Traducción de "en copia certificada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Copia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cada una de las partes en el presente Memorándum de entendimiento recibirá una copia certificada . | Each party to this Memorandum of Understanding shall receive a certified copy thereof . |
| Cada una de las partes en el presente memorándum de entendimiento recibirá una copia certificada . | Each party to this Memorandum of Understanding shall receive a certified copy thereof . |
| El Estado miembro de que se trate facilitará una copia certificada de estas traducciones, que se depositará en los archivos del Consejo. | A certified copy of such translations shall be provided by the Member States concerned to be deposited in the archives of the Council. |
| Autoridad certificada | Certificate authority |
| Autoridad certificada | Certificate authority |
| Por carta certificada? | By registered letter? |
| El BCE , que conservará el original , enviará copia certificada a todos los BCN pertenecientes y no pertenecientes a la zona del euro . | The ECB , which shall retain the original Agreement , shall send a certified copy thereof to each euro area and non euro area NCB . |
| El BCE , al que corresponde conservar los originales , enviarÆ copia certificada del original en cada una de dichas lenguas a cada uno de los bancos centrales . | A certified copy of the original in each language shall be sent to each central bank by the ECB , which is required to retain the originals . |
| Recibió una carta certificada. | He received a registered letter. |
| El BCE , a quien corresponde conservar el original , enviará copia certificada a todos los BCN pertenecientes y no pertenecientes a la zona del euro . | The ECB , which is required to retain the original Agreement , shall send a certified copy thereof to each euro area and non euro area NCB . |
| El BCE , que conservará el original , enviará copia certificada a todos los bancos centrales nacionales pertenecientes y no pertenecientes a la zona del euro . | The ECB , which shall retain the original Agreement , shall send a certified copy of the original Agreement to each euro area and non euro area national central bank . |
| Autentificación básica, organizada y certificada. | Basic, Digest, and Certificate Authentication, |
| El BCE , a quien corresponde conservar los originales , enviará copia certificada del acuerdo en esas tres lenguas a todos los BCN pertenecientes y no pertenecientes a la zona del euro . | The ECB , which is required to retain the original Agreements , shall send a certified copy of each of the original Agreements in English , French and German to each euro area and non euro area NCB . |
| Artículo 62 El Secretario General hará llegar a los Gobiernos de los nuevos Estados miembros una copia certificada de los acuerdos internacionales depositados en los archivos de la Secretaría General del Consejo de la Unión Europea . | Article 62 A certified copy of the international agreements deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union shall be remitted to the Governments of the new Member States by the Secretary General . |
| Artículo 61 El Secretario General hará llegar a los Gobiernos de la República de Bulgaria y de Rumanía una copia certificada de los acuerdos internacionales depositados en los archivos de la Secretaría General del Consejo de la Unión Europea . | Article 61 A certified copy of the international agreements deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union shall be remitted to the Governments of the Republic of Bulgaria and Romania by the Secretary General . |
| Copia de seguridad en progreso... | Backup in progress... |
| Guardar copia de seguridad en | Save backup in |
| copia | copy |
| Copia | Copy |
| Copia | Copy |
| Copia | Copying |
| Constructor de copia. Devuelve una copia del cursor otro. | Copy constructor. Returns a copy of the cursor other. |
| Constructor de copia. Devuelve una copia del Range otro. | Copy constructor. Returns a copy of Range other. |
| Copia esta hoja en tu libreta. | Copy this page in your notebook. |
| Copia este programa en tu ordenador. | Copy this program on your computer. |
| Error en la copia de respaldo | Backup Error |
| Copia normal | Normal Copy |
| Copia clon | Clone Copy |
| sin copia | no copy |
| Copia permitida | Copy permitted |
| Grabando copia | Writing Copy |
| Simulando copia | Simulating copy |
| Grabando copia | Writing copy |
| Copia de | Copy of |
| Copia literal | Verbatim |
| Desactivar copia | Disable copy |
| Enviar copia | Send Copy |
| Copia completada | Copy completed |
| Copia rápida | Quick Copy |
| Copia local | Local copy |
| Copia el resultado mostrado en el portapapeles. | Copy the displayed result to the clipboard. |
| Copia los bytes seleccionados en el portapapeles... | Copy the selected bytes to the clipboard... |
| Copia el elemento actual en el portapapeles. | Copy the current item to the clipbard. |
| Copia la diapositiva actual en el portapapeles. | Copy the current slide to the clipboard. |
| Copia la sección seleccionada en el portapapeles | Copies the selected section to the clipboard |
Búsquedas relacionadas : Copia Certificada - Copia Certificada - Copia Certificada - Una Copia Certificada - Copia Real Certificada - Copia Certificada Notarial - Copia No Certificada - Certificada - En Forma Certificada - En Copia - Debidamente Certificada - Está Certificada - Calidad Certificada - Carta Certificada
