Traducción de "una manera" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Manera - traducción :
Palabras clave : Somehow Another Other There

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hay una manera.
There is one way.
Debe haber una manera.
There has to be a way.
Debe haber una manera.
There's got to be a way.
Hay una manera mejor.
There is a better way.
Sin embargo, hay una manera adecuada y una manera errónea de responder a dichos acontecimientos.
However, there is a right way and a wrong way to respond to such events.
Obró de una manera inaudita.
He behaved in a strange manner.
Encontraré una manera de hacerlo.
I'll find a way to do it.
Y no lo estoy diciendo de una manera abstracta Lo digo de una manera bastante literal.
And I don't mean that in an abstract sense I mean it rather literally.
Solo existe una manera de vivir.
There's only one way to live.
Queremos hacerlo de una mejor manera.
We want a better way.
Es una manera devota de trabajar.
It's a godly way of working.
Esta es una manera de hacerlo.
This is one way to do it.
Bien, encontré una manera de usarlo.
Well, I found a way to use it.
Pero se enfrentan en una manera maravillosa.
They play off each other in a wonderful way.
O es sólo una manera de hablar?
Or is it only empty talk?
O es sólo una manera de hablar?
Or in apparent words?'
O es sólo una manera de hablar?
Or do people arbitrarily utter empty words?
O es sólo una manera de hablar?
Or is it but a way of speaking?
O es sólo una manera de hablar?
Do you only mention empty names?
O es sólo una manera de hablar?
Or, is all this only your verbal assertion?
Un inglés actuaría de una manera diferente.
An Englishman would act in a different way.
Tatoeba es una gran manera de procrastinar.
Tatoeba is a great way to procrastinate.
Mi computador actúa de una manera extraña.
My computer's acting strange.
Tom tiene una manera graciosa de reírse.
Tom has a funny way of laughing.
Tom ve esto de una manera diferente.
Tom sees this in a different way.
Estoy seguro de que encontraré una manera.
I'm sure I will find a way.
Estoy seguro de que encontraré una manera.
I'm sure I'll find a way.
Yo propuse una manera no tan estúpida.
I proposed a way that wasn't so stupid.
Es una manera fácil de ganar dinero.
It's an easy way to make money.
Trata de una manera de vivir tradicional.
It's about a traditional way of living.
Esta es una manera simple de hacerlo.
Here's a simple way to do it.
Simplemente fui educado de una manera diferente.
I just happened to get my education in a little different way.
Debe de haber una manera de llegar a una solución diplomática.
There must be a way to arrive at a diplomatic solution.
Era una manera brillante de estimular el cerebro,
It was a brilliant way of getting the brain high.
Ella hace el pan de una manera especial.
She has a special way of making bread.
Yo conozco una manera muy buena de hacerlo.
I know a very good way to get it done.
Pensamos que hemos encontrado una manera de ayudarle.
We think we've found a way to help you.
La pregunta puede interpretarse de una sola manera.
The question can only be interpreted a single way.
Tom me está mirando de una manera rara.
Tom is looking at me funny.
Una manera de pensar esto es contando planetas.
One way to think about that is by counting planets.
Era una manera de mantener mi cabeza sujeta.
It was a way of keeping my head attached.
Era una manera de localizarme a mi misma.
It was a way of locating myself.
Esto lo decía de una manera menos afeminada.
He was saying this in a less effeminate way.
Y esta es una buena manera de hacerlo.
And this is quite a good way of doing it.
Queríamos abordar este problema de una manera diferente
We wanted to go tackle this problem in a very different direction.

 

Búsquedas relacionadas : Identificar Una Manera - Una Manera única - Una Manera Interesante - De Una Manera - Una Manera Fantástica - Sólo Una Manera - Una Mejor Manera - Una Gran Manera - Proporcionar Una Manera - Una Manera Fácil - Una Mejor Manera - Proporciona Una Manera - Una Mejor Manera - Ofrecer Una Manera