Traducción de "una mano abierta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mano - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Una cartera está abierta.
A wallet is open.
Somos una economía abierta y transparente, con una mano de obra altamente calificada y somos vecinos de un mercado de 500 millones de personas.
We are an open, transparent economy with a highly skilled workforce and a market of 500 million people on our doorstep.
Qué es una carpeta abierta?
What is an open folder?
El jefe es una persona abierta.
The boss is an open person.
Es una especie de pregunta abierta .
It's kind of an open question.
Preguntar cuando una aplicación accede a una cartera abierta
Prompt when an application accesses an open wallet
Advertirle cuando una aplicación accede a una cartera abierta.
Signal you when an application gains access to an open wallet.
Preguntar cuando una aplicación accede a una cartera abierta
Prompt when an application accesses an open wallet
Eso fue una guerra abierta y total.
It was complete and open warfare.
Y cuando tienes una boca abierta puedes informarle.
And when you get a jaw drop, you can inform.
Y, con reverencia, Jacó colocó su mano áspera sobre la biblia abierta que estaba encima de las piernas de María.
And Jacob put his rough hand reverently upon the open Bible that lay on Mary's knees.
Aunque en muchos aspectos China sigue siendo una sociedad cerrada, tiene una mentalidad abierta en cambio, Estados Unidos es una sociedad abierta con mentalidad cerrada.
China, which remains a closed society in many ways, has an open mind, whereas the US is an open society with a closed mind.
Abierta
Open
Dame una mano.
Lend me a hand.
Préstame una mano.
Lend me a hand.
Échame una mano.
Help me.
Démosles una mano
Let us stand for them.
Ya hay abierta una ventana de KGraphEditor. Qué elige?
There is already a KGraphEditor window opened. What's your choice?
Ya hay abierta una ventana de KGraphEditor. Qué elige?
There is already a KGraphViewer window opened. What's your choice?
No se puede guardar mientras haya una transacción abierta
Save is forbidden if a transaction is still opened
Error interno hay más de una instancia abierta para una sesión dada.
Internal error there is more than one instance open for a given session.
Yo necesito una mano.
I need a hand.
Quieres darme una mano?
Care to lend a hand?
Cabecera abierta.
Open Header
CONEXIÓN ABIERTA
CONNECTION OPENED
Puerta abierta
Door open
Sesión abierta.
Session opened.
En las patas traseras el perro tiene una herida abierta.
And the dog's whole hindquarters are a complete open sore.
Fue una innovación abierta, eran bienvenidas ideas de todos lados.
It was an open innovation, ideas from all over were welcome.
Esta es una muestra que está actualmente abierta en Tokio.
This is a show that's currently on in Tokyo.
Dentro de su boca abierta se observa una larga lengua.
In its open mouth is a large tongue.
Ocultar barra de pestañas cuando solo haya una pestaña abierta
Hide tab bar when only one tab is open
Tuvo que ser ingresada en el hospital con una herida abierta.
She was taken to hospital to treat a laceration.
Al borrar una anotación, su ventana se cerrará si estuviera abierta.
When removing the annotation, its window will be closed if open.
Se debe mantener abierta al menos una sesión de cada lado.
At least one session must remain open on each side.
Por favor échame una mano.
Please give me a hand.
Por favor échame una mano.
Please help me.
Por favor échame una mano.
Help me, please.
Una mano lava la otra.
One hand washes the other.
Ven y echa una mano.
Come over and help out.
Ven a echarme una mano.
Come and help me.
Ven a echarme una mano.
Come and stretch me a hand.
Ven a echarme una mano.
Come help me.
Tenemos que echar una mano.
We must help.
Puedo hacerlo con una mano.
I can do it with one hand.

 

Búsquedas relacionadas : Una Mano - Una Mano - Una Mano - Una Tarea Abierta - Una Convocatoria Abierta - Una Pregunta Abierta - Una Mente Abierta - Una Posición Abierta - Una Ventana Abierta - Una Invitación Abierta - Una Pregunta Abierta - Dar Una Mano - Doblar Una Mano - Una Mano Firme