Traducción de "convertido en una práctica común" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Común - traducción :

Common

Convertido - traducción :

Converted

Práctica - traducción :

Practice

Practica - traducción :

Practicum

Práctica - traducción :

Practise

Palabras clave : Unusual Ordinary Regular Common Nothing Converted Became Turned Become Person Practice Practical Practice Takes Perfect

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La fórmula de los consorcios es una práctica común en el mundo entero.	The formula of the consortia is current practice throughout the world.
En el futuro, las revisiones de salud epigenéticas regulares podrían convertirse en una práctica común.	In the future, regular epigenetic health check ups could become standard practice.
Se ha convertido en una hermosa joven.	She has grown into a beautiful young lady.
Te has convertido en una mujer hermosa.	You've become a beautiful woman.
Además, he visto que un par de enlaces de los que recomendé los habéis convertido en posts, por lo que imagino que es una práctica habitual.	In addition, I saw a couple links I suggested turned into posts, which I suppose is common practice.
En otras palabras, intervinieron en el mercado de moneda extranjera para preservar la apariencia de una economía estable (una práctica común en muchos países del sureste de Europea).	In other words, they intervened in the country s foreign exchange market to preserve the appearance of a stable economy (a common practice in many southeastern European countries).
Este país se ha convertido en una plutocracia.	This country has become a plutocracy.
Se ha convertido en una zona altamente industrializada.	It's become this intense industrialized zone.
NOS HEMOS CONVERTIDO EN UNA SOCIEDAD TAN MALA.	WE HAVE BECOME SUCH A MEAN SOCIETY.
En 1830 la claque se había convertido en una institución.	By 1830 the claque had become an institution.
En la medida en que no existan normas de contabilización internacional , se adoptará , de acuerdo con el BCE , una práctica común que satisfaga las necesidades estadísticas .	Where there is no accepted international accounting standard , a common practice , which would meet statistical needs , is adopted in agreement with the ECB .
En la medida en que no existen normas de contabilización internacional , se adoptará , de acuerdo con el BCE , una práctica común que satisfaga las necesidades estadísticas .	Where there is no accepted international accounting standard , a common practice which would meet statistical needs is adopted in agreement with the ECB .
Nos hemos convertido en una central humana de traducción.	We've become a human translation powerhouse.
Al tratarse de la primera Directiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines, la inclusión de una cláusula de revisión en la propia Directiva todavía no se había convertido en una práctica normalizada.	As this was the first Directive in the field of copyright and related rights the provision of a review clause in the Directive itself had not yet become standard practice.
Mientras que Katsuo Ningen se ha convertido en una auténtica personalidad de culto en Japón, otras mascotas se han convertido en super estrellas.	While Katsuo Ningen has become a bona fide cult personality in Japan, other mascots have become superstars.
La no censura en China se ha convertido en una herramienta política.	Not censoring in China has become a political tool.
Los subsidios de transporte se han convertido casi en una obligación.	Travel allowances have come to be expected.
Celebrará dos veces al año un debate sobre los avances realizados en la puesta en práctica de la política exterior y de seguridad común, incluida la política común de seguridad y defensa.	Twice a year it shall hold a debate on progress in implementing the common foreign and security policy, including the common security and defence policy.
Devuelve convertido en caracter	Convert to char and return
Pero esto no sirvió para poner fin a la violencia procedente de Gaza, una región que en la práctica se ha independizado de la Autoridad Palestina y se ha convertido en un protoestado controlado por Hamás.	But this did nothing to end the violence emanating from Gaza, which has effectively seceded from the Palestinian Authority and become a Hamas controlled proto state.
la hemos convertido en harina.	So we turn it into flour.
Me he convertido en mujer.	I became a woman.
Éstas son pues, las dos caras de una misma moneda una antigua práctica regional mexicana que emplea animales y se ha convertido en un espectáculo y acaso deporte o bien, una actividad que debe ser considerada a la par de la tauromaquia.	These are the two sides of the same coin an old Mexican regional practice that uses animals and has become a show and maybe a sport, or an activity that should be considered synonymous with bullfighting.
Como la temperatura había aumentado, mi abrigo se ha convertido en una carga.	Since the temperature has warmed, my coat has become an encumbrance.
Sentido común, una idea rara en la ley, pero aquí estaba, el sentido común. Se rebelaba ante esa idea sentido común.	Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
Tengo una práctica de meditación consciente.	I have a mindfulness meditation practice.
Tienen una gripe común?	Do they have a common cold?
Una política comercial común?	A common commercial policy ?
De todas formas, Katerina Tikhonova se ha convertido en una figura pública en su país.	Either way, Katerina Tikhonova has become a public figure in Russia.
Pero lo lograron gracias a una identidad común, Europa, y a una economía común.	But they did it thanks to a common identity Europe and a common economy.
El príncipe fue convertido en rana.	The prince was changed into a frog.
Se ha convertido en un traidor.	He has turned traitor.
Ahora se ha convertido en fan.	You are now a fan.
Una moneda común, una política monetaria común, unas instituciones comunes, he aquí, a nuestro juicio, las premisas previas al éxito común.	Under the timetable we have drawn up it should be possible for formal negotiations to begin on the content of these Europa agreements with at least these three countries, Hungary, Czechoslovakia and Poland, before the end of the year.
Los grupos además mencionaron que la candidatura ciudadana es una práctica común en las elecciones de los representantes locales en China continental, de ahí que la reivindicación del pueblo de Hong Kong por una candidatura ciudadana sea legítima	The groups further mentioned that citizen nomination is a common practice in the election of local representatives in mainland China, hence the Hong Kong people's demand for citizen nomination is legitimate
De hecho, el tema del lago Urmía se ha convertido en una crisis nacional.	Indeed, the topic of Lake Urmia has become something of a national crisis.
A consecuencia de ello, lo que era una ampolla ahora se ha convertido en una herida infectada.	As a result, what was a blister has now turned into a festering wound.
Es una historia de un futuro violento donde el fútbol se ha convertido en una religión nacional.	It is a very violent future shock tale of an England where football has become the national religion.
El espacio aéreo de Yemen se ha convertido en una zona restringida, una zona de exclusión aérea.	Yemen's airspace has become a restricted area, a no fly zone.
Importe convertido	To amount
No veo una razón por la que debiera ponerlo en práctica.	I see no reason why I shouldn't put it into practice.
Pero todas tienen algo en común necesitan una apariencia,	But they all have one thing in common They all need to look like something.
La práctica del infanticidio femenino era común entre los habitantes de Kutch, Kehtri, Nagar, Guyarat, Miazed, Kalowries y Sind (Pakistán).	The practice of female infanticide was also common among the Kutch, Kehtri, Nagar, Bengal, Miazed, Kalowries in India inhabitants, and also among the Sindh in British India.
La Charrería se ha convertido en una fiesta cada vez más popular en los Estados Unidos.	Charrería has become a increasingly popular celebration in the United States.
( b ) una política comercial común	( b ) a common commercial policy

Búsquedas relacionadas : Convertido En Práctica - Una Práctica Común - Convertido En Común - Práctica Común - Ser Una Práctica Común - Es Una Práctica Común - Una Práctica Común Para - Convertido En Conocimiento Común - Tiene Convertido En Común - Tienen En Común Convertido - Se Convirtió En Una Práctica Común - Tenía Común Convertido - Convertido En Un Lugar Común - Práctica Común Entre

Display this page in English