Traducción de "una ayuda de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ayuda Hacer una donación | Help Make A Donation |
| Recibí un poco de ayuda de una amiga. | I had a little help from a friend. |
| Has sido una gran ayuda. | You've been a great help. |
| Ha sido una gran ayuda. | That helps a lot. |
| Cada programa KDE tiene una menú de ayuda. | Every KDE program has a help menu. |
| En otras palabras, es una herramienta de ayuda. | In other words, it's a helping tool. |
| Abre una página de ayuda de Qt en konqueror . | Open a Qt help page in konqueror |
| Puedo pedirte ayuda con una cosa? | May I ask you something? |
| Suponía una ayuda para las PYM. | It was a useful aid to SMUs. |
| Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | You shall not pass through except with an authority. |
| Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | But you will never be able to pass them, except with authority (from Allah)! |
| Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | But you will not pass except with authorization. |
| Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | Yet you will be unable to go beyond them for that requires infinite power. |
| Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | Ye will never penetrate them save with (Our) sanction. |
| Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | But you will not pass through except by an authority from Allah . |
| Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | But you shall not pass through except with a power! |
| Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... | You will not pass except by authority from Allah . |
| Una taza de café fuerte me ayuda a despertarme. | A strong cup of coffee helps me wake up. |
| Una cucharada de azúcar ayuda a bajar la medicina. | A spoonful of sugar helps the medicine go down. |
| Una cucharada de azúcar ayuda a tragar la medicina. | A spoonful of sugar helps the medicine go down. |
| Mostrar el archivo de ayuda en una ventana separada | Show help file in a separate window |
| La ayuda de una ONG libanesa a refugiados sirios | How One Lebanese NGO is Helping Syrian Refugees Global Voices |
| La ayuda sólo se concederá una vez. | The aid shall only be granted once. |
| Oí a una pequeña niña pidiendo ayuda. | I heard a young girl call for help. |
| Muestra ayuda genérica o sobre una orden | Display help on command or overview |
| ISIS ayuda a enmarcar una narrativa sectaria | ISIS helps frame a sectarian narrative |
| Para España pedir un Plan de Ayuda sería una autoinmolación. | For Spain asking for a Plan of Aid would be a self sacrifice. |
| Una cucharada de azúcar ayuda a que la medicina baje. | A spoonful of sugar helps the medicine go down. |
| Mostrar la ayuda de entrada cuando se seleccione una celda | Show input help when cell is selected |
| Una de nuestras tareas es organizar una comisión de ayuda especialista técnica y legal. | One of our roles is to provide the commission with legal and specialized technical assistance. |
| En ter cer lugar, emprendimos una ayuda de urgencia en materia de transporte, habida cuenta de las afluencias de refugiados montamos, incluso, infraestructuras de transporte para permitir a estos refugiados que regresaran a su país , una ayuda de medicamentos y, a Jordania, una ayuda alimenticia. | What is more, many countries, including some in the European Community, have been supplying his dictatorial regime with highly sophisticated weapons, including chemical weapons. |
| Ayuda Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer . | Help Help Contents equivalent help for korganizer . |
| La grabadora es una ayuda útil para enseñar. | The tape recorder is a useful aid to teaching. |
| Has sido una gran ayuda para nuestra familia. | You've been a great help to our family. |
| Pero esto es una gran ayuda para ellos. | But this has come as a great boon for them. |
| Jaqueline Novogratz Pensando una tercera vía sobre ayuda | Jacqueline Novogratz A third way to think about aid |
| Los que sufren de hambre en África necesitan una ayuda urgente. | Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help. |
| Un diccionario es una ayuda importante en el aprendizaje de idiomas. | A dictionary is an important aid in language learning. |
| El esperanto es una ayuda para la enseñanza de lenguas extranjeras. | Esperanto is an aid for teaching foreign languages. |
| Entonces fundé una empresa llamada Ikaria, con la ayuda de otros. | I founded a company called Ikaria with others' help. |
| Necesitamos ayuda. Necesitamos ayuda. | We need help. We need help. |
| F2 Ayuda Ayuda sobre ... | F2 Help Help on ... |
| El botón ayuda que le proporciona acceso a algunas opciones de ayuda. El botón ayuda | The Help button which gives access to some help options. The Help Button |
| Pero, con las propuestas medidas de ayuda de la Comisión no amenazaremos con llegar a una situación de ayuda estructural que obstaculizará la reestructuración? | Nevertheless, the importance of the farming community must not be underestimated. |
| qtdoc abre una página de ayuda de Qt en konqueror . Si se le proporciona el nombre de una clase, abrirá la ayuda específica sobre ella. Sino se mostrará la página principal de ayuda de Qt . No importan mayúsculas y minúsculas en los nombres de clases. | qtdoc opens a Qt help page in konqueror . If classname is given, it opens the help page for that class. Otherwise the main Qt help page is opened. classname is case insensitive. |
Búsquedas relacionadas : Una Ayuda - Una Gran Ayuda - Una Buena Ayuda - Necesitará Una Ayuda - Una Ayuda Para - Una Gran Ayuda - Como Una Ayuda - Una Gran Ayuda - Una Amplia Ayuda - Ser Una Ayuda - Una Ayuda Considerable - De Una Mejor Ayuda - Ayuda Ayuda - Es Una Gran Ayuda
