Traducción de "una copia certificada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Copia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cada una de las partes en el presente Memorándum de entendimiento recibirá una copia certificada . | Each party to this Memorandum of Understanding shall receive a certified copy thereof . |
| Cada una de las partes en el presente memorándum de entendimiento recibirá una copia certificada . | Each party to this Memorandum of Understanding shall receive a certified copy thereof . |
| Recibió una carta certificada. | He received a registered letter. |
| El Estado miembro de que se trate facilitará una copia certificada de estas traducciones, que se depositará en los archivos del Consejo. | A certified copy of such translations shall be provided by the Member States concerned to be deposited in the archives of the Council. |
| Autoridad certificada | Certificate authority |
| Autoridad certificada | Certificate authority |
| El BCE , al que corresponde conservar los originales , enviarÆ copia certificada del original en cada una de dichas lenguas a cada uno de los bancos centrales . | A certified copy of the original in each language shall be sent to each central bank by the ECB , which is required to retain the originals . |
| Por carta certificada? | By registered letter? |
| El BCE , que conservará el original , enviará copia certificada a todos los BCN pertenecientes y no pertenecientes a la zona del euro . | The ECB , which shall retain the original Agreement , shall send a certified copy thereof to each euro area and non euro area NCB . |
| El BCE , a quien corresponde conservar el original , enviará copia certificada a todos los BCN pertenecientes y no pertenecientes a la zona del euro . | The ECB , which is required to retain the original Agreement , shall send a certified copy thereof to each euro area and non euro area NCB . |
| El BCE , que conservará el original , enviará copia certificada a todos los bancos centrales nacionales pertenecientes y no pertenecientes a la zona del euro . | The ECB , which shall retain the original Agreement , shall send a certified copy of the original Agreement to each euro area and non euro area national central bank . |
| Autentificación básica, organizada y certificada. | Basic, Digest, and Certificate Authentication, |
| Tienes una copia? | Do you have a copy? |
| Constructor de copia. Devuelve una copia del cursor otro. | Copy constructor. Returns a copy of the cursor other. |
| Constructor de copia. Devuelve una copia del Range otro. | Copy constructor. Returns a copy of Range other. |
| Artículo 62 El Secretario General hará llegar a los Gobiernos de los nuevos Estados miembros una copia certificada de los acuerdos internacionales depositados en los archivos de la Secretaría General del Consejo de la Unión Europea . | Article 62 A certified copy of the international agreements deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union shall be remitted to the Governments of the new Member States by the Secretary General . |
| Esa es una copia. | That's a copy. |
| Crear una copia enlazada | Create Linked Copy |
| El BCE , a quien corresponde conservar los originales , enviará copia certificada del acuerdo en esas tres lenguas a todos los BCN pertenecientes y no pertenecientes a la zona del euro . | The ECB , which is required to retain the original Agreements , shall send a certified copy of each of the original Agreements in English , French and German to each euro area and non euro area NCB . |
| Todos ustedes recibieron una copia. | You've all got a copy. |
| Y yo tengo una copia. | And I have a copy. |
| Esa pintura es una copia. | That painting is a copy. |
| Me puedes hacer una copia? | Can you make me a copy? |
| Esta no es una copia. | This is not a copy. |
| Iniciar una copia de seguridad. | Begin a backup. |
| Verificar una copia de seguridad | Verify a backup. |
| Imprime una copia del registro. | Print a copy of the log. |
| Devuelve una copia del cursor. | Returns a clone of the cursor. |
| Devuelve una copia del intervalo. | Returns a clone of the range. |
| Modo de una sola copia | Single instance mode |
| Hacer una copia de seguridad | Do backup copy |
| Haciendo una copia de respaldo... | Making backup... |
| Artículo 61 El Secretario General hará llegar a los Gobiernos de la República de Bulgaria y de Rumanía una copia certificada de los acuerdos internacionales depositados en los archivos de la Secretaría General del Consejo de la Unión Europea . | Article 61 A certified copy of the international agreements deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union shall be remitted to the Governments of the Republic of Bulgaria and Romania by the Secretary General . |
| Copia una partición Esta orden copia la partición seleccionada al portapapeles de partman . | Copies a partition This command copies the currently selected partition to partman 's clipboard. |
| Dame una copia de este libro. | Give me a copy of this book. |
| Haz una copia de este reporte. | Make a copy of this report. |
| Tom hizo una copia de seguridad. | Tom backed up his data. |
| Restaurar una copia desde la cinta. | Restore a backup from tape. |
| Imprime una copia de la conversación. | Prints off a hard copy of the chat. |
| Crear una copia de respaldo cada | Create a backup every |
| Colocar una copia de este cuadro | Copy this Frame |
| Quiero que tengas una copia de esto. | I want you to have a copy of this. |
| Quiero que tenga una copia de esto. | I want you to have a copy of this. |
| Guarda una copia de su nueva configuración. | Save a copy of your new configuration. |
| Copia los mensajes seleccionados a una carpeta. | Copies the selected messages to a certain folder. |
Búsquedas relacionadas : Copia Certificada - Copia Certificada - Copia Certificada - Copia Real Certificada - Copia Certificada Notarial - Copia No Certificada - En Copia Certificada - Una Carta Certificada - Una Copia - Una Copia - Certificada - Crear Una Copia - Presentar Una Copia - Adjuntar Una Copia
