Traducción de "una mejor protección" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Proteccion - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dicho lo anterior, en realidad, su mejor forma de protección y mi mejor forma de protección es usar camisas de manga larga y un poco de repelente de insectos. | Having said that, actually, your best form of protection and my best form of protection is a long sleeve shirt and a little bit of DEET to go with it. |
| Tienen una protección natural , dijo. | They have a natural hedge, he said. |
| Una protección extra no significa necesariamente un mayor incentivo para los autores para crear y ciertamente no crea un mejor sistema de derecho de autor. | Additional protection does not necessarily mean a greater incentive for authors to create and certainly does not create a better copyright system. |
| Muchos piensan que el régimen fomenta la narrativa sectaria para aplastar el movimiento por la independencia y por una mejor protección de los DDHH en Bahréin. | Many believe the regime wants to encourage a sectarian narrative to crush the independent movement for greater human rights protections in Bahrain. |
| Tenés una idea mejor? | Do you have a better idea? |
| Tienes una idea mejor? | Do you have a better idea? |
| Tienes una idea mejor? | Do you have a better suggestion? |
| Tienes una mejor propuesta? | Do you have a better suggestion? |
| Tengo una idea mejor. | I have a better idea. |
| Hay una manera mejor. | There is a better way. |
| Necesitamos una mejor contabilidad. | We need better accounting. |
| Una mostaza mejor! Una mostaza más cara! | A better mustard! A more expensive mustard! |
| Yo tengo una mejor ratonera... | I have a better mousetrap. |
| Él exigió una mejor paga. | He demanded better pay. |
| Quiero ser una mejor persona. | I want to be a better person. |
| Esa sería una mejor idea! | That would be a better idea! |
| Tengo una idea mucho mejor. | I have a much better idea. |
| Tom tiene una idea mejor. | Tom has a better idea. |
| Ella merece una vida mejor. | She deserves a better life. |
| Quién tiene una idea mejor? | Who has a better idea? |
| Podemos fabricar una mejor vid. | We can build a better vine. |
| Es mejor que una computadora. | It's better than a computer. |
| Introducir una nueva mejor puntuación | Entering a New Highscore |
| Deberíamos tener derecho a una protección justa , manifestó Erwiana. | We should be entitled to fair protection, Erwiana said. |
| Ahora bien, necesitamos una cierta protección de los consumidores. | We do, however, need a degree of consumer protection here. |
| Esta novedosa legislación reclama una mejor fiscalización de los desembarques de pescado, una gestión holística de las pesquerías basada en la noción de ecosistema y la protección de las especies amenazadas y en peligro. | Peraturan yang mendobrak ini menyerukan penguatan monitoring atas penyimpanan ikan pasca tangkap, suatu pendekatan berbasis ekosistem dalam pengelolaan perikanan dimana kawasan tersebut akan dikelola secara menyeluruh, serta perlindungan spesies ikan yang terancam punah atau langka. |
| Le dedicaré una fortuna. Tengo una idea mejor. | I'll spend a fortune on it. I've got a better idea. |
| Pero hay una inversión aún mejor. | But there is an even better investment. |
| Todos aspiran a una vida mejor. | Everyone aspires to have a better life. |
| Dos opiniones son mejor que una. | Two opinions are better than one. |
| Yo desearía tener una mejor memoria. | I'd like to have a better memory. |
| Mejor que tengas una buena excusa. | You'd better have a good excuse. |
| Dos cabezas piensan mejor que una. | Two minds are better than one. |
| Tendremos una mejor palabra para ello. | We'll have a better word for it. |
| Lo mejor imágenes. Una imagen simple. | Best of all, images. Just a simple image. |
| Queremos hacerlo de una mejor manera. | We want a better way. |
| Los hombres tuvieron una idea mejor. | But the men had a better idea. |
| Alakar es una área de protección natural de primer grado! | Alakır is a 1st degree naturally protected area! |
| Si bien opino que es un intento valiente, sólo es un primer paso que tendrá que ser seguido por una protección mucho mejor de los derechos individuales de los trabajadores individuales. | This situation must be met by everyone governments, parliaments, trades union organisations and employers' associations with an act of realism and responsibility. |
| 16. Destaca el papel fundamental que desempeña el Coordinador del Socorro de Emergencia en la coordinación interinstitucional de la protección y la asistencia que se proporciona a los desplazados internos, y acoge con agrado las iniciativas que se siguen adoptando para asegurar a los desplazados internos una mejor protección y asistencia y estrategias de desarrollo que los favorezcan, así como una mejor coordinación de las actividades que los atañen | 16. Emphasizes the central role of the Emergency Relief Coordinator for the inter agency coordination of protection of and assistance to internally displaced persons, and welcomes continued initiatives taken in order to ensure better protection, assistance and development strategies for internally displaced persons, as well as better coordination of activities regarding them |
| Una pequeña ganancia es mejor que una gran pérdida. | A small gain is better than a great loss. |
| Protección | Protection |
| Pero las obras perdurables, las buenas obras, recibirán una mejor recompensa ante tu Señor, constituyen una esperanza mejor fundada. | But the good righteous deeds (five compulsory prayers, deeds of Allah's obedience, good and nice talk, remembrance of Allah with glorification, praises and thanks, etc.), that last, are better with your Lord for rewards and better in respect of hope. |
| Pero las obras perdurables, las buenas obras, recibirán una mejor recompensa ante tu Señor, constituyen una esperanza mejor fundada. | But the things that last, the virtuous deeds, are better with your Lord for reward, and better for hope. |
| Pero las obras perdurables, las buenas obras, recibirán una mejor recompensa ante tu Señor, constituyen una esperanza mejor fundada. | But the deeds of lasting righteousness are the best in the sight of your Lord in reward, and far better a source of hope. |
Búsquedas relacionadas : Para Una Mejor Protección - Mejor Protección - Una Mejor - Una Mejor - Una Protección - Una Mejor Regulación - Una Mejor Comprensión - Una Mejor Comprensión - Una Mejor Experiencia - Una Mejor Legibilidad - Una Mejor Tecnología - Una Mejor Noticia - Una Mejor Impresión - Una Mejor Respuesta
