Traducción de "una acción decidida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Acción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Concienciarnos de que eso no es posible implica un reto que sólo podemos superar con una acción decidida, valiente y a su debido tiempo. | Assuming that this is not possible, the challenge can only be met with resolute, bold, timely action. |
| Eres decidida. | You're decisive. |
| Estas y otras medidas que hoy se están sopesando permiten avizorar una mejora de las perspectivas económicas de Puerto Rico, pero exigirán una acción coordinada y decidida en todos los frentes. | These and other measures now under consideration promise to improve Puerto Rico s economic prospects. But they will require concerted and determined action on all fronts. |
| Es cosa decidida . | This is a thing already decreed. |
| Es cosa decidida . | It is a matter already decided.' |
| Es cosa decidida . | This has been decreed.' |
| Es cosa decidida . | It is a matter decreed.' |
| Es cosa decidida . | And it is a matter already decreed.' |
| Es cosa decidida . | This is a decree already ordained. |
| Es cosa decidida . | This has been decreed.' |
| Si el BCE emprendiera una acción decidida para bajar esos costos, se produciría riesgo moral, porque los países que demoren las reformas no enfrentarían la amenaza de castigo. | Were the ECB to take aggressive action to bring them down, moral hazard would result countries would face no punishment for delaying reforms. |
| En el 2000 tuvimos una elección presidencial decidida por la Corte Suprema. | We had a 2000 presidential election decided by the Supreme Court. |
| La cosa está ya decidida. | (Then) the case would be already judged. |
| La cosa está ya decidida. | Then the case would be already judged. |
| La cosa está ya decidida. | Their matter will have been settled then. |
| En consecuencia , una eurización oficial decidida unilateralmente no sería compatible con el Tratado . | As a consequence , unilateral official euroisation would not be compatible with the Treaty . |
| Seleccione una acción. | Please select an action. |
| Añadir una acción... | Add Action... |
| Seleccionar una acción | Select an Action |
| Seleccione una acción. | Select an action. |
| Subir una acción | Move an action up |
| Bajar una acción | Move an action down |
| Ejecutar una acción... | Execute Action... |
| Estoy decidida a ganar esta lucha. | I'm determined to win this fight. |
| Estoy decidida a ganar esta pelea. | I'm determined to win this fight. |
| El ascenso de la extrema derecha suele producirse en un contexto de fragmentación política, con más partidos y una proporción menor de votos al partido gobernante (sea de izquierda o derecha), lo que dificulta una acción legislativa decidida. | The rise of the far right lies alongside a political landscape that is typically fragmented, with more parties, and a lower share of the vote going to the governing party, whether of the left or the right. So decisive legislative action becomes more challenging. |
| Fue una acción miserable. | It was a contemptible thing to do. |
| Para asignar una acción | To assign action |
| Crear una nueva acción | Create new Action |
| Crear una nueva acción | Create a new action |
| Una acción de grupo | A group action |
| realizar una acción sobre | performing an action on |
| Ella está decidida a abandonar la compañía. | She is determined to leave the company. |
| Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida. | Not one habitation have We destroyed but at the time determined for it. |
| Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida. | And every dwelling that We destroyed, had a known decree for it. |
| Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida. | Never a city have We destroyed, but it had a known decree, |
| Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida. | And We have not destroyed a town but there was therefor a decree known. |
| Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida. | And never did We destroy a township but there was a known decree for it. |
| Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida. | We have never destroyed a town unless it had a set time. |
| Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida. | Whenever We destroyed a town, a definite term had previously been decreed for it. |
| Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida. | And We destroyed no township but there was a known decree for it. |
| Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida. | We did not destroy any town but that it had a known term. |
| Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida. | We never destroyed a village whose term had not already been decreed. |
| Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida. | And We did not destroy any city but that for it was a known decree. |
| Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida. | We never destroyed any town without pre ordaining the fate of its people. |
Búsquedas relacionadas : Acción Decidida - Una Vez Decidida - Postura Decidida - Estaba Decidida - Decidida Apuesta - Fue Decidida - Política Decidida - Respuesta Decidida - Voz Decidida - Mujer Decidida - Una Acción - Una Acción - Una Acción - Una Acción
