Traducción de "una nueva salida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Salida - traducción : Salida - traducción : Salida - traducción : Salida - traducción : Salida - traducción : Salida - traducción : Salida - traducción : Salida - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se ha conectado una nueva salida de monitor.
A new monitor output has been connected.
Se mostrará en la salida estándar la nueva plantilla de archivos PO.
The new PO file template will be written to standard output.
Una salida para Grecia
A Way Out for Greece
No hay una salida fácil.
There is a no easy way out.
La nueva política del BCE se creó para proteger al euro de las consecuencias de una salida o un impago de Grecia.
The ECB s new policy was designed to protect the euro from the consequences of a Greek exit or default.
Una salida para Ucrania y Rusia
A Way Out for Ukraine and Russia
Persiste, pero sin una salida creíble.
It lingers, but without a credible outlet.
Tenemos una nueva vacuna, tenemos una nueva resolución y también una táctica nueva.
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.
Él siempre encuentra una salida en todo.
He always finds the way out in everything.
Aviso Generando una salida XHTML no estándar.
Warning Generating non standard output XHTML.
Se ha desconectado una salida de monitor.
A monitor output has been disconnected.
Nota Una cifra positiva ( negativa ) indica una entrada ( salida ) neta .
Note A positive ( negative ) number indicates a net inflow ( outflow ) .
Nota Una cifra positiva ( negativa ) indica una entrada ( salida ) neta .
Note A positive ( negative ) value indicates a net inflow ( outflow ) . 62
Es una profesora recién salida de la universidad.
She is a teacher fresh from the university.
La gente necesita una ruta segura de salida.
People need safe route out. SaveYarmouk pic.twitter.com XtVkanrP35 Jenan Moussa ( jenanmoussa) April 5, 2015
La salida natural para esta producción se ubica a lo largo de la Nueva Ruta de la Seda.
The natural outlet for this production is along the New Silk Road.
Sin embargo, aún existe una salida de este desastre.
Yet there still is a way out of this mess.
Él necesita una salida más productiva para su furia.
He needs a more productive outlet for his anger.
Camino a la salida, tuve que detener una pelea.
On my way out, I had to break a fight apart.
Ciertamente no hay una salida rápida para la seguridad.
There's certainly no quick security fix.
Una lista que muestra la salida de un guión
A listbox showing output of a script
Si se necesita producir una salida para el depurado, se sugiere que la salida se produzca en un archivo.
The write handler is not executed if the session contains no data this applies even if empty session variables are registered.
Esa nueva realidad requiere una nueva reacción.
This new reality demands a new response.
Crea una nueva lista de reproducción nueva.
Create a new playlist
Salida
Exit
Salida
Output
Salida
Output
Salida
Go to End of Tag
Salida
Output
Salida
Output
Salida
Outbox
Salida
Add Bookmark
Salida
Output
salida
output
SALIDA
OUT
La orden utilizará un archivo de salida. Si se marca, asegúrese de que la orden contiene una etiqueta de salida.
The command will use an output file. If checked, make sure the command contains an output tag.
La nueva propuesta tiene una estructura completamente nueva .
The new proposal has a complete new structure .
Necesito una nueva.
I need a new one.
A quien teme a Alá, Él le da una salida
God will furnish a way out for him who fears Him,
A quien teme a Alá, Él le da una salida
And whosoever fears God, He will appoint for him a way out,
A quien teme a Alá, Él le da una salida
And whosoever feareth Allah He maketh for him an outlet.
A quien teme a Alá, Él le da una salida
And whosoever fears Allah and keeps his duty to Him, He will make a way for him to get out (from every difficulty).
A quien teme a Alá, Él le da una salida
And whoever fears God He will make a way out for him.
A quien teme a Alá, Él le da una salida
Allah will find a way out for him who fears Allah,
A quien teme a Alá, Él le da una salida
And whosoever keepeth his duty to Allah, Allah will appoint a way out for him,

 

Búsquedas relacionadas : Una Nueva - Una Salida - Una Salida - Una Salida - Una Nueva Rama - Una Nueva Narrativa - Una Nueva Unidad - Una Casa Nueva - Una Nueva Identidad - Una Nueva Reunión - Una Nueva Oportunidad - Una Orden Nueva - Una Nueva Librea - Una Nueva Instalación