Traducción de "una nueva salida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se ha conectado una nueva salida de monitor. | A new monitor output has been connected. |
| Se mostrará en la salida estándar la nueva plantilla de archivos PO. | The new PO file template will be written to standard output. |
| Una salida para Grecia | A Way Out for Greece |
| No hay una salida fácil. | There is a no easy way out. |
| La nueva política del BCE se creó para proteger al euro de las consecuencias de una salida o un impago de Grecia. | The ECB s new policy was designed to protect the euro from the consequences of a Greek exit or default. |
| Una salida para Ucrania y Rusia | A Way Out for Ukraine and Russia |
| Persiste, pero sin una salida creíble. | It lingers, but without a credible outlet. |
| Tenemos una nueva vacuna, tenemos una nueva resolución y también una táctica nueva. | We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics. |
| Él siempre encuentra una salida en todo. | He always finds the way out in everything. |
| Aviso Generando una salida XHTML no estándar. | Warning Generating non standard output XHTML. |
| Se ha desconectado una salida de monitor. | A monitor output has been disconnected. |
| Nota Una cifra positiva ( negativa ) indica una entrada ( salida ) neta . | Note A positive ( negative ) number indicates a net inflow ( outflow ) . |
| Nota Una cifra positiva ( negativa ) indica una entrada ( salida ) neta . | Note A positive ( negative ) value indicates a net inflow ( outflow ) . 62 |
| Es una profesora recién salida de la universidad. | She is a teacher fresh from the university. |
| La gente necesita una ruta segura de salida. | People need safe route out. SaveYarmouk pic.twitter.com XtVkanrP35 Jenan Moussa ( jenanmoussa) April 5, 2015 |
| La salida natural para esta producción se ubica a lo largo de la Nueva Ruta de la Seda. | The natural outlet for this production is along the New Silk Road. |
| Sin embargo, aún existe una salida de este desastre. | Yet there still is a way out of this mess. |
| Él necesita una salida más productiva para su furia. | He needs a more productive outlet for his anger. |
| Camino a la salida, tuve que detener una pelea. | On my way out, I had to break a fight apart. |
| Ciertamente no hay una salida rápida para la seguridad. | There's certainly no quick security fix. |
| Una lista que muestra la salida de un guión | A listbox showing output of a script |
| Si se necesita producir una salida para el depurado, se sugiere que la salida se produzca en un archivo. | The write handler is not executed if the session contains no data this applies even if empty session variables are registered. |
| Esa nueva realidad requiere una nueva reacción. | This new reality demands a new response. |
| Crea una nueva lista de reproducción nueva. | Create a new playlist |
| Salida | Exit |
| Salida | Output |
| Salida | Output |
| Salida | Go to End of Tag |
| Salida | Output |
| Salida | Output |
| Salida | Outbox |
| Salida | Add Bookmark |
| Salida | Output |
| salida | output |
| SALIDA | OUT |
| La orden utilizará un archivo de salida. Si se marca, asegúrese de que la orden contiene una etiqueta de salida. | The command will use an output file. If checked, make sure the command contains an output tag. |
| La nueva propuesta tiene una estructura completamente nueva . | The new proposal has a complete new structure . |
| Necesito una nueva. | I need a new one. |
| A quien teme a Alá, Él le da una salida | God will furnish a way out for him who fears Him, |
| A quien teme a Alá, Él le da una salida | And whosoever fears God, He will appoint for him a way out, |
| A quien teme a Alá, Él le da una salida | And whosoever feareth Allah He maketh for him an outlet. |
| A quien teme a Alá, Él le da una salida | And whosoever fears Allah and keeps his duty to Him, He will make a way for him to get out (from every difficulty). |
| A quien teme a Alá, Él le da una salida | And whoever fears God He will make a way out for him. |
| A quien teme a Alá, Él le da una salida | Allah will find a way out for him who fears Allah, |
| A quien teme a Alá, Él le da una salida | And whosoever keepeth his duty to Allah, Allah will appoint a way out for him, |
Búsquedas relacionadas : Una Nueva - Una Salida - Una Salida - Una Salida - Una Nueva Rama - Una Nueva Narrativa - Una Nueva Unidad - Una Casa Nueva - Una Nueva Identidad - Una Nueva Reunión - Una Nueva Oportunidad - Una Orden Nueva - Una Nueva Librea - Una Nueva Instalación