leche es una bebida común.
Milk is a common beverage.
Y esta era una imagen común
And this was a pretty common sight.
Debemos hacer otra cosa si queremos la verdadera construcción política europea, si queremos tener una defensa común, si queremos tener una seguridad común, si queremos tener una política exterior común.
The European Union cannot take the form of an entity that builds up the pyramid of power whilst withdrawing it from its peoples it must be a modern democracy that is implemented through its peoples.
Sentido común, una idea rara en la ley, pero aquí estaba, el sentido común. Se rebelaba ante esa idea sentido común.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
Se necesita mucha práctica para dominar una lengua extranjera.
It takes a great deal of practice to master a foreign language.
Una solución muy, muy, práctica para ese problema particular.
Very, very convenient solution to that particular problem.
Sigue pasando cursos de la salud y cursos de inglés (....) Atiende también a los vecinos de la cuadra (una práctica común entre los médicos y enfermeros cubanos, trabajar incluso fuera de horario).
He passes health and English courses He also cares for the neighbors on the block (a common practice among Cuban doctors and nurses, even working after hours).
Esto no es una pregunta que permita obtener una respuesta práctica. No da información práctica sobre el problema, y comienza atacando el software de una forma nada productiva.
Is not a question that is likely to get you a useful answer. It does not give any useful information about troubleshooting the problem, and it starts out attacking the software in a way that is n't productive.
Práctica
Practice
Práctica
Practice
Esta es una tarea práctica y útil que puede asumir.
Here is a useful practical task it might take on.
Entonces, es como una aproximación práctica para comenzar a trabajar.
So, it's a sort of a practical approach to starting on things.
Sacar del clóset a celebridades gay es una práctica controversial.
Outing closeted, gay celebrities is a controversial practice.
Y, sí, es una visión práctica del mundo realmente importante.
And yet, that's a really important practical view of the world.
Esta práctica es una de las seis yogas de Naropa.
The Kagyu phowa lineage is from the Six yogas of Naropa.
Los grupos además mencionaron que la candidatura ciudadana es una práctica común en las elecciones de los representantes locales en China continental, de ahí que la reivindicación del pueblo de Hong Kong por una candidatura ciudadana sea legítima
The groups further mentioned that citizen nomination is a common practice in the election of local representatives in mainland China, hence the Hong Kong people's demand for citizen nomination is legitimate
La ciudadanía común no exige una forma de vida común, valores existenciales comunes o pasados históricos comunes.
But a conception of citizenship that is
Información práctica
Practical details
Práctica recomendada
Recommended practice
No veo una razón por la que debiera ponerlo en práctica.
I see no reason why I shouldn't put it into practice.
La clase cuenta con dos partes, una teórica, la otra práctica.
The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical.
Obviamente, esa no fue una recesión común y corriente.
Tentu saja, tidak ada kondisi downturn yang wajar.
La música es una lengua común para la humanidad.
Music is a common speech for humanity.
La varicela es una enfermedad común entre los niños.
Chicken pox is a common childhood illness.
Pero todas tienen algo en común necesitan una apariencia,
But they all have one thing in common They all need to look like something.
El más importante es que para que dichos sobornos alienten el crecimiento económico en forma significativa o sostenible, deberían ser práctica común de una amplia gama de empresas, no sólo las más ricas y mejor conectadas.
Most important, for such bribery to boost economic growth in any significant or sustainable way, it would have to be conducted by a wide range of businesses not just the wealthiest and best connected.
Pero existe una solución que es justa y práctica a la vez
But there is a solution that is both fair and practical
La decisión que se tomó hace varias décadas de introducir una moneda común sin una política fiscal común empeora las cosas para la economía europea.
Making matters worse for Europe s economy was the decision taken decades back to introduce a common currency without a common fiscal policy.
Necesito más práctica.
I need more practice.
Necesitas más práctica.
You need more practice.

 

Búsquedas relacionadas : Práctica Común - Ser Una Práctica Común - Es Una Práctica Común - Una Práctica Común Para - Convertido En Una Práctica Común - Práctica Común Entre - Son Práctica Común - Práctica Comercial Común - Como Práctica Común - Práctica Poco Común - Práctica Común Aceptada - Una Práctica - Una Común - Una Común