Traducción de "un ritmo constante" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La tecnología progresa a un ritmo constante. | Technology progresses steadily. |
| Bien? Cambien el ritmo así es constante. | OK? Change the rhythm, so it's even. |
| El ritmo no era muy constante durante este encuentro en el cual los agresores tuvieron dificultad para expresarse. | The rhythm was not very steady during the match and the attackers found it hard to express themselves. |
| Hay un marcado contraste entre la situación externa en deterioro y el ritmo constante de estas reformas internas, lo que da un aire de irrealidad a la situación en Kiev. | There is a stark contrast between the deteriorating external situation and the continuing progress in internal reforms. This gives the situation in Kyiv an air of unreality. |
| Se esperaba un valor constante. | Constant value expected. |
| Además, el gasto generoso en investigación y desarrollo, junto con un impulso constante para estar a la cabeza de la innovación tecnológica, se traduce en un ritmo vigoroso de la innovación. | And ample spending on research and development, together with an unrelenting drive to be at the forefront of technological innovation, implies a brisk pace of innovation. |
| Es un proceso de caída constante. | It's a constantly falling process. |
| Tom necesita un cambio de ritmo. | Tom needs a change of pace. |
| Constante | Constant |
| Constante | Constant |
| Se trata de un rediseño del SEAT Ritmo, derivado a su vez del Fiat Ritmo original italiano. | The SEAT Ronda was a restyled SEAT Ritmo which in its turn derived from the Fiat Ritmo. |
| Y así tenían un suministro constante de conversos. | And so they had a ready supply of converts. |
| Su discurso entrecortado parecía sujeto a un control constante. | His speech was clipped, as if under continuous rigorous control. |
| Y estamos observando un constante incremento entre los varones. | And we're seeing a steady increase among males. |
| Tiene un mecanismo termorregulador que mantiene su temperatura constante. | There's a thermoregulation mechanism in there that keeps constant temperature. |
| Motor circular aplica un par motor constante al cuerpoPropertyName | Circular motor applies a constant torque to the body |
| Opción constante | Option constant |
| constante mágica | magic constant |
| Editor constante | Constant Editor |
| Insertar constante... | Insert constant... |
| Espaciado constante | Constant spacing |
| Bitrate constante | Constant Bitrate |
| La delincuencia juvenil está aumentando a un ritmo acelerado. | Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace. |
| está basada en un ritmo de Argentina llamado carnavalito | It's based on an Argentinian rhythm called carnivalito. |
| La canción utiliza un tipo de clave de ritmo. | The song uses a type of clave rhythm. |
| Ritmo cuantificado | Quantized rhythm |
| La insatisfacción constante | Permanent Dissatisfaction |
| borrar constante seleccionada | delete selected constant |
| Constante de gravitaciónObjectClass | Gravitation constant |
| Constante del pesoObjectClass | Weight constant |
| Constante de CoulombObjectClass | Coulomb constant |
| Constante de Planck | Planck's Constant |
| Constante de gravitación | Gravitational Constant |
| Constante de Boltzmann | Boltzmann Constant |
| Constante de gravitación | Constant of Gravitation |
| La economía estadounidense continuó registrando un intenso ritmo de expansión . | The US economy continued to expand at a robust pace . |
| Equivale a un ritmo de deflación del 50 por ciento | That's a 50 percent deflation rate. |
| Se lo devolvieron, aunque con un ritmo de trabajo mayor. | She got it back, although with a harder rythm, and she agreed. |
| Tempo del ritmo | Rhythm tempo |
| Es acaso una melodía o un ritmo o un humor o una actitud? | Is it a melody or a rhythm or a mood or an attitude? |
| En este momento, EE.UU. está en un estado constante de trauma. | Right now, America is in an unremitting state of trauma. |
| De acuerdo a Rebecca Skloot, para el 2009, más de 60 000 artículos científicos han sido publicados acerca de investigaciones hechas con HeLa, y el número se incrementa a un ritmo constante de más de 300 artículos por mes . | According to author Rebecca Skloot, by 2009, more than 60,000 scientific articles had been published about research done on HeLa, and that number was increasing steadily at a rate of more than 300 papers each month. |
| Esta evolución continuó , en el 2002 , aunque a un ritmo menor . | This development continued in 2002 , although at a slower pace . |
| Permiten el flujo de fluidos o aire a un ritmo continuo. | You're allowing fluid or air to go through at steady states. |
| Viven en constante miedo. | They live in constant fear. |
Búsquedas relacionadas : Ritmo Constante - Ritmo Constante - Un Ritmo - A Buen Ritmo Constante - Un Ritmo Rápido - A Un Ritmo - A Un Ritmo - A Un Ritmo - Un Ritmo Agitado - Un Crecimiento Constante - Un Recordatorio Constante - Un Flujo Constante - Un Crecimiento Constante - Un Aumento Constante