Traducción de "respuesta decidida" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Decidida a crear una respuesta común a las amenazas mundiales en la esfera del desarme y la no proliferación, | Determined to build a common response to global threats in the area of disarmament and non proliferation, |
| 69. Reconocemos que nos enfrentamos a amenazas muy diversas que nos exigen una respuesta urgente, colectiva y más decidida. | 69. We recognize that we are facing a whole range of threats that require our urgent, collective and more determined response. |
| Eres decidida. | You're decisive. |
| Es cosa decidida . | This is a thing already decreed. |
| Es cosa decidida . | It is a matter already decided.' |
| Es cosa decidida . | This has been decreed.' |
| Es cosa decidida . | It is a matter decreed.' |
| Es cosa decidida . | And it is a matter already decreed.' |
| Es cosa decidida . | This is a decree already ordained. |
| Es cosa decidida . | This has been decreed.' |
| La cosa está ya decidida. | (Then) the case would be already judged. |
| La cosa está ya decidida. | Then the case would be already judged. |
| La cosa está ya decidida. | Their matter will have been settled then. |
| Estoy decidida a ganar esta lucha. | I'm determined to win this fight. |
| Estoy decidida a ganar esta pelea. | I'm determined to win this fight. |
| Una respuesta más decidida demandará comprender la naturaleza del problema y estar dispuestos a hacerle frente con una fuerte inversión en áreas clave, especialmente educación, salud e infraestructura. | A more muscular response will require an awareness of the nature of the challenge and a willingness to meet it by investing heavily in key areas particularly education, health care, and infrastructure. |
| Ella está decidida a abandonar la compañía. | She is determined to leave the company. |
| Así pues, frente a un desastre de tales proporciones, la solicitud de un mayor rigor y de una intervención más decidida en este campo merecía una respuesta más solidaria. | But we must remember it is not our role to be technical experts. It is our job to give political expression to the feelings and opinions of the people who sent us here to represent them. |
| Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida. | Not one habitation have We destroyed but at the time determined for it. |
| Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida. | And every dwelling that We destroyed, had a known decree for it. |
| Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida. | Never a city have We destroyed, but it had a known decree, |
| Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida. | And We have not destroyed a town but there was therefor a decree known. |
| Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida. | And never did We destroy a township but there was a known decree for it. |
| Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida. | We have never destroyed a town unless it had a set time. |
| Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida. | Whenever We destroyed a town, a definite term had previously been decreed for it. |
| Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida. | And We destroyed no township but there was a known decree for it. |
| Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida. | We did not destroy any town but that it had a known term. |
| Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida. | We never destroyed a village whose term had not already been decreed. |
| Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida. | And We did not destroy any city but that for it was a known decree. |
| Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida. | We never destroyed any town without pre ordaining the fate of its people. |
| Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida. | And never did We destroy a town but it had a term made known. |
| Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida. | We have never destroyed a township without a definite decree having been issued |
| Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida. | Never did We destroy a population that had not a term decreed and assigned beforehand. |
| La nueva Ucrania sigue viva y decidida a defenderse. | The new Ukraine is still alive and determined to defend itself. |
| Thatcher era valiente y decidida, pero no era magnánima. | Thatcher was brave and resolute, but she was not magnanimous. |
| Decidida a procurar la eliminación total de las armas nucleares, | Determined to pursue the total elimination of nuclear weapons, |
| La cosa está ya decidida. Todo será devuelto a Alá. | The matter is determined, and unto God all matters are returned. |
| Ella estaba decidida a nunca volver a hablarle otra vez. | She was determined never to talk to him again. |
| Decidida a impedir ese ataque a la dignidad de la persona, | Determined to prevent such an attack on the human dignity of the individual, |
| Alemania está decidida a resistirse a cualquier condonación de la deuda. | Germany is determined to resist any debt write offs. |
| Ninguna respuesta también es una respuesta. | No answer is also an answer. |
| En el 2000 tuvimos una elección presidencial decidida por la Corte Suprema. | We had a 2000 presidential election decided by the Supreme Court. |
| A nivel europeo, el CESE recomienda de forma decidida las siguientes acciones | At EU level, the following actions are strongly recommended by the EESC |
| VERTEMATI (S), por escrito. (IT) Las violaciones del derecho internacional y de los derechos humanos perpetradas por Irak con la ocupación de Kuwait y con la utilización de ciudadanos extranjeros como rehenes requerían una respuesta rápida y decidida. | The basic premise here is that Iraq's aggression is condemned and that it should unconditionally withdraw from Kuwait and release the hostages. |
| respuesta | answer |
Búsquedas relacionadas : Postura Decidida - Estaba Decidida - Acción Decidida - Decidida Apuesta - Fue Decidida - Política Decidida - Voz Decidida - Mujer Decidida - Una Vez Decidida - Podría Ser Decidida - Una Acción Decidida - Decidida De Tenis - No Chorro Decidida - Respuesta Respuesta
