Traducción de "un proceso continuo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Continuo - traducción :

Continual

Continuo - traducción :

Continuing

Continuo - traducción :

Continuous

Proceso - traducción :

Process

Palabras clave : Continued Carried Continue Kept Process Trial Part Whole Through

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Somos el resultado de un continuo proceso de adaptación	We are one outcome of a continuing adaptational process.
La creación de un mercado de pequeños pagos único en la zona del euro es un proceso continuo .	Creating a single retail payment market in the euro area is an ongoing process .
La educación no debe limitarse a nuestra juventud, debe ser un proceso continuo a través de toda nuestra vida.	Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.
Es un viaje continuo.	It's a continuous journey.
Es un continuo de huellas.	It's a continuum of traits.
La asistencia a los menores debería ser un proceso continuo y estable que incluyera la fase de retorno y post retorno.	Assistance to minors should be a continuous and stable process, which should include the return and post return phase.
Se trata de un intercambio científico continuo.	The idea is to establish continuous scientific exchange.
Y aquí estamos. Tenemos un mundo continuo.	And here were are. We have a continuum in the world.
Este es un tema de debate continuo.	This is the subject of continuing debate.
El proceso de adaptación a los cambios de las condiciones económicas requiere , normalmente , un ajuste continuo de los precios relativos entre regiones y sectores .	The process of adaptation to changing economic conditions typically requires the continuous adjustment of relative prices across regions and sectors .
Continuo	Continuous
Continuo	Continue
El cerebro necesita un suministro continuo de sangre.	The brain needs a continuous supply of blood.
Ver Continuo	View Continuous
Y las perspectivas de un crecimiento continuo son intensas.	And prospects for continued growth are strong.
Richard St. Jphn El éxito es un viaje continuo	Richard St. John Success is a continuous journey
Destello continuo 101	Flare Sizefac 101
Su estado continuo de cautela le causó un gran agotamiento.	His constant state of wariness caused him great weariness.
De hecho, China puede mantener un 8 de crecimiento anual del PIB durante muchos años, porque en la actualidad, el crecimiento económico es un proceso continuo de innovación tecnológica y modernización industrial.	Indeed, China can maintain an 8 annual GDP growth rate for many years to come, because modern economic growth is a process of continuous technological innovation and industrial upgrading.
Sangrar un mínimo de espacios en un condicional continuo perteneciente a un encabezado condicional.	Indent a minimal spaces in a continuous conditional belonging to a conditional header.
Bob está en un continuo tira y afloja con la policía.	Bob was always in a tight spot with the police.
Permiten el flujo de fluidos o aire a un ritmo continuo.	You're allowing fluid or air to go through at steady states.
Pero con un monitoreo continuo, se registra toda la información vital.	But by continuous monitoring, it captures all that vital information.
Hay un continuo va y viene con Uri Kurlianchik quien escribe	There is an extended back and forth with Israeli viewer Uri Kurlianchik, who writes
Fotografías de tono continuo	Continuous tone photographs
Muchos economistas y politólogos destacados pronostican un futuro económico deprimente y continuo.	Many leading economists and policymakers are forecasting continued economic gloom.
Vivimos dentro de un límite envolvente o hay un continuo infinito en tiempo y espacio?	Is this an envelope we're living inside of, or no, does it go onto infinity in both time and space?
Para nosotros, IBM implica un pensamiento a largo plazo, un movimiento continuo en dirección al futuro.	For us in IMB, long term thinking means continuous movement towards the future.
Las quitanieves están en continuo funcionamiento.	Snow ploughs have been in permanent operation.
El esfuerzo continuo produce éxito seguro.	Constant effort yields sure success.
La ID del proceso. Un número único para cada proceso.	The Process ID. A unique number for each process.
Es un proceso cíclico	That's a cyclical process.
Adjuntar a un proceso	Attach to a process
Así que aquí está su éxito continuo.	So here is to your continued success.
Adjuntar a proceso Conecta el depurador a un proceso en ejecución.	Attach to process Attaches the debugger to a running process.
El resultado es un continuo estancamiento de Grecia, mientras que el Reino Unido ha registrado un crecimiento sólido.	The result is that Greece is continuing to stagnate, whereas the UK has been growing strongly.
Es un proceso muy simple.	It's a very simple process.
Yo muestro un proceso orgánico,	I feature organic process.
Fue un proceso muy largo.	It was a long process.
Es un proceso sumamente complicado.	This is a tremendously complicated process.
Filtrado de un proceso específico	Filtering on a specific process
Antes necesita seleccionar un proceso.	You must select a process first.
no es un evento, es un proceso.	It's not an event, it's a process.
En esta transformación, lo que antes era un proceso intergubernamental se convirtió en un proceso comunitario.	And, along the way, an intergovernmental process has become communitarian.
Tenemos que reconocer que el florecimiento humano no es un proceso mecánico, es un proceso orgánico.	We have to recognize that human flourishing is not a mechanical process it's an organic process.

Búsquedas relacionadas : Proceso Continuo - Proceso Continuo - Proceso Continuo - Proceso Continuo - Proceso Continuo - Proceso Continuo - Un Continuo - Un Continuo - Un Compromiso Continuo - Un Compromiso Continuo - Un Seguimiento Continuo - Un Funcionamiento Continuo - En Un Continuo

Display this page in English