Traducción de "Identificar una manera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Identificar - traducción : Identificar una manera - traducción : Manera - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hemos encontrado una manera de identificar niños en riesgo que de otro modo no serían diagnosticados. | We've found a way to identify kids at risk who would not otherwise be diagnosed. |
| Otros dicen que el sitio podría proporcionar una manera de identificar y abordar los problemas de salud social. | Others say the site could offer a way to identify and tackle social health problems. |
| Una suma de comprobación para identificar rápidamente el certificado. | A hash of the certificate used to identify it quickly. |
| Identificar como | Identify As |
| Identificar automáticamente | Auto Identify |
| Identificar por | Identify by |
| Puedes identificar esto? | Can you identify this? |
| Para identificar una visión verdadera de la felicidad, busquen esta expresión. | So if you want to unmask a true look of happiness, you will look for this expression. |
| Identificar salidasNAME OF TRANSLATORS | Identify Outputs |
| Una mujer fue violada y le mostraron una serie de fotos para identificar a su atacante. | A woman was raped and presented with a series of photographs from which to identify her attacker. |
| Pero un detector de mentiras entrenado puede identificar una falsa sonrisa a una milla de distancia. | But a trained liespotter can spot a fake smile a mile away. |
| Pueden identificar la sonrisa falsa? | Can you all spot the fake smile here? |
| Cuesta identificar más que un pequeño puñado de países que no se hayan beneficiado de alguna manera gracias al FMI o al Banco Mundial. | It is difficult to identify more than a small handful of countries that have not benefited in some way from the IMF or the World Bank. |
| Hay una manera. | There is one way. |
| Tom no podía identificar el problema. | Tom couldn't identify what was wrong. |
| Las usan para identificar los sonidos. | They use them to pinpoint sound. |
| Nombre para identificar la tarea programada. | Name to identify the scheduled task. |
| El contexto se puede identificar por | The context can be identified by |
| Identificar todas las pantallasNAME OF TRANSLATORS | Identify All Displays |
| Debe haber una manera. | There has to be a way. |
| Debe haber una manera. | There's got to be a way. |
| Hay una manera mejor. | There is a better way. |
| El profesor alegó que el velo integral dificulta identificar a las estudiantes de manera individual y que podría ser usado para hacer trampa en los exámenes. | The professor argued that full face veils made it difficult to identify individual students and that they could even be used to cheat on university examinations. |
| Identificar y medir los factores de movilización | Identify and quantify mobilisation factors |
| Puedes identificar al hombre en esta foto? | Can you identify the man in this picture? |
| No puedo identificar del todo su acento. | I can't quite place his accent. |
| No se puede identificar la imágen RAW | Cannot identify Raw image |
| No se puede identificar la imagen Raw | Cannot identify RAW image |
| Sin embargo, hay una manera adecuada y una manera errónea de responder a dichos acontecimientos. | However, there is a right way and a wrong way to respond to such events. |
| Obró de una manera inaudita. | He behaved in a strange manner. |
| Encontraré una manera de hacerlo. | I'll find a way to do it. |
| Y no lo estoy diciendo de una manera abstracta Lo digo de una manera bastante literal. | And I don't mean that in an abstract sense I mean it rather literally. |
| Sin embargo , el procedimiento para identificar los efectos de la adquisición es igual que en una fusión . | However , the procedure for identifying the impact of the acquisition is the same as in a merger . |
| Identificar el problema de una sociedad y analizar la causa de este problema sin respuesta tiene sentido. | To identify the problem of a society and analyze the cause of the problem without an answer is meaningful. |
| Criterios utilizados para identificar a los agentes informadores . | Criteria used to identify the reporting agents . |
| Alguien puede identificar la falla en este diseño? | Now can anybody spot a flaw in this design? |
| Queríamos ser capaces de identificar determinadas comunidades geográficas. | We wanted to be able to target specific geographic communities. |
| Hay que identificar a quién se le dispara. | You have to be careful about who you're shooting at. |
| fixincludes es cpaz de identificar los siguientes problemas. | The following problems are identified by fixincludes |
| Y en la música clásica podemos identificar estos cambios con mucha exactitud gracias al compañero silencioso de la música, la manera en la que nos es legada la notación. | And in classical music we can follow these changes very, very accurately because of the music's powerful silent partner, the way it's been passed on notation. |
| Solo existe una manera de vivir. | There's only one way to live. |
| Queremos hacerlo de una mejor manera. | We want a better way. |
| Es una manera devota de trabajar. | It's a godly way of working. |
| Esta es una manera de hacerlo. | This is one way to do it. |
| Bien, encontré una manera de usarlo. | Well, I found a way to use it. |
Búsquedas relacionadas : Identificar Una Lista - Identificar Una Solución - Identificar Una Oportunidad - Identificar Una Necesidad - Identificar Una Muestra - Una Manera - Una Manera única - Una Manera Interesante - De Una Manera - Una Manera Fantástica - Sólo Una Manera - Una Mejor Manera - Una Gran Manera
