Una escalada firme	A Steady Climb
Es cierto que los hombres tienen una piel más grasa que las mujeres?	Is it true that men have oilier skin than women?
Una infección atacó mi piel.	An infection ravaged my skin.
Tengo una erupción de la piel.	I have a skin eruption.
Tom desea tener una piel suave.	Tom would like to have a smooth skin.
Tu piel recibe más flujo sanguíneo cuando cambias tu estilo de vida, así que envejeces más lentamente, tu piel no se arruga tanto	Your skin gets more blood flow when you change your lifestyle, so you age less quickly. Your skin doesn't wrinkle as much.
La piel es el órgano más grande del cuerpo.	The skin is the largest organ of the body.
Roots Raíces crea una base firme.	Roots make a firm foundation.
Esta es sólo una imagen una micrografía de su piel.	So this is just a picture a micrograph of your skin.
Savlon es una crema hidratante para la piel.	Savlon is a moisturizing skin cream.
Necesito una crema para erupciones de la piel.	I need a rash ointment.
Es la miel más viscosa que la crema para la piel?	Is honey more viscous than skin lotion?
Probablemente el más firme defensor actual de la lógica paraconsistente.	Perhaps the most prominent advocate of paraconsistent logic in the world today.
Altera la Tierra. Cubre la Tierra como una piel.	And it has altered the Earth. It covers Earth like a skin.
En primer lugar, necesitarían tener una piel gruesa para protegerse de la pérdida de agua a través de la piel.	They'd need, first of all, to have a thick skin to protect themselves from losing water through the skin.
Piel espacial	Space Fur
La muchacha con piel clara pasa por una de diecinueve.	The girl with fair skin passes for nineteen.
No había manera de extraer una muestra de su piel.	There was no way we were going to get a sample from that.
Pongámonos, por una vez, en la piel de los demás.	DESAMA (S). (FR) Mr President, since I came into the Chamber, I have been asking for the floor on the subject of the Minutes, and while I'm very sorry, I have to point out that it is an important matter.
Si en la piel de su cuerpo hay una mancha clara blanquecina, pero no parece más hundida que la piel, ni su pelo se ha vuelto blanco, el sacerdote aislará al enfermo durante siete días	If the bright spot is white in the skin of his body, and its appearance isn't deeper than the skin, and its hair hasn't turned white, then the priest shall isolate the infected person for seven days.
Si en la piel de su cuerpo hay una mancha clara blanquecina, pero no parece más hundida que la piel, ni su pelo se ha vuelto blanco, el sacerdote aislará al enfermo durante siete días	If the bright spot be white in the skin of his flesh, and in sight be not deeper than the skin, and the hair thereof be not turned white then the priest shall shut up him that hath the plague seven days
Del quechua muruch'u, que designa a una variedad de maíz muy duro, su acepción más común es persona de piel oscura .	The word gaucho, which refers to cowboys from the Pampas region in the north of Argentina, is used worldwide to refer to Argentinians in general. Its origin may be related to the Quechua word wakcha, which means orphan, and it has gave rise to the Peruvian word huacho, that means alone. 5.
Así que cuando vemos un mapa del color de piel, y color de piel predicho, como lo conocemos hoy en día, lo que vemos es una hermosa degradación desde las pigmentaciones más oscuras en el ecuador, a las más claras hacia los polos.	And so when we look at a map of skin color, and predicted skin color, as we know it today, what we see is a beautiful gradient from the darkest skin pigmentations toward the equator, and the lightest ones toward the poles.
Es otra cultura, aquí solo aceptan el contacto piel contra piel .	The culture prescribes otherwise flesh to flesh.
(China adoptó la posición más firme en el Consejo de Seguridad absteniéndose.)	(China took the strongest position in the Security Council by abstaining.)
Dibuja la piel	Draw skin
Una vez más, una Rusia revanchista más allá de Kaliningrado y los estados bálticos tendría una larga frontera en común con la UE, y buscaría un papel diferente y considerablemente más firme el de una gran potencia europea restablecida.	A revanchist Russia would once again beyond Kaliningrad and the Baltic states have a long joint border with the EU, and would seek a different, significantly more assertive role that of a re established great European power.
Pero una ventaja de ser artrópodo es que cambian la piel. Y cada tres meses aproximadamente estos animales cambian la piel y construyen una nueva garra sin problema.	But one of the convenient things about being an arthropod is that you have to molt. And every three months or so these animals molt, and they build a new limb and it's no problem.
Vean el color de la piel, miren la textura de la piel.	Watch the skin color watch the skin texture.
La piel de un tiburón es mucho más áspera que la de un atún.	The skin of a shark is much rougher than that of a tuna fish.
Firme aquí.	Sign here.
Firme esto.	Sign this.
Firme abajo.	Sign it at the bottom.
Entretanto, las autoridades están aplicando también una enérgica campaña anticorrupción, una política exterior más firme y un resurgimiento del nacionalismo, disfrazado de Sueño de China .	Meanwhile, the authorities are also pursuing an aggressive anti corruption campaign, a more muscular foreign policy, and a nationalistic revival couched in terms of the China Dream.
Por lo que tendrían algo similar a una piel de un reptil.	So they would have to have something like a reptilian skin.
Su piel es lisa.	Her skin is smooth.
Tom tiene piel oscura.	Tom has dark skin.
La piel está suave.	The skin is soft.
La piel está áspera.	The skin is rough.
Ella tiene piel grasa.	She has oily skin.
Tengo piel de gallina.	I've got goose bumps.
Mi piel está suave.	My skin is soft.
Mantener tonos de piel	Preserve Skin Tones
piel de la interfaz	interface skin
piel de Winamp comprimida	compressed Winamp skin

Búsquedas relacionadas : Una Piel Más Joven - Una Piel Más Suave - Una Piel Más Clara - Cincel Más Firme - Agarre Más Firme - Asimiento Más Firme - Base Más Firme - Terreno Más Firme - Posición Más Firme - Una Acción Firme - Una Mano Firme - Una Decisión Firme - Una Fecha Firme - Una Firme Comprensión

Display this page in English