Traducción de "una fuerte responsabilidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tuvimos una temporada fuerte. | It was a terrific season. |
| Tengo una fuerte tortícolis. | I have a bad stiff neck. |
| Responsabilidad de una organización internacional | Responsibility of an international organization |
| El euro podrá no estar fuerte , pero es una moneda fuerte . | The euro may not be high , but it certainly is strong . |
| Él tenía una fuerte coartada. | He had a strong alibi. |
| Él tiene una voz fuerte. | He has a loud voice. |
| Él tiene una fuerte voluntad. | He has a strong will. |
| Él tiene una fuerte personalidad. | He has a strong personality. |
| Ella tiene una personalidad fuerte. | She has a strong personality. |
| Prepárense para una escena fuerte. | Get ready for a strong scene. |
| Mary tiene una personalidad fuerte. | Mary has a strong personality. |
| Mary es una mujer fuerte. | Mary is a strong woman. |
| Tenemos una responsabilidad moral de actuar. | We have a moral responsibility to act. |
| Muy poco énfasis en la ética. Y en promedio, el típico graduado de una universidad en Ghana tiene un sentido más fuerte de la autoridad que de la responsabilidad. | Very little emphasis on ethics, and the typical graduate from a university in Ghana has a stronger sense of entitlement than a sense of responsibility. |
| Me llevé una fuerte picadura de una avispa. | I got a nasty sting from a wasp. |
| Tengo valor y una fuerte voluntad. | I have courage and a strong will. |
| Tengo una fuerte sensación de bienestar. | I have such a powerful feeling of well being. |
| También existe una fuerte presencia menonita. | There is also a strong Mennonite presence. |
| Esa responsabilidad es una carga para él. | That responsibility is a burden to him. |
| Un gran poder conlleva una gran responsabilidad | With great power comes great responsibility. |
| Pensamos en los hippys como simples hedonistas, pero había un aspecto bien importante ... un componente muy fuerte de responsabilidad por uno mismo. | We think of hippies of being just hedonists, but there's a very strong component I was in that movement a very strong component of being responsible for yourself. |
| Ser fuerte significa no ser una chica. | To be strong means not to be a girl. |
| Nuestro equipo compitió con una fuerte competencia. | Our team competed with a powerful rival. |
| Me exigió una fuerte cantidad de dinero. | He demanded a large sum of money from me. |
| Ella es una mujer de fuerte carácter. | She's a woman of strong character. |
| No llueve fuerte. Es solo una llovizna. | It's not raining hard. It's just a sprinkle. |
| Hoy hubo una fuerte tormenta en Japón. | Today there was a powerful storm in Japan. |
| Menores en la red, una responsabilidad de todos | Keeping Minors Safe Online Is Everyone's Responsibility Global Voices |
| El BCE tiene una gran responsabilidad por esta situación. | The ECB bears considerable responsibility for this situation. |
| El talento no es un regalo, es una responsabilidad. | Talent is not a gift, but a responsibility. |
| La Comunidad Europea tiene que asumir una responsabilidad especial. | This is the case with Luxembourg, which has passed very strict laws against the laundering of money. |
| El fuerte de una mujer es su lengua. | A woman's strength is in her tongue. |
| Ellos siempre relacionaban una fuerte lluvia con inundación. | They always associated a heavy rain with flood. |
| Ella tiene una fuerte repulsión hacia los insectos. | She has a strong dislike of insects. |
| Este es un arco para una persona fuerte. | This is a bow for a strong person. |
| Es un hombre de una constitución muy fuerte. | He has a strong constitution. |
| La ventana activa tiene una sombra más fuerte | Active windows have stronger shadows |
| Me parece que una rápida orientación hacia la Unión Monetaria permitirá lograr que una Alemania reunida signifique una Europa más fuerte, así como una Alemania más fuerte. | Yes, some companies are quite comfortably off, especially in East and West Germany, but we must not forget our own. |
| La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana. | Law is a human institution responsibility is a human institution. |
| Hay de fondo una música fuerte y emocionante, una música desenfrenada. | And there's this loud, thrilling music in the background, this wild music. |
| En última instancia, no puede haber una Alemania fuerte sin una eurozona estable ni una eurozona estable sin una Alemania fuerte, ni estabilidad económica mundial sin las dos. | Ultimately, there can be no strong Germany without a stable eurozone no stable eurozone without a strong Germany and no global economic stability without both. |
| La Comisión tendrá una responsabilidad colegiada ante el Parlamento Europeo. | The Commission, as a body, shall be responsible to the European Parliament. |
| Siempre percibí la votación como una responsabilidad personal como ciudadana. | I ve always perceived voting as a personal responsibility as a citizen. |
| A ese res pecto el Parlamento tiene una gran responsabilidad. | Parliament has a great responsibility here. |
| Son un derecho y una responsabilidad para toda la sociedad. | They are a right and a responsibility fot society as a whole. |
Búsquedas relacionadas : Una Responsabilidad - Una Fuerte Demanda - Una Fuerte Seguridad - Una Fuerte Competencia - Una Fuerte Tracción - Una Fuerte Caída - Una Fuerte Supervisión - Una Fuerte Compra - Una Fuerte Aceptación - Una Declaración Fuerte - Una Demasiado Fuerte - Una Fuerte Polémica - Una Marca Fuerte - Una Nota Fuerte