Traducción de "a una norma" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Norma - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto es una norma. | This is a rule. |
| A cada uno os hemos dado una norma y una vía. | To every one of you We have appointed a right way and an open road. |
| A cada uno os hemos dado una norma y una vía. | Unto each of you We appointed law and a way. |
| A cada uno os hemos dado una norma y una vía. | To each among you, We have prescribed a law and a clear way. |
| A cada uno os hemos dado una norma y una vía. | For each of you We have assigned a law and a method. |
| A cada uno os hemos dado una norma y una vía. | For each of you We have appointed a Law and a way of life. |
| A cada uno os hemos dado una norma y una vía. | For each We have appointed a divine law and a traced out way. |
| A cada uno os hemos dado una norma y una vía. | We have ordained a law and a Path for each of you. |
| A cada uno os hemos dado una norma y una vía. | To each of you We prescribed a law and a method. |
| A cada uno os hemos dado una norma y una vía. | We have given a law and a way of life to each of you. |
| A cada uno os hemos dado una norma y una vía. | To each among you have we prescribed a law and an open way. |
| No es una norma escrita, pero es la verdadera norma de este Parlamento! | It's not a written rule, but it's an actual rule of this Parliament ! |
| Convertí en una norma leer antes de ir a dormir. | I make it a rule to read before going to bed. |
| Tom tiene como norma estricta nunca preguntar a una mujer su edad. | Tom always makes it a rule never to ask a woman her age. |
| Norma | Norm |
| Más concretamente, la ley indica una norma específica sobre los tipos de interés (la Norma Oficial de Referencia), al tiempo que brinda a la Reserva la oportunidad de adoptar una norma diferente, si explica al Congreso por qué prefiere la substitutiva. | More specifically, the law suggests a specific interest rate rule (the Reference Policy Rule) while giving the Fed the opportunity to adopt a different rule if it explains to Congress why it prefers the alternative. |
| EL PRESIDENTE. Aparentemente no existe una norma clara y definitiva. | PRESIDENT. Unfortunately, we have to terminate the debate. |
| Entiendo la norma. | I understand the rule. |
| Es una buena norma, consustancial con la idea misma de crowdfunding. | That is a good rule, fundamental to the entire idea of crowdfunding. |
| Como norma, los gobiernos controlan a la gente. | As a rule, governments monitor people. |
| Cuál es la norma? | What's the rule? |
| Puedes sortear dicha norma? | Can you get around that regulation? |
| Eso es la norma. | That's the rule. |
| Esta es la norma. | This is the norm. |
| Ellos cambiaron la norma. | They changed the rule. |
| Norma La otra orilla. | Norma La otra orilla. |
| Esa es la norma! | That's the rule ! |
| La opción auto le indica a mplayer que elija automáticamente una norma para la TV. La opción ajustar ID le permite introducir un número de norma para TV. Las demás opciones le permiten especificar explícitamente la norma de TV. Solo se aplica a los dispositivos de TV y PVR. | The auto option tells mplayer to choose a TV norm automatically. The set ID option lets you enter a number giving the TV norm. The other options let you specify the TV norm explicitly. Only applicable to TV and PVR devices. |
| Una misma ley y una misma norma tendréis vosotros y el extranjero que resida con vosotros.' | One law and one ordinance shall be for you, and for the stranger who lives as a foreigner with you.' |
| Una misma ley y una misma norma tendréis vosotros y el extranjero que resida con vosotros.' | One law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you. |
| Por razones de claridad , conviene introducir una norma que especifique la práctica actual . | It is desirable for reasons of clarity to insert a rule specifying the current practice . |
| Y esto fue posible gracias a una norma fiscal rigurosa, diseñada y aplicada por gobiernos de centro izquierda. | A rigorous fiscal rule, designed and applied by center left governments, made it all possible. |
| A primera vista, una norma mínima debería abarcar, por lo menos, los delitos dolosos que causen daños personales. | At first sight, a minimum standard should at least cover intentional crimes causing personal injury. |
| La norma debería ser revisada. | The rule should be revised. |
| Puede usted eludir esa norma? | Can you get around that regulation? |
| La norma es ser bilingüe. | Being bilingual is the norm. |
| Esa norma siempre se aplica. | That rule always applies. |
| Norma del gradiente de brilho | Norm of brightness gradient |
| Norma del gradiente de luminosidad | Norm of luma gradient |
| Como norma general , la invitación a licitar incluirá como mínimo | As a rule , the invitation to tender shall contain at least |
| Tengo por norma levantarme a las seis de la mañana. | I make it a rule to get up at six in the morning. |
| La norma obliga a todos los funcionarios públicos a cumplir dichas órdenes. | The provision makes it obligatory for all public officials to comply with such orders. |
| Normas de trabajo Como norma general , el GC se reunirá una vez cada trimestre . | Working procedures As a rule , the AG meets once every quarter . |
| Fue una relación tan cómoda que los inversores tomaron por norma no tratar nunca de oponerse a la Reserva. | This relationship has been so comfortable that market participants have adopted the mantra Never fight the Fed and for good reason. |
| No creo haber quebrado ninguna norma. | I don't think I broke any rules. |
Búsquedas relacionadas : Una Norma - Introducir Una Norma - Hay Una Norma - Una Norma Europea - Emitir Una Norma - Es Una Norma - Desarrollar Una Norma - Establecer Una Norma - Aplicar Una Norma - Establece Una Norma - Una Nueva Norma - Seguir Una Norma - Implementar Una Norma - Hacer Una Norma
