Traducción de "una opinión legal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pedí la votación de alguien? Pedí opinión legal? | Did I have somebody vote on it? Or did I punt to legal? |
| Cuando la inmigración se desenvuelve en forma legal y ordenada, la opinión pública la ve con ojos favorables. | When migration is undertaken in a legal, orderly way, the public supports it. |
| Tienes una opinión? | Do you have an opinion? |
| Régimen legal Se aportará una información completa acerca del régimen legal nacional de las instituciones . | Legal framework Comprehensive information about the national legal framework of the institutions should be provided . |
| Tengo una opinión diferente. | I think otherwise. |
| Quiero una segunda opinión. | I want a second opinion. |
| No existe una interpretación legal evidente del papel de la azafata ninguna disposición legal aclara esta función. | There is no straightforward legal interpretation of the steward no legal enactments deal with this role. |
| Es esa una opinión personal? | Is that a personal opinion? |
| Es solo una opinión personal. | That's just a personal opinion. |
| Así pues, se trata de una cuestión legal? | So is it a legal issue? |
| Esto parece una cacería, no una persecución legal , denuncia la misiva. | This seems to be hunting, not a legal persecution, denounces the letter. |
| Legal | Legal |
| ESTADOS MIEMBROS ACOGIDOS A UNA EXCEPCIÓN Y CONVERGENCIA LEGAL | MEMBER STATES WITH A DEROGATION AND LEGAL CONVERGENCE Slovenia and Lithuania , whose national legislation is examined in this report , have the status of Member States with a derogation . |
| Esta es una opinión ampliamente compartida. | This is a widely shared concern. |
| Sé que tengo una opinión interesada. | I know I have a biased opinion. |
| Todo el mundo tiene una opinión. | Everybody has an opinion. |
| Su opinión es solamente una recomendación. | His opinion is only advisory. |
| que estén en proceso de elaboración de una disposición legal . | preparing a legislative provision . |
| Por lo demás, espero que se haga una revisión legal. | I hope in any case that there will be a legal review of the text. |
| Tuvimos una buena opinión de su hijo. | We had a good opinion of your son. |
| Convergencia legal | Legal convergence |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal publications | EU legislation |
| Legal framework | Marco jurídico |
| Legal Framework | Legal Framework |
| Legal publications | Legal publications |
| US Legal | US Legal |
| Legal gubernamental | Government Legal |
| Proceso legal | Legal proceedings |
| cualesquiera combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus legal | any combinations with legal tender status any combinations with legal tender status |
| Existe una fecha legal de entrada en vigor de esta fusión | There is one date of legal effect for this merger ( date 1 ) |
| Una de nuestras tareas es organizar una comisión de ayuda especialista técnica y legal. | One of our roles is to provide the commission with legal and specialized technical assistance. |
| Pero esa es sólo una diferencia de opinión. | But that is just a difference of opinion. |
| Realmente no tengo una opinión respecto a ello. | I really don't have an opinion about it. |
| Según mi opinión, no es una buena idea. | In my opinion, it's not a good idea. |
| El tipo le contesta, 'Quisiera una segunda opinión'. | The guy says, I want a second opinion. |
| Creo que ésa es una opinión muy peligrosa. | That is a very dangerous view. |
| Si mi padre tenía una opinión sobre un tema, esa no se convierte automáticamente en mi opinión. | If my father had an opinion on a matter, that does not automatically make it my opinion. |
| Press releases legal | Press releases legal |
| Esto es legal? | Is this legal? |
| Es completamente legal. | It's perfectly legal. |
| Eso es legal? | Is that legal? |
| Legal EEUUPage size | US Legal |
| Legal de EEUU | US Legal |
| Legal, 600x600 PPP | Legal, 600x600 DPI |
Búsquedas relacionadas : Opinión Legal - Opinión Legal - Opinión Legal Acerca - Emitir Opinión Legal - Prevaleciente Opinión Legal - Opinión Legal Para - Opinión Legal Formal - Dar Opinión Legal - Una Opinión - Carta De Opinión Legal - Formado Una Opinión - Da Una Opinión - Formular Una Opinión - Una Opinión Diferente
