Traducción de "una fuerte responsabilidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tuvimos una temporada fuerte.
It was a terrific season.
Tengo una fuerte tortícolis.
I have a bad stiff neck.
Responsabilidad de una organización internacional
Responsibility of an international organization
El euro podrá no estar fuerte , pero es una moneda fuerte .
The euro may not be high , but it certainly is strong .
Él tenía una fuerte coartada.
He had a strong alibi.
Él tiene una voz fuerte.
He has a loud voice.
Él tiene una fuerte voluntad.
He has a strong will.
Él tiene una fuerte personalidad.
He has a strong personality.
Ella tiene una personalidad fuerte.
She has a strong personality.
Prepárense para una escena fuerte.
Get ready for a strong scene.
Mary tiene una personalidad fuerte.
Mary has a strong personality.
Mary es una mujer fuerte.
Mary is a strong woman.
Tenemos una responsabilidad moral de actuar.
We have a moral responsibility to act.
Muy poco énfasis en la ética. Y en promedio, el típico graduado de una universidad en Ghana tiene un sentido más fuerte de la autoridad que de la responsabilidad.
Very little emphasis on ethics, and the typical graduate from a university in Ghana has a stronger sense of entitlement than a sense of responsibility.
Me llevé una fuerte picadura de una avispa.
I got a nasty sting from a wasp.
Tengo valor y una fuerte voluntad.
I have courage and a strong will.
Tengo una fuerte sensación de bienestar.
I have such a powerful feeling of well being.
También existe una fuerte presencia menonita.
There is also a strong Mennonite presence.
Esa responsabilidad es una carga para él.
That responsibility is a burden to him.
Un gran poder conlleva una gran responsabilidad
With great power comes great responsibility.
Pensamos en los hippys como simples hedonistas, pero había un aspecto bien importante ... un componente muy fuerte de responsabilidad por uno mismo.
We think of hippies of being just hedonists, but there's a very strong component I was in that movement a very strong component of being responsible for yourself.
Ser fuerte significa no ser una chica.
To be strong means not to be a girl.
Nuestro equipo compitió con una fuerte competencia.
Our team competed with a powerful rival.
Me exigió una fuerte cantidad de dinero.
He demanded a large sum of money from me.
Ella es una mujer de fuerte carácter.
She's a woman of strong character.
No llueve fuerte. Es solo una llovizna.
It's not raining hard. It's just a sprinkle.
Hoy hubo una fuerte tormenta en Japón.
Today there was a powerful storm in Japan.
Menores en la red, una responsabilidad de todos
Keeping Minors Safe Online Is Everyone's Responsibility Global Voices
El BCE tiene una gran responsabilidad por esta situación.
The ECB bears considerable responsibility for this situation.
El talento no es un regalo, es una responsabilidad.
Talent is not a gift, but a responsibility.
La Comunidad Europea tiene que asumir una responsabilidad especial.
This is the case with Luxembourg, which has passed very strict laws against the laundering of money.
El fuerte de una mujer es su lengua.
A woman's strength is in her tongue.
Ellos siempre relacionaban una fuerte lluvia con inundación.
They always associated a heavy rain with flood.
Ella tiene una fuerte repulsión hacia los insectos.
She has a strong dislike of insects.
Este es un arco para una persona fuerte.
This is a bow for a strong person.
Es un hombre de una constitución muy fuerte.
He has a strong constitution.
La ventana activa tiene una sombra más fuerte
Active windows have stronger shadows
Me parece que una rápida orientación hacia la Unión Monetaria permitirá lograr que una Alemania reunida signifique una Europa más fuerte, así como una Alemania más fuerte.
Yes, some companies are quite comfortably off, especially in East and West Germany, but we must not forget our own.
La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana.
Law is a human institution responsibility is a human institution.
Hay de fondo una música fuerte y emocionante, una música desenfrenada.
And there's this loud, thrilling music in the background, this wild music.
En última instancia, no puede haber una Alemania fuerte sin una eurozona estable ni una eurozona estable sin una Alemania fuerte, ni estabilidad económica mundial sin las dos.
Ultimately, there can be no strong Germany without a stable eurozone no stable eurozone without a strong Germany and no global economic stability without both.
La Comisión tendrá una responsabilidad colegiada ante el Parlamento Europeo.
The Commission, as a body, shall be responsible to the European Parliament.
Siempre percibí la votación como una responsabilidad personal como ciudadana.
I ve always perceived voting as a personal responsibility as a citizen.
A ese res pecto el Parlamento tiene una gran responsabilidad.
Parliament has a great responsibility here.
Son un derecho y una responsabilidad para toda la sociedad.
They are a right and a responsibility fot society as a whole.

 

Búsquedas relacionadas : Una Responsabilidad - Una Fuerte Demanda - Una Fuerte Seguridad - Una Fuerte Competencia - Una Fuerte Tracción - Una Fuerte Caída - Una Fuerte Supervisión - Una Fuerte Compra - Una Fuerte Aceptación - Una Declaración Fuerte - Una Demasiado Fuerte - Una Fuerte Polémica - Una Marca Fuerte - Una Nota Fuerte