Traducción de "una nueva norma" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Norma - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esto es una norma.
This is a rule.
Si Roskomnadzor lo desea, puede usar esta nueva norma para prohibir una enorme variedad de memes de Internet.
If Roskomnadzor wants, it could use this new policy to ban a wide variety of Internet memes.
China presenta nueva norma restrictiva con perfiles y nombres de usuario en internet.
China introduces new regulation to restrict Internet users' screen names and profiles.
No es una norma escrita, pero es la verdadera norma de este Parlamento!
It's not a written rule, but it's an actual rule of this Parliament !
Era un supuesto aparentemente razonable la Europa de dos velocidades se convirtió en la nueva norma.
That assumption appeared plausible. A two speed Europe was the new normal.
Norma
Norm
A cada uno os hemos dado una norma y una vía.
To every one of you We have appointed a right way and an open road.
A cada uno os hemos dado una norma y una vía.
Unto each of you We appointed law and a way.
A cada uno os hemos dado una norma y una vía.
To each among you, We have prescribed a law and a clear way.
A cada uno os hemos dado una norma y una vía.
For each of you We have assigned a law and a method.
A cada uno os hemos dado una norma y una vía.
For each of you We have appointed a Law and a way of life.
A cada uno os hemos dado una norma y una vía.
For each We have appointed a divine law and a traced out way.
A cada uno os hemos dado una norma y una vía.
We have ordained a law and a Path for each of you.
A cada uno os hemos dado una norma y una vía.
To each of you We prescribed a law and a method.
A cada uno os hemos dado una norma y una vía.
We have given a law and a way of life to each of you.
A cada uno os hemos dado una norma y una vía.
To each among you have we prescribed a law and an open way.
Y si somos capaces de tener sentimientos más positivos sobre el pasado, esto se convierte en la nueva norma.
And if we can maintain the more positive feelings about the past, that becomes the new norm.
Convertí en una norma leer antes de ir a dormir.
I make it a rule to read before going to bed.
EL PRESIDENTE. Aparentemente no existe una norma clara y definitiva.
PRESIDENT. Unfortunately, we have to terminate the debate.
Entiendo la norma.
I understand the rule.
Tenemos una nueva vacuna, tenemos una nueva resolución y también una táctica nueva.
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.
Es una buena norma, consustancial con la idea misma de crowdfunding.
That is a good rule, fundamental to the entire idea of crowdfunding.
Más concretamente, la ley indica una norma específica sobre los tipos de interés (la Norma Oficial de Referencia), al tiempo que brinda a la Reserva la oportunidad de adoptar una norma diferente, si explica al Congreso por qué prefiere la substitutiva.
More specifically, the law suggests a specific interest rate rule (the Reference Policy Rule) while giving the Fed the opportunity to adopt a different rule if it explains to Congress why it prefers the alternative.
Tom tiene como norma estricta nunca preguntar a una mujer su edad.
Tom always makes it a rule never to ask a woman her age.
Cuál es la norma?
What's the rule?
Puedes sortear dicha norma?
Can you get around that regulation?
Eso es la norma.
That's the rule.
Esta es la norma.
This is the norm.
Ellos cambiaron la norma.
They changed the rule.
Norma La otra orilla.
Norma La otra orilla.
Esa es la norma!
That's the rule !
Una misma ley y una misma norma tendréis vosotros y el extranjero que resida con vosotros.'
One law and one ordinance shall be for you, and for the stranger who lives as a foreigner with you.'
Una misma ley y una misma norma tendréis vosotros y el extranjero que resida con vosotros.'
One law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.
Por razones de claridad , conviene introducir una norma que especifique la práctica actual .
It is desirable for reasons of clarity to insert a rule specifying the current practice .
La norma debería ser revisada.
The rule should be revised.
Puede usted eludir esa norma?
Can you get around that regulation?
La norma es ser bilingüe.
Being bilingual is the norm.
Esa norma siempre se aplica.
That rule always applies.
Norma del gradiente de brilho
Norm of brightness gradient
Norma del gradiente de luminosidad
Norm of luma gradient
Esa nueva realidad requiere una nueva reacción.
This new reality demands a new response.
Crea una nueva lista de reproducción nueva.
Create a new playlist
Normas de trabajo Como norma general , el GC se reunirá una vez cada trimestre .
Working procedures As a rule , the AG meets once every quarter .
La nueva propuesta tiene una estructura completamente nueva .
The new proposal has a complete new structure .
Necesito una nueva.
I need a new one.

 

Búsquedas relacionadas : Nueva Norma - Una Norma - Una Nueva - Introducir Una Norma - Hay Una Norma - Una Norma Europea - Emitir Una Norma - Es Una Norma - Desarrollar Una Norma - Establecer Una Norma - Aplicar Una Norma - Establece Una Norma - Seguir Una Norma - A Una Norma