Traducción de "una más de las" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una de las más importantes son las quinonas. | One of the most important classes of these are the quinones. |
| Para mí fue una de las cosas más difíciles que he hecho, pero también una de las más bellas. | It was, for me, one of the most difficult things I'd ever done, but it was also the most beautiful. |
| Tokio es una de las ciudades más grandes. | Tokyo is one of the biggest cities. |
| Una de las mujeres más experimentadas la apoyó. | One of the more experienced women took her under her wing. |
| Vino de una de las familias más ricas de América. | He came from one of the richest families in America. |
| Vino de una de las familias más ricas de América. | He came from one of the richest families in the United States. |
| Es una de las lentes más perfectas que conocemos. | It's one of the most distortion free lenses we know of. |
| El brócoli es una de las verduras más saludables. | Broccoli is one of the healthiest vegetables. |
| El brécol es una de las verduras más saludables. | Broccoli is one of the healthiest vegetables. |
| El adelantamiento es una de las maniobras más peligrosas. | Overtaking is one of the most dangerous maneuvers. |
| Es una de las ciudades más grandes del mundo. | It's one of the largest cities in the world. |
| Eres una de las personas más listas que conozco. | You're one of the smartest people I know. |
| Mary no era una de las chicas más populares. | Mary wasn't one of the most popular girls. |
| Una de las personas más inteligentes que he conocido. | One of the smartest people I've ever met. |
| Tenemos hoy una prueba más de que junto a las dictaduras totalitarias existe una dictadura más perversa, la dictadura de las potenticas financieras y de las grandes compañías. | We have one more proof today that in addition to totalitarian dictatorships there is a kind of dictatorship which is more evil, namely that of business interests and the big companies. |
| Esta es una de las dinámicas de juego más famosas. | So this is one of the most famous game dynamics. |
| Madrid es una de las capitales más bellas de Europa. | Madrid is one of the most beautiful capitals in Europe. |
| Capri es una de las islas más bellas de Italia. | Capri is one the most beautiful islands of Italy. |
| Fue una de las experiencias más increíbles de mi vida. | It was one of the most incredible experiences of my life. |
| Mary es una de las mujeres más guapas de Australia. | Mary is one of the prettiest women in Australia. |
| es una de las máquinas más fantásticas de la Naturaleza. | This is what one of nature's finest machines. |
| Es una de las tareas más importantes de la humanidad. | That was quite revolutionary in my country at that time. |
| En Venezuela, una de las telenovelas más populares tenía una heroína llamada Cristal. | In Venezuela, one of the most popular soap operas has a heroine called Crystal. |
| Ahora, aquí vemos una reiteración en Cronos, una de las secuoyas más antiguas. | Now, here we see a reiteration in Chronos, one of the older Redwoods. |
| Deben revertirse una vez más las prioridades? | Should priorities once again be reversed? |
| Esto es una de las cosas más hermosas que conozco. | This is one of the most beautiful things I know. |
| Londres es una de las ciudades más grandes del mundo. | London is one of the largest cities in the world. |
| París es una de las ciudades más grandes del mundo. | Paris is one of the largest cities in the world. |
| España fue una de las naciones más poderosas del mundo. | Spain was one of the world's mightiest nations. |
| Shanghái es una de las ciudades más grandes del mundo. | Shanghai is among the largest cities in the world. |
| París es una de las ciudades más grandes del mundo. | Paris is one of the biggest cities in the world. |
| Tom es una de las personas más desagradables que conozco. | Tom is one of the most disagreeable people I know. |
| Es una de las cualidades que más aprecio en ti. | It's one of the qualities I like most about you. |
| Una de las colecciones más grande se llama Brain Opera . | One of the largest collections is called the Brain Opera. |
| Ella es una de las intérpretes más populares en Noruega. | She is one of Norway's most popular performers. |
| Es una de las figuras más admiradas por los franceses. | ... The worst situation would be war. |
| Más adelante podrá considerarse una convergencia de las regulaciones sectoriales. | At a later stage, a convergence of sectoral regulations might be considered. |
| Pero una de las cosas más geniales de este libro son las infografías interactivas. | But one of the coolest things in this book are the interactive infographics. |
| La pérdida de diversidad biológica es una de las más graves. | Loss of biological diversity is one of the most severe such threats. |
| El idioma es una de las formas de comunicación más importantes. | Language is one of the most important ways of communication. |
| Es una de las figuras más importantes de la literatura moderna. | He's one of the most important figures in modern literature. |
| Lo haré más fácil, de hecho, destacando una de las líneas. | I'll make it easier, actually, by blowing one of the lines up. |
| Ayrshire es, asimismo, una de las regiones más fértiles de Escocia. | Ayrshire is one of the most agriculturally fertile regions of Scotland. |
| Imagine esto Laventille es una de las áreas más creativas, aunque también más desfavorecidas de Trinidad. | Picture this Laventille one of the most creative, yet most underprivileged areas of Trinidad. |
| Crear más riqueza en una economía abierta es una de las prioridades de mi gobierno. | To create more wealth in an open economy is one of my government s priorities. |
Búsquedas relacionadas : Una De Las Cuestiones Más - Una De Las Razones Más - Más De Una - Las Bebidas Más - Más Que Las - Las Más Apreciadas - Una Prueba Más - Más Una Tecla - Una Vez Más, - Una Más Precisa - Una Más Reciente - Una Tarea Más - Una Más Clara - Una Pista Más
