Traducción de "una otra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Una otra - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una patada, otra patada, otra patada. | Kick, kick, kick. |
| Y háganlo, una y otra y otra vez. | And then do it again and do it again and do it again. |
| Y nos pasa una y otra y otra vez. | And we're seeing it over and over and over again. |
| y lo veo una y otra y otra vez. | And I see it over and over and over again. |
| Seguí haciendo esto una y otra y otra vez. | And so I just kept doing this over and over and over. |
| Tuve una etapa mariposa, otra serpiente, otra pájaro, otra pez, una etapa de las cavernas y finalmente y por último, una etapa hormiga. | I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period. |
| Contentos una y otra vez. | And they're happy over and over again. |
| Cruzas una y otra vez, | You go again and again and again. |
| Una cosa llevó a otra. | One thing led to another. |
| Intenté una y otra vez. | I tried again and again. |
| Una mano lava la otra. | One hand washes the other. |
| Una escuela sustituye a otra | One school replaces another |
| O una cosa u otra. | The two things do not match. |
| Publican una historia hoy, mañana otra, el día después otra, tu sabes. | They post one news story today, tomorrow another, the day after another, you know. |
| una muy joven, otra más madura. | One very young, one a little more mature. |
| Tengo una pluma, pero quiero otra. | I have a ball point pen, but I want another. |
| Una mano lava a la otra! | One hand washes the other. |
| Ni una cosa ni la otra. | Neither the one nor the other. |
| Puedo repetirlo una y otra vez. | I can repeat it again and again. |
| Una palabra llevó a la otra. | One word led to the other. |
| Quiero ir ahí una otra vez. | I want to go there again. |
| simplemente conectó una frase tras otra. | He merely connected one sentence after another. |
| Construyó una fábrica después de otra. | He built one plant after another. |
| Los cometemos una y otra vez. | We make them again and again. |
| Una está en Gran Bretaña, otra en EE.UU. y la otra en Canadá. | One is a British, another is an American and the third is a Canadian. |
| Lo ajusto para tener una A otra A y otra A. Aquí hay una A, más o menos. | Set it up to around A, above A, above A. There's an A, more or less. |
| Entonces, ella tuvo que ir a una reunión tras otra, con los mismos argumentos una y otra vez. | So, she had to go to meeting after meeting, same arguments made over and over again. |
| Y otra posibilidad es una posibilidad técnica. | And another possibility is a technological possibility. |
| Una galaxia. Oye, aquí hay otra galaxia. | A galaxy. Hey, there's another galaxy. |
| He presenciado esto una y otra vez. | I've seen this firsthand over and over again. |
| Una es tratamiento, la otra es prevención. | One is treatment the other one is prevention. |
| y se junte una pierna con otra, | And anguish will be heaped upon anguish |
| y se junte una pierna con otra, | And one shin will curl up with the other shin. |
| y se junte una pierna con otra, | and leg is intertwined with leg, |
| y se junte una pierna con otra, | And one shank is entangled with the other shank. |
| y se junte una pierna con otra, | And leg will be joined with another leg (shrouded) |
| y se junte una pierna con otra, | And leg is entwined with leg. |
| Como creamos una vez primera, crearemos otra. | Even as We originated the creation first so We shall repeat it. |
| y se junte una pierna con otra, | and calf is inter twined with calf. |
| No usureéis, doblando una y otra vez! | Devour not usury, doubling and quadrupling (the sum lent). |
| Como creamos una vez primera, crearemos otra. | As We began the first creation, We shall repeat it. (It is) a promise (binding) upon Us. |
| y se junte una pierna con otra, | And agony is heaped on agony |
| Como creamos una vez primera, crearemos otra. | We will bring it back just as We began the first creation a promise binding on Us. |
| y se junte una pierna con otra, | and each shank clasps the other shank, |
| Como creamos una vez primera, crearemos otra. | As We originated the first creation, so will We bring it back again. |
Búsquedas relacionadas : Una Sobre Otra - En Una Otra - Una Por Otra - Una Sobre Otra - Una Sobre Otra - Una O Otra - Una Otra Persona - Una Otra Compañía - Una Historia Tras Otra - Una Imagen A Otra - Una Sobre La Otra - Hecho Una Y Otra - Una Compañía A Otra
