Traducción de "una mejor tecnología" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Mejor - traducción : Tecnología - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así que una idea mejor sería siempre la respuesta a la tecnología que no nos gusta. Básicamente, una mejor tecnología. | So, better ideas is really always the response to technology that we don't like is basically, better technology. |
| Una tecnología mucho mejor está por venir. Y eso es parte del cambio en la medicina. | There's a whole lot better technology coming, and that's part of the change in medicine. |
| Ustedes están familiarizados con una tecnología más reciente, que está... ahí. Pueden ver mejor las gotas. | You're familiar with a more recent technology, which is There, you can get a better view of the blobs. |
| El baile nunca ha tenido mejor amigo que la tecnología. | Dance has never had a better friend than technology. |
| O sea, tenían una mínima tecnología, pero tenían tecnología. | And so, they had minimal technology, but they had some technology. |
| Esta es la mejor tecnología que esta región podría tener la desalinización. | This is the best technology that this region could ever have desalination. |
| Es una gran tecnología | This is a great technology. |
| Aun así, una semilla mejor o una nueva tecnología no pueden transformar la vida de familias de agricultores hasta que no lleguen a sus manos. | Tetap saja, bibit yang lebih baik atau teknologi baru tidak dapat mengubah hidup keluarga petani sampai teknologi ini dapat mereka miliki dan gunakan. |
| Esto nos permitiría entender mejor los riesgos de la tecnología, los costos y beneficios. | This would allow us to understand better the technology s risks, costs, and benefits. |
| Que te viene mucho mejor, en términos casi universales, buscar una versión de la nueva tecnología de bajo costo, o adaptada localmente. | That you're much better off, almost universally, looking for a low cost or locally applicable version of the newest technology. |
| Es lenta. Está anticuada. No utiliza la mejor tecnología... y tampoco goza de buen personal. | It's slow. It's antiquated. It's not using the best technology, and it's not using the best people. |
| Esta tecnología es una cosa increíble! | This technology is an incredible thing! |
| No tenía el tiempo. No tenía la tecnología. No tenía el mejor gerente. No tenía el ... | Didn't have the time. Didn't have the technology. You know, I didn't have the right manager. Didn't have the ... |
| Las reducciones reales de las emisiones de carbono recién se producirán cuando exista una tecnología mejor que justifique que individuos y empresas cambien su comportamiento. | Real reductions in carbon emissions will occur only when better technology makes it worthwhile for individuals and businesses to change their behavior. |
| Llevo conmigo una tecnología que llamamos Shimmer . | I've been wearing a little technology that we call Shimmer. |
| Así que no es una tecnología encubierta. | So it's not a surreptitious technology. |
| Nuestra esperanza es que podamos utilizar la tecnología de hardware abierto para entender mejor y proteger nuestros océanos. | Our hope is that we can use open hardware technology to better understand and protect our oceans. |
| Estaba trabajando en una tecnología muy interesante en el MIT, pero era una visión muy a largo plazo de cómo desarrollar tecnología e iba a ser una tecnología muy cara que además tenía que patentarse. | I was working on a very interesting technology at MIT, but it was a very long term view of how to develop technology, and it was going to be a very expensive technology, and also it would be patented. |
| Está en una conferencia de tecnología en Florida. | He's at a technology conference in Florida. |
| Así que cocinar es una tecnología muy importante. | So cooking is a very important technology. |
| Entonces, Ahora qué? Yo creo que es lo mejor que podemos hacer con la tecnología actual, así que avancemos. | So, what next? I actually think this is about as good as we're going to do with today's technology, so let's move on with the problem. |
| Cubrí algo de tecnología nueva con una cáscara atractiva. | I put an attractive shell around some new technology. |
| Lo primero es que no es una tecnología radiactiva. | The first thing is this is not a radiative technology. |
| Pero no tenemos una tecnología para resolver esto, cierto? | But we don't have a technology to solve that, right? |
| Esta es una manera de pronosticar la tecnología, hacerse una idea de hacia donde se dirige la tecnología, y luego anticipar el próximo rebote. | And this is one way to do technology forecasting get a sense of where technology is and then anticipate the next upturn. |
| Tenés una idea mejor? | Do you have a better idea? |
| Tienes una idea mejor? | Do you have a better idea? |
| Tienes una idea mejor? | Do you have a better suggestion? |
| Tienes una mejor propuesta? | Do you have a better suggestion? |
| Tengo una idea mejor. | I have a better idea. |
| Hay una manera mejor. | There is a better way. |
| Necesitamos una mejor contabilidad. | We need better accounting. |
| Estamos explorando los límites de lo que todos podemos hacer por un mundo mejor con la tecnología de hardware abierto. | We're exploring the limits of what we all can do to make a better world with open hardware technology. |
| Teniendo presente el carácter intersectorial de la ciencia y la tecnología en el sistema de las Naciones Unidas y la necesidad, entre otras cosas, de una orientación normativa eficaz y de una mejor coordinación, | Bearing in mind the cross cutting nature of science and technology within the United Nations system and the need, inter alia, for effective policy guidance and better coordination, |
| Hicimos mucha tecnología sexy en Ideo ellos habían visto esto y querían una pieza sexy de tecnología para diagnostico médico. | We did a lot of sexy tech at Ideo they'd seen this and they wanted a sexy piece of technology for medical diagnostics. |
| Hicimos una evolución acelerada de la tecnología de la vela. | So what we are doing is an accelerated evolution of sailing technology. |
| Steve Jobs Hemos inventado una nueva tecnología llamada multi touch. | Steve Jobs And we have invented a new technology called multi touch. |
| Tecnología de enjambre. Hay una compañia que se llama Regen. | Swarm technology. There is a company called Regen. |
| Una tecnología bastante radical, un enfoque radical pero funcionó perfectamente. | Some pretty radical technology, a radical approach but it worked perfectly. |
| Una mostaza mejor! Una mostaza más cara! | A better mustard! A more expensive mustard! |
| Quiero empezar con un poco de tecnología, porque, claro, esto es una Conferencia TED y Uds. quieren oír hablar de tecnología. | And I want to start with a bit on technology, because, of course, this is a TED Conference and you want to hear something on technology. |
| Ahora que ya he presentado esas cuantro maneras de mirar la tecnología, esas cuatro fases de la vida de una tecnología | Now they've introduced these four ways of looking at technology, these four stages of technology's life. |
| Yo tengo una mejor ratonera... | I have a better mousetrap. |
| Él exigió una mejor paga. | He demanded better pay. |
| Quiero ser una mejor persona. | I want to be a better person. |
Búsquedas relacionadas : Mejor Tecnología - Mejor Tecnología Práctica - Una Mejor - Una Mejor - Introducir Una Tecnología - Explotar Una Tecnología - Adoptar Una Tecnología - Una Tecnología Probada - Una Mejor Regulación - Una Mejor Comprensión - Una Mejor Comprensión - Una Mejor Experiencia - Una Mejor Legibilidad - Una Mejor Noticia
